TO LEAVE TOWN на Русском - Русский перевод

[tə liːv taʊn]
[tə liːv taʊn]
уходить из города
уехать из деревни
to leave town
убираться из города
to get out of town
to leave town

Примеры использования To leave town на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We need to leave town.
Maybe he had the good sense to leave town.
Может, у него хватило ума уехать из города.
I need to leave town.
Мне нужно покинуть город.
After all, you did compel me to leave town.
Ты же, как ни как, внушил мне уехать из города.
I need to leave town.
Мне нужно уехать из города.
You are aware that you're not allowed to leave town?
Вы знаете, что вам запрещено покидать город?
I wanted to leave town.
Я хотел уехать из города.
But you needn't bother telling me not to leave town.
Но не стоит утруждаться, прося меня не покидать город.
We need to leave town now.
Надо уходить из города.
She was telling Burns to leave town.
Она уговаривала Бернса покинуть город.
We need to leave town, Thorn.
Надо уходить из города, Торн.
I thought I told you to leave town.
Кажется, я сказал тебе уехать из города.
Tell him to leave town immediately.
Скажи ему немедленно покинуть город.
I'm not supposed to leave town.
Я не должен покидать город.
You want to leave town because of those guys?
Хочешь уехать из города из-за этих типов?
Jane, tell her not to leave town.
Джейн, скажи ей не покидать город.
I was about to leave town when charles called.
Я собирался покинуть город, когда Чарльз позвонил.
I advise you not to leave town.
Я бы советовал вам не покидать город.
You need to leave town, lay low for a little while?
Тебе необходимо покинуть город, и лечь на дно ненадолго Что?
I warned you to leave town.
Я говорил тебе уехать из города.
Apparently, you did both of us a favor when you told him to leave town.
Очевидно, ты для нас обоих сделала одолжение когда сказала ему покинуть город.
You need to leave town.
Ты должен уехать из города.
I heard last night the girls wanted to leave town.
Вчера мне рассказали, что девочки хотели уехать из деревни.
You need to leave town today.
Ты должна уехать из города сегодня.
Is it true they wanted to leave town?
Правда, что они хотели уехать из деревни?
I'm gonna need to leave town for a little while.
Я должен буду покинуть город ненадолго.
He told me Alec paid him to leave town.
Он сказал мне, что Алек заплатил ему, за то, чтобы он уехал из города.
You want me to leave town, I will leave town..
Ты хочешь, чтобы я уехал из города- я уеду из города..
I'm here to tell you to leave town.
Я здесь, чтобы сказать тебе убираться из города.
She said she wanted to leave town right away, that it was now or never.
Сказала, что хочет уехать из города немедленно, сейчас или никогда.
Результатов: 109, Время: 0.0752

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский