TO MAKE IT MORE на Русском - Русский перевод

[tə meik it mɔːr]
[tə meik it mɔːr]
с чтобы сделать его более
to make it more
to render it more
с чтобы он стал более
to make it more
повысить ее
enhance its
increase its
improve its
to make it
to raise its
strengthen its
с чтобы придать ему более
to make it more
придания ей более
в придания ему более
to make it more
с придания ей большей
сделать ее боле

Примеры использования To make it more на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
You need to make it more personal.
Тебе нужно сделать его более личным.
If you love to garden, to make it more.
Если вы любите сад, сделать его более.
How to make it more operational and effective?
Как сделать ее более оперативной и эффективной?
So I kind of want to make it more current.
Так что я хотела сделать ее более современной.
And to make it more exclusive, we can also make application to the portfolios.
И чтобы сделать его более эксклюзивным мы можем также сделать нанесение на портфели.
You think of ways to make it more exciting.
Вы думаете о том, как сделать его более захватывающим.
To make it more rewarding, we have launched a special offer with exceptional savings opportunities.
Чтобы сделать ее более привлекательной, мы запустили специальное предложение с исключительными возможностями экономии.
Have we wanted enough to make it more just?
Достаточно ли сильно мы желали сделать его более справедливым?
Then gods decided to make it more comfortable and"made" the mountains and the volcanoes.
Боги, решив сделать его более комфортным для себя," воздвигли" горы и вулканы.
Examples in the Guidance text to make it more concrete;
Примеры в тексте Руководства, делающие его более конкретным.
How can we shape prevention to make it more effective,and peace-building to make it more sustainable?
Как повысить эффективность предотвращения кризисов,а миростроительство сделать более устойчивым?
They had also clarified the paragraph to make it more legible.
Модераторы также прояснили этот пункт, чтобы сделать его более понятным.
The Security Council must be reformed to make it more representative, efficient and transparent.
Совет Безопасности необходимо реформировать, с тем чтобы он стал более репрезентативным, эффективным и транспарентным.
Section 2.2.1: Revise the wording of the first sentence to make it more general;
Пункт 2. 2. 1: пересмотреть формулировку первого предложения, придав ему более общий характер.
In 2008, Ontario restructured its human rights system to make it more effective in raising awareness of human rights and deal more quickly with complaints.
В 2008 году провинция Онтарио реструктурировала свою систему прав человека, чтобы повысить ее эффективность в сфере осведомленности об этих правах и уменьшить сроки рассмотрения жалоб.
We have updated the design of the Settings menu to make it more intuitive.
Мы изменили подход к визуальному оформлению Настроек, чтобы сделать их еще понятнее.
It is for that reason that my delegation favours all efforts to reform the Organization that aim to make it more effective, more concerned with the problems of mankind and more democratic, so that the views of all are better reflected and taken into account in all of its bodies.
Именно по этой причине моя делегация поддерживает все усилия, направленные на проведение реформы Организации, с целью придания ей большей эффективности и демократичности, привлечения более пристального внимания к проблемам человечества,с тем чтобы в ней находили более полное отражение мнения всех и чтобы они принимались во внимание во всех ее органах.
We are in favour of enlarging the membership of the Group, in order to make it more representative.
Мы за расширение состава Группы, чтобы сделать ее более представительной.
Extended the framework to make it more flexible yay!!
Расширенная рамки, чтобы сделать его более гибким яй!!
I am very happy about it. Especially because, although Silent Hill is a game,we were trying to make it more like a movie.
Я очень рад этому. Особенно потому что, хотя" Silent Hill"- это игра,мы пытались сделать ее боле похожей на фильм.
At the same time, we will endeavour to make it more predictable and less volatile.
В то же время мы постараемся сделать ее более предсказуемой и менее изменчивой.
We will work with you to improve the workings of the United Nations and to make it more effective.
Совместно с Вами мы будем прилагать усилия для улучшения методов работы Организации Объединенных Наций и придания ей более эффективного характера.
Flavors are added to the tea to make it more aromatic and delightful.
Ароматы добавляются в чай, чтобы сделать его более ароматических и восхитительный.
Its expansion must be accompanied by further improvements in its working methods andits decision-making process in order to make it more transparent and democratic.
Его расширение должно сопровождаться дальнейшим усовершенствованием методов работы ипроцесса принятия решений, с тем чтобы он стал более транспарентным и демократическим.
The system would be improved to make it more user-friendly.
Система будет усовершенствована, чтобы сделать ее более удобной для пользователя.
The Citizenship and Migration Board, the Integration Foundation andother institutions are elaborating a new model for the citizenship examination in order to make it more comprehensive.
Совет по делам гражданства и миграции, Фонд интеграции идругие учреждения разрабатывают новую модель для экзамена на получение гражданства, с тем чтобы придать ему более всесторонний характер.
We are reforming the financial sector to make it more accountable and transparent.
Мы проводим реформу финансового сектора, с тем чтобы сделать его более подотчетным и транспарентным.
The time had come to expand cooperation between nations and to make it more effective.
Настало время значительно расширить и сделать более эффективным сотрудничество между странами.
The UNWTO website is being renewed in order to make it more user-friendly and interactive.
Обновляется веб- сайт ЮНВТО, чтобы сделать его более интерактивным и удобным для пользователей.
Especially because, although Silent Hill is a game,we were trying to make it more like a movie.
Особенно потому что, хотя" Silent Hill"- это игра,мы пытались сделать ее боле похожей на фильм.
Результатов: 486, Время: 0.0806

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский