TO QUALITY EDUCATION на Русском - Русский перевод

• к качественному образованию
• к высококачественному образованию
• к качественным образовательным
• к качественному просвещению
• к хорошему образованию

Примеры использования To quality education на Английском языке и их переводы на Русский язык

The right to quality education 5.
Право на качественное образование 5.

It observed that violence in schools was a barrier to quality education.
Он сообщил о том, что насилие в школах не позволяет обеспечить качественное образование.

Equal access to quality education for minorities.
Равный доступ меньшинств к качественному образованию.

More Roma children have access to quality education.
Больше детей народности рома получили доступ к качественному образованию.

Access to quality education and health services;
Доступ к качественному образованию и медицинскому обслуживанию;

Enforcement of the right to quality education.
Правоприменение в отношении права на качественное образование.

IV. The right to quality education and standards 23- 31 7.
IV. Право на качественное образование и стандарты 23- 31 8.

This highlights the importance of guaranteeing universal access to quality education.
Это подчеркивает важность обеспечения всеобщего доступа к качественному образованию.

Improved access to quality education.
Расширение доступа к качественному образованию.

Access to quality education remained a key objective.
Обеспечение доступа к качественному образованию остается ключевой целью.

Ensuring universal access to quality education and training;
Обеспечение всеобщего доступа к качественному образованию и профессиональной подготовке;

Access to quality education and the empowerment of women.
Доступ к качественному образованию и расширение прав и возможностей женщин.

UNESCO works so that each child and citizen has access to quality education.
ЮНЕСКО предпринимает усилия, чтобы каждая девочка и каждый мальчик имели доступ к качественному образованию.

Ensure women's access to quality education and training for.
Обеспечить доступ женщин к высококачественному образованию.

States have the primary obligation to ensure the right to quality education.
На государства возложена основная ответственность за обеспечение права на качественное образование.

Access to quality education, employment and decision-making.
Доступ к качественному образованию, трудоустройству и процессу принятия решений.

In recent years, the university has attached great importance to quality education of its students.
В последние годы университет уделяет огромное внимание развитию личности студента и качества образования.

Ensure equal access to quality education for Roma children(Finland);
Обеспечить для детей рома равный доступ к качественному образованию( Финляндия);

Government of Dominica is committed to ensuring the right of every Dominican to quality education.
Правительство Доминики привержено цели обеспечения права каждого доминиканца на качественное образование.

In some countries, the right to quality education is a constitutional right.
В ряде стран право на качественное образование провозглашено в конституции.

The Government of Dominica is committed to ensuring the right of every Dominican to quality education.
Правительство Доминики намерено обеспечить каждому доминикцу право на получение качественного образования.

Access to quality education is also affected by structural discrimination.
Доступ к качественному образованию также страдает от структурной дискриминации.

Governments need to allocate more resources and ensure all girls have access to quality education.
Правительствам необходимо выделять больше ресурсов и обеспечивать доступ всех девочек к качественному образованию.

Access to quality education represents a significant preventive measure.
Одной из существенных мер предотвращения является доступ к качественному образованию.

With your generosity, together, we can provide children and young people in developing countries access to quality education.
Благодаря вашему великодушию вместе мы сможем открыть детям и молодежи из развивающихся стран доступ к хорошему образованию.

Looking beyond access to quality education and future employment.
Не нужно ограничиваться целями доступа к качественному образованию и трудоустройства в будущем.

Continue to promote gender equality and the empowerment of women especially through access to quality education(Singapore);
Продолжать поощрять гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин, особенно путем обеспечения им доступа к высококачественному образованию( Сингапур);

Access to quality education by selecting the most effective methods of disciplines;
Доступ к качественному образованию путем выбора наиболее эффективных методов дисциплин;

The international legal framework concerning the right to quality education is complemented by international political commitments.
Международно-правовая база, касающаяся права на качественное образование, подкрепляется международными политическими обязательствами.

Access to quality education is a historical driver of social mobility of individuals on hierarchical scale138.
Доступ к качественному образованию исторически является ключом к социальной мобильности людей по иерархической лестнице1.