TO ROUND на Русском - Русский перевод

• округлить
• круглые
• во раунд
• округления
• округлять

Примеры использования To round на Английском языке и их переводы на Русский язык

Moving on to round two.
Переходим ко второму раунду.

I thought for sure he was going to make it at least to round two.
Я думал, он продержится хотя бы раунд или два.

I need you to round all those 21 's.
Надо, чтобы ты обошел все.

Brazil progresses to Round 2.
Уайт продвигаются на второй раунд.

Ability to round bonuses separate from discounts.
Добавлена возможность округления бонусов отдельно от скидок.

Kids, welcome to round two.
Дети, добро пожаловать во второй раунд.

Since the aggregate demand exceeds one, the auction proceeds to Round 2.
Поскольку общий спрос превышает единицу, аукцион продолжается в раунде 2.

Welcome to round one.
Добро пожаловать на первый раунд.

Conlon somehow answering the call to round three.
Конлон каким-то чудом выходит на 3- й раунд.

And then it came to round up the flow of water….
А потом он пришел, чтобы окружить поток воды….

In American cities, smaller enough to round check.
В американских городах поменьше достаточно округлить чек.

You would like to round it up, but to what?
Вы бы хотели округлить эту сумму, но до чего?

Arry," said bow, and the wherry began to round the bend.
Суши весла, Гарри,- сказал баковый, и лодка начала огибать поворот.

Fixed it in the end to round or rectangular stand stainless steel.
Закрепляется оно в торец до круглой или прямоугольной стойки из нержавейки.

I want a high end on the vocal and to round out the bass.
Мне нужны высокие в конце на вокале. and to round out the bass.

Of them advanced to round 2, from which 5 finalists were selected.
Из них прошло во второй раунд, из которых было выбрано 5 финалистов.

A hold can be maintained from round to round until broken.
Может удерживаться из раунда в раунд, пока не сломается.

Instantly update to round knife trimming computerized lockstitch sewing machine available.
Мгновенно обновите круглый нож обрезки компьютеризированная швейная машина челночного стежка доступна.

And now, let's move on to round two: Cash grab.
А теперь давайте перейдем ко второму раунду:" Загребание денег.

The recommendation to round the steering wheel angle at 0.3g to the nearest 0.1 degree was adopted as part of this gtr.
Рекомендация округлять значение угла поворота рулевого колеса при, 3 g до ближайшего, 1 градуса была включена в настоящие гтп.

When this bill is allowed to round up the total amount.
При этом допустимо округлить счет до полной суммы.

Look for beds that have fluorescent tubes, as opposed to round lamps.
Загорайте в соляриях с флюоресцентными трубками, а не круглыми лампами.

Yeah, I'm looking forward to round two with the Ice Man.
Да, жду не дождусь второго раунда с Ледовым Человеком.

In 2010, the internal affairs agencies with the participation of NGOs carried out more than 60 activities relating to the prevention of violence against women, in addition to round tables and training events.
Органами внутренних дел с участием неправительственных организаций в 2010 году проведено свыше 60 профилактических мероприятий по предотвращению насилия в отношении женщин, а также круглые столы, тренинги.

Availiable for the connection to round ducts with a connector.
Для соединения прямоугольных воздуховодов с круглыми под углом 90.

It was suggested that it would be preferable to round the amounts of the children's and secondary dependant's allowances up or down to the nearest 100, the rationale being that expressing the proposed amounts to the nearest whole unit could create a perception that a high degree of precision was involved in the calculation of those allowances.
Было выражено мнение, что было бы предпочтительно округлять суммы надбавок на детей и иждивенцев второй ступени в сторону повышения или понижения до ближайшей 100 на том основании, что привидение предлагаемых сумм к ближайшему целому числу могло бы создавать впечатление, что при расчете величины этих надбавок обеспечивается высокая степень точности.

The top eight engines advanced to round 2, where Leela placed fourth.
Лучшие восемь программ перешли во второй раунд, где Лила заняла четвертое место.

If you pay for a taxi in Latin America, as the tip enough to round the amount of travel.
Если вы расплачиваетесь за такси в Латинской Америке, то в качестве чаевых достаточно округлить сумму поездки.

Shape: variable, tending to round if the truffle has grown in sandy soils, sometimes irregular, with gibbous surface.
Форма: варьируется, чаще круглая, если трюфель вырос с песчаной почве, иногда неправильная с выпуклой поверхностью.

The latter gives the wearer a convenient round figure to round out the look of the costume.
Последнее дает владельцу удобный круглую цифру, чтобы закруглить внешний вид костюма.