TO INTERNATIONAL MARKETS на Русском - Русский перевод

• на международные рынки
• на мировые рынки
• на международных рынках
• на международный рынок
• на зарубежные рынки

Примеры использования To international markets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Access to international markets.
Доступ на международные рынки.

The third factor was lack of access to international markets.
Третьим фактором является недостаточный доступ на международные рынки.

Exports to international markets.
Экспорт на международные рынки.

Gazprom Export exports Gazprom Group' helium to international markets.
ООО« Газпром экспорт» занимается поставками гелия Группы Газпром на зарубежные рынки.

Access to international markets is limited and expensive.
Ограниченный и дорогостоящий доступ на международные рынки.

It was essential that access to international markets remained open.
Важно, чтобы доступ к международным рынкам оставался открытым.

Access to international markets also became more important.
Еще более важное значение приобрел доступ к международным рынкам.

To facilitate improved access to international markets for SMEs.
Содействие расширению доступа МСП на международные рынки.

Chocolate will be the key category in this development, and it will also lead the way to international markets.
Ключевым продуктом в этой категории, а также на международных рынках, станет шоколад.

Over 20 SMEs gained exposure to international markets through trade fairs.
Свыше 20 МСП получили доступ к международным рынкам через торговые выставки.

In addition, developing countries must have greater access to international markets.
Кроме того, развивающиеся страны должны иметь более широкий доступ на международные рынки.

Before expanding your campaign to international markets, make sure your ads are relevant there too.
Прежде чем выводить кампанию на международные рынки, убедитесь, что Ваша реклама подходит для них.

Every business person wants to expand their business to international markets.
Каждый деловой человек хочет расширить свой бизнес на международные рынки.

To facilitate improved access to international markets for SMEs, including export-oriented agro-industries.
Содействие расширению доступа МСП, включая ориентированные на экспорт агропредприятия, на международные рынки.

In this context, it is essential that we gain preferential access to international markets.
В этом контексте важно, чтобы мы получили преференциальный доступ на международные рынки.

In turn, increased exports to international markets are the results of domestic technological capacities and innovations.
В свою очередь увеличение экспорта на международные рынки является результатом развития отечественного технологического потенциала и инновационной деятельности.

We currently hold the 2nd or 3rd place measured by the volume of grain exports to international markets.
Сейчас мы занимаем 2- 3- е место по объему экспорта зерновых на мировые рынки.

Those countries must have access to international markets on fair terms.
Эти страны должны иметь доступ к международным рынкам на справедливых условиях.

There were more and more barriers preventing developing countries from gaining access to international markets.
Появляются все больше барьеров, мешающих доступу развивающихся стран к международным рынкам.

In more general terms, the opening to international markets requires adaptation.
В более общем плане открытие для международных рынков требует адаптации.

In 1999, he established Phoenix Software, which exports various games to international markets.
В 1999 он организовал Phoenix Software, которая экспортирует различные игры на международный рынок.

Reiterates also the necessity to encourage access to international markets for products and produce from alternative development areas;
Вновь заявляет также о необходимости поощрения доступа на международные рынки для продуктов и продукции из районов альтернативного развития;

An important consideration in terms of the sustainability of SMEs was access to international markets.
Важное значение с точки зрения устойчивого развития МСП имеет доступ к международным рынкам.

Producers need access to international markets and for this, the credibility of Kazakh organic standards is crucial.
Производителям необходимо получить доступ на мировые рынки и в связи с этим убедительность стандартов органического производства в Казахстане является очень важным фактором.

The company plans to patent this product and bring it to international markets in early 2018.
В планах запатентовать этот продукт и вывести его на зарубежные рынки в начале 2018 года.

Access to international markets,«Milk-Pro» LTD is committed to offering consumers premium products«PREMUIM» at affordable prices.
Выходя на международные рынки,« Milk- Pro» LTD ставит перед собой задачу предлагать потребителям продукцию высшего класса« PREMUIM» по приемлемым ценам.

Senegal took steps to facilitate women's access to international markets through the Internet.
Сенегал предпринял шаги по обеспечению доступа женщин к международным рынкам через сеть Интернет.

The Caspian oil pipeline connects oilfields in Western Kazakhstan with the Black Sea coast in Russia to transport Kazakh oil to international markets.
Трубопроводная система Каспийского трубопроводного консорциума- магистральный нефтепровод, соединяющий нефтяные месторождения Западного Казахстана с российским побережьем Черного моря для дальнейшей транспортировки казахстанской нефти на мировые рынки.

Ways out of the subjects of providing trust services to international markets and their cross-border recognition;
Пути выхода субъектов предоставления доверительных услуг на международные рынки и их международное признание;

That goal can be pursued through regional integration and economic cooperation to gain access to international markets.
Этой цели можно добиться путем региональной интеграции и экономического сотрудничества, направленных на получение доступа на международный рынок.