Примеры использования To put questions на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Chairperson invited the Committee to put questions to the delegation.
While delegations were entitled to put questions, the Secretariat had already provided comprehensive responses.
The CHAIRMAN invited members of the Committee to put questions to Mr. Lazarev.
In the reporting period, shareholders were able to put questions to members of executive bodies and members of the board of directors before and during the annual general meeting.
The Chairperson invited those Committee members to put questions to the delegation.
Люди также переводят
Delegates may wish to put questions to both delegations.
The CHAIRMAN thanked the head of delegation for his statement, andinvited the Country Rapporteur to put questions to the delegation.
The Chairperson invited the Committee to put questions under the remaining articles of the Convention.
The CHAIRPERSON invited members of the Committee to put questions to the delegation on the report and the replies to the list of issues.
That meeting was the opportunity for delegations to express preliminary observations and to put questions to Mr. Blix and Mr. ElBaradei.
The Trial Chamber allowed the accused, on a temporary basis, to put questions directly to the witnesses after the defence counsel had completed the cross-examination.
The polemics didn't exhaust itself,that's why we would like to invite everyone to watch the film in the Dom Kino Cinema where the audience will be able to put questions straight to the director of the work.
Mr. Zevelakis(Greece) asked whether there would be further opportunities to put questions to the Secretariat and UNAT during the Committee's informal consultations.
After the minor's return, the president, in appropriate detail and manner, informs the minor of the content of the proceedings having occurred during his or her absence, andallows the minor to put questions to the persons interrogated without his or her participation.
Some submissions argued that the secretariat should be able to put questions to the Article 13 mechanism and that the answers garnered would provide useful information for all Parties.
When they return to the courtroom, the presiding officer must inform them what happened during their absence andgive them the chance to put questions to the persons who were examined when they were not present.
The Company has assumed obligations to afford Shareholders in the course of preparation for andholding General Meeting of Shareholders, opportunity to put questions on the Company's activities to members of the Company's management and control bodies, members of the Audit Committee, Chief Accountant, Auditors of the Company, as well as nominees to management and control bodies.
The Chairperson invited the other members of the Committee to put questions to the State party.
He invited members of the Committee to put questions to the Slovene delegation.
I believe that States of the area are justified and entitled to put questions to the international community.
During the same period, members of the Committee were invited to put questions and observations to the representative of the State party.
These persons have the right to be present during the questioning, to make comments and,if authorized by the investigator, to put questions to the witness. Such questions are recorded in the report.
The Chairperson invited Committee members who wished to do so to put questions to the Director of the Human Rights Treaties Division.
In preparing for the General Meeting of Shareholders, the Company makes appropriate organisational andtechnical arrangements to enable the shareholders to put questions to the members of the Company's Board of Directors and executive bodies.
The Chairperson invited the Committee to continue to put questions to the delegation of Angola.
The Chairperson invited the Committee members to make comments and to put questions on paragraphs 22- 30 of the list of issues.
The CHAIRPERSON gave the floor to members of the Committee who wished to put questions to or request clarification of the Iraqi delegation.
That argument had become all the more cogent with the advent of electronic communications since that enabled the seller to put questions to the buyer if it required more precise information on the nature of the defect.
Programmes provide an effective opportunity for journalists,current affairs experts and/or the general public to put questions to party leaders and other candidates, and for the candidates to debate with each other;