TO MIXING на Русском - Русский перевод

• смешивания
• смешения
• перемешиванию

Примеры использования To mixing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mixing method: rotating cylinder to mixing materials;
Смешивание метод: вращающийся цилиндр смешивания материалов;

Connect motor(s) to mixing valve with included connection adapters.
Подключите привод( ы) к смесительному клапану с помощью прилагаемых адаптеров.

This is known as indirect CP violation, CP violation due to mixing of K0 and its antiparticle.
Это явление известно как непрямое нарушение CP- симметрии, нарушение CP- симметрии из-за смешивания K0 и его античастицы.

If you're partial to mixing, I find the gallbladder flavor goes very well with a white tea.
Если вы предпочитаете смешивать, я нахожу аромат желчного пузыря весьма приятным для белого чая.

Godrich preferred a quick and"hands-off" approach to mixing, and said:"I feel like I get too into it.
Годрич выбрал быстрый и минималистичный подход к микшированию, объясняя:« Мне кажется, я слишком увлекаюсь процессом.

When it comes to mixing, dosing units are often used to achieve the desired composition.
Если речь идет о смешении, то для достижения желаемого состава часто также применяются системы дозирования.

Alistair Sinclair showed that conductance is closely tied to mixing time in ergodic reversible Markov chains.
Алистер Синклер показал, что проводимость тесно связана с временем смешивания в эргодичной обратимой цепи Маркова.

It adapts to mixing various materials, and the mixing uniform rate is relatively high.
Она адаптируется к смешиванию различных материалов, а смешивание равномерной скорости является относительно высоким.

This rate was quick by Nirvana's standards, but not for Albini, who was used to mixing entire albums in a day or two.
Этот показатель был быстр по стандартам группы, но не для Альбини, который обычно микшировал целый альбом за один- два дня.

Publications related to Mixing, Mass Transfer and Reaction Rate.
Публикации, относящиеся к перемешиванию, массопереносу и скорости реакции.

Unlike most weighting materials, Micromax weight additive remains in suspension when added directly to mixing water.
В отличие от большинства утяжеляющих материалов, добавка MICROMAX остается во взвешенном состоянии при добавлении непосредственно в воду для затворения.

Applications related to Mixing, Mass Transfer and Reaction Rate.
Области применения, относящиеся к перемешиванию, массопереносу и скорости реакции.

The agitator consists of multi-group of plough and fly-cutter which works together to mixing, smash, and dispersing materials.
Агитатор состоит из нескольких группы плуга и покупать- резак, который работает вместе, чтобы смешивания, разбить, и диспергирования материалов.

Feed preparation is generally limited to mixing of the raw materials(concentrate, flux and coal) with some water in a mixer or pelletiser.
Процесс подготовки шихты, как правило, ограничивается смешиванием исходных материалов( концентрата, флюса и угля) с водой в мешалке или грануляторе.

What's remarkable is that absolutely everything related to this record, from its cover design to mixing and mastering, was handled by Ulcest's band members.
Что примечательно, абсолютно все, что связано с релизом, от оформления до миксинга и мастеринга, было выполнено самими участниками коллектива.

When using products subject to mixing prohibitions or restrictions, detailed conversion guidelines and/or the VDMA 24569 technical rules have to be observed.
При использовании продуктов, для которых существует запрет или ограничение смешивания, должны соблюдаться подробные директивы по процессу замены и/ или бюллетень стандартизации VDMA 24 569.

The latter may be accompanied by cold abscesses and, thus, give rise to mixing them with tuberculosis spondyloarthropathies.
Последние могут сопровождаться холодными абсцессами и, таким образом, давать повод к смешению их с туберкулезными спондилоартритами.

This interrelation often leads to mixing of the two types of strategies in strategic documentation therefore causing difficulties in understanding and discussing that documentation.
Эта взаимосвязь часто приводит к тому, что в документах стратегического характера стратегии указанных двух типов перемешиваются, что вызывает трудности восприятия и обсуждения таких документов.

The system consists of two sensors(1), installed in the pipeline prior to mixing, transducer(2), controller(3) and regulator 4.
Система состоит из двух сенсоров( 1), устанавливаемых в трубопровод до смешения, преобразователей( 2), контроллера( 3) и регулирующего органа 4.

Quantum mechanically, this corresponds to mixing orbitals that differ in the l and m quantum numbers, such as the s(l 0) and p(l 1) atomic orbitals.
Квантовомеханически это соответствует смешиванию орбиталей, которые отличаются квантовыми числами l{\ displaystyle l} и m{\ displaystyle m}, атомные орбитали типа s{\ displaystyle s}( l{\ displaystyle l=}) и p{\ displaystyle p} l 1{\ displaystyle l= 1.

Designers like this inspire me to take risks in my own work and to think outside the norm, when it comes to mixing materials and finishes.
Такие дизайнеры побуждают меня не останавливаться перед трудностями и идти на риск в моей работе, а также не загонять себя в рамки, когда дело доходит до смешения материалов и отделки.

In the latter case adhesion is much better due to mixing of the substrate and coating atoms by high-energy ions.
Во втором случае из-за перемешивания атомов подложки покрытия бомбардирующими их высокоэнергетическими ионами адгезия значительно лучше.

Alfa Laval provides heat exchangers, decanter centrifuges, reboilers and evaporators that maximize efficiency in all phases of biofuel production, from heating and cooling to mixing and separation.
Альфа Лаваль предлагает теплообменники, декантерные центрифуги, ребойлеры и испарители, позволяющие повысить эффективность на всех этапах процесса получения биотоплива- от нагрева и охлаждения до смешивания и сепарации.

Observing the previous types of errors, related to mixing of simple integer types and memsize types, we have examined only simple expressions.
Рассматривая предыдущий класс ошибок, связанный со смешиванием простых целочисленных типов и memsize- типов, мы рассматривали только простые выражения.

DJ Alfredo still heralds the most diversity among Ibiza DJs, but generally the approach to mixing as well as the terminology, have been swallowed up by the Chillout scene.
Диджей Альфредо до сих пор заявляет о большом многообразии среди диджеев на Ибице, но, вообще, подход к сочетанию, как и к терминологии, был поглощен царством чил- аута.

Precipitation of massive sulphides takes place in response to mixing of the high-temperature metal-rich hydrothermal seawater fluid with ambient seawater.
Крупные выпадения сульфидов образуются в качестве реакции на перемешивание высокотемпературного богатого металлами гидротермального флюида с окружающей средой морской воды.

Different mixing devices can be used together or separated in different stages to mixing powder and additives into liquid in short time to get good product.
Различных миксов устройства могут быть использованы вместе или отделяется в различных этапа Смешивания порошка и добавки в жидкости в короткое время получить хороший продукт.

Precipitation of massive and stockwork sulphides at and beneath the seafloor takes place in response to mixing of the high-temperature(up to 400°C) metal-rich hydrothermal seawater fluid with ambient seawater.
Выпадение массивных и штокверковых сульфидов на морском дне и под ним происходит в результате смешивания высокотемпературных( до 400оС) металлоносных гидротермальных флюидов, образовавшихся на основе морской воды, с собственно морской водой.

Is there any danger to mix the formats?
В чем заключается опасность« смешения» форматов?

Preparation: In a deep bowl to mix all ingredients, to put in molds for roasting.
Приготовление: В глубокой миске перемешать все ингредиенты, сложить в формочки для запекания.