СМЕШЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• mixing
• blending
• mixture
• confusion
• intermingling
• confusing
• conflation
• amalgamation
• mingling
• mix
• mixtures
• mixed
• blend

Примеры использования Смешения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расовые смешения[ 735].
Racial Mixtures[736].

Режим смешения цветов RGB/ CMY.
Colour mixing mode RGB/CMY.

Взболтайте емкость, чтобы добиться полного смешения.
Shake container to ensure thorough mix.

Гелевый пистолет внешнего смешения, 258840 на стр. 38.
See External Mix Gel Gun, 258840 on page 38.

Не держите материал в таре после смешения.
Do not keep the material in a container after blending.

Гелевый пистолет внутреннего смешения, 258853 на стр. 40.
See Internal Mix Gel Gun, 258853 on page 40.

Различной цветовой эффект или эффект смешения цветов.
Different Color Effect or Color Mixing Effect.

Регулирование смешения жидкостей за счет вращения рукоятки.
Fluid mixing regulated through knob rotation.

Установлена температурная зависимость энергии смешения.
Temperature dependence of mixing energy was established.

Возможны смешения с пемфигусом и экссудативной эритемой.
Possible mixing with pemphigus and exudative erythema.

Методы классифицированы по способу смешения фаз« газ- жидкость».
All methods were sorted by"gas-liquid" mixing methods.

При нормальной смешения взрыв двух сред не происходит.
Under normal mixing the two media explosion does not occur.

Perfect смешения цветов игра| Платье игры| Город Девушка игры.
Perfect Color Blending game| Dress up games| Girl games city.

Для пистолетов внутреннего смешения: снимите смесительный элемент.
For internal mix guns, remove mixing element.

Возможны смешения продромальной сыпи с коревой, скарлатинозной.
Possible mixing prodromal rash with measles, scarlatinous.

Коричневая раса произошла от смешения красных и желтых людей.
The brown races were derived from a mixture of the red and yellow peoples.

Эффект альфа- смешения, используется с функцией imagelayereffect.
Alpha blending effect used by the imagelayereffect() function.

Ибо на самом деле нигде нет абсолютного зла, повсюду одни лишь смешения.
For in truth, there is no absolute evil anywhere- only mixtures.

В эпоху смешения стилей иногда особенно хочется традиционности.
In the epoch of mixed styles we sometimes long for traditionality.

В результате сложного смешения, алгоритм был исследован и использован.
As a result a sophisticated mixing algorithm was researched and used.

В юго-западной Азии происходили расовые смешения эпохального значения.
Epoch-making racial mixtures were taking place throughout southwestern Asia.

Вследствие смешения васконского языка с латынью появился гасконский язык.
From the mixture between the Basque and Latin language Gascon was created.

Внешний блок коррекции искривлением, смешения и согласования цветов для 4K- проекторов.
External warping, blending and color matching box for 4K projectors.

После смешения с топливными добавками, таким горючим можно заправлять автомобиль.
After mixing with the fuel additives, so you can fill the car with fuel.

Заблуждение возникает вследствие смешения природы двух разных процентов ошибки.
The fallacy arises from confusing the natures of two different failure rates.

Важным вопросом в теории абстрактных многогранников является задача смешения.
An important question in the theory of abstract polytopes is the amalgamation problem.

Следует избегать смешения юрисдикций различных комитетов Организации Объединенных Наций.
Jurisdictional confusion between United Nations committees should be avoided.

Знаете ли, вы в большой опасности смешения расширенного словаря с устаревшестью.
You know, you're in great danger of confusing an extensive vocabulary with fuddy-duddiness.

Нажмите на значок настройки, чтобы отрегулировать размер прожектора и эффект альфа- смешения.
Click the setting icon to adjust the spotlight size and alpha blending effect.

В качестве измерительного элемента используется датчик смешения оксидов на базе полупроводников( окись олова).
The measuring element is a semiconductor mixed oxide sensor(tin oxide).