TO SECRETARY на Русском - Русский перевод

• секретарю
• министру
• секретаря
• с секретарем
• до министра

Примеры использования To secretary на Английском языке и их переводы на Русский язык

Girl Scout to secretary.
Из скаутов в секретарши.

He appealed to Secretary of the Navy Fred Korth, and the matter was dropped.
Он обратился к военно-морскому министру Фреду Корту, и дело было замято.

Patch me through to secretary kanin.
Соедините меня с секретарем Кейнин.

We have been following the threads on Juliet, looking for a connection to Secretary Marsh.
Мы отслеживаем передвижения Джулиет, ищем ее связь с Госсекретарем Маршем.

Put me through to Secretary Lewis.
Соедини меня с министром Льюисом.

He was promoted to Secretary of War after the death of James William Good and served in Hoover's cabinet until 1933.
Назначен военным министром после смерти Джеймса Уильима Гуда и работал в кабинете президента Гувера до 1933 года.

I want to speak to Secretary Dre!
Я хочу поговорить с секретарем Dre!

The response to Secretary McCord's look has been positive, most people saying.
Реакция на имидж секретаря МакКорд была положительна считают большинство людей.

In 1973, he was promoted to secretary.
В 1937 году получил повышение до министериалрата.

I will go to Secretary General Dre.
I' поеду в Генеральный секретарь Dre.

He moved to Phoenix in 1940 when he was hired as assistant to Secretary of State Harry M. Moore.
В 1940 году Гарви переехал в Финикс, где работал помощником секретаря штата Гарри Мура.

Please connect to Secretary Cha Yoo Ran's office.
Пожалуйста, соедините с секретарем Чха Ю Ран.

Goble served as special adviser on Soviet nationality issues and Baltic affairs to Secretary of State James Baker.
Гобл служил специальным советником по вопросам советских национальностей и прибалтийских дел государственного секретаря Джеймса Бейкера.

He was promoted to secretary(second class) on 1 December 2002.
Он был назначен секретарем( второй класс) 1 декабря 2002 года.

On 6 March 2009 the Hungarian government nominated Eörsi to Secretary General of the Council of Europe.
Марта 2009 года правительство Венгрии выдвинуло кандидатуру Эрши на должность Генерального секретаря Совета Европы.

Well, say you were promoted to secretary of health And human services in the wake of maggie's tragic suicide.
Скажем, вас повысили до министра здравоохранения в свете трагического самоубийства Мэгги.

Then I suggest you tell that to Secretary Hutchinson.
Тогда я предлагаю донести это до министра Хатчинсона.

According to secretary of businessman Vano Chkhartishvili Giorgi Giorgadze, acquirement of Guria TV's shares is one more step in the development of Mzera TV station.
По словам секретаря бизнесмена Вано Чхартишвили, Георгия Гиоргадзе, приобретение доли в телекомпании« Гурия» является еще одним шагом на пути становления« Мзера TV».

General Scott's relegated me to secretary in the meantime.
Генерал Скотт понизил меня до должности секретаря.

PA Chairman Arafat had recently complained to Secretary of State Albright and to the Israeli media that the closure and the freezing of the funds were bringing the Palestinians to the brink of starvation. Ha'aretz, 15 and 16 September; Jerusalem Post, 15 September.
Председатель ПО Арафат недавно пожаловался государственному секретарю Олбрайт и израильским средствам массовой информации, что блокада и замораживание средств приводят палестинцев на грань голода." Гаарец", 15 и 16 сентября;" Джерузалем пост", 15 сентября.

Kilcullen becomes advisor to Petraeus and to Secretary of State Condoleezza Rice.
Килкуллен становится сначала советником Петреуса, а затем госсекретаря Кондолизы Райс.

In an internal memo to Secretary of the Navy James Forrestal, Strauss argued,"If such a test is not made, there will be loose talk to the effect that the fleet is obsolete in the face of this new weapon and this will militate against appropriations to preserve a postwar Navy of the size now planned.
Во внутренней служебной записке министру военно-морских сил Джеймсу Форрестолу Страусс писал:« Если не провести такое испытание, то начнутся нежелательные разговоры о том, что флот устарел перед лицом этого нового оружия, и это создаст препятствия новым ассигнованиям на сохранение послевоенного ВМФ в том размере, в каком это сейчас планируется».

Let's see if we can connect any of them to Secretary marsh and andrew munsey within the last year.
Давайте поищем их связь с Госсекретарем Маршем и Эндрю Манси за последний год.

Ii"Amendments shall be adopted by majority of Contracting Parties present and voting" followed by transmittal to Secretary General for notification and acceptance.
Ii" Поправки принимаются большинством присутствующих и участвующих в голосовании Договаривающихся сторон" затем передаются Генеральному секретарю в целях уведомления и утверждения.

In 1904, President Theodore Roosevelt wrote to Secretary of the Treasury Leslie Mortier Shaw complaining that U.S. coinage lacked artistic merit.
В 1904 году президент Теодор Рузвельт написал письмо министру финансов Лесли Шоу, в котором жаловался на недостаточную художественную и эстетическую привлекательность американских монет.

In Kyrgyzstan on the slop of Lenin Peak it was founded 40 remains of alpinists who was lost in 1990 inform the RIA News reference to Secretary of State Tourists Agency of Government in Kyrgyzstan Akbar Gigitov.
На склонах Пика Ленина в Киргизии обнаружены останки 40 альпинистов, погибших там в 1990 году, сообщает РИА Новости со ссылкой на статс-секретаря государственного агентства по туризму при правительстве Киргизии Акбара Джигитова.

United Fruit president Thomas Sunderland wrote to Secretary of State Martin: The events of today indicate that the situation in Honduras is growing more serious with the passing of time.
Его действия были негативно восприняты деловыми кругами Соединенных Штатов. а президент United Fruit Томас Сандерленд написал госсекретарю Д. Раску: Сегодняшние события показывают, что ситуация в Гондурасе с течением времени становится все более серьезной.

They will be required to declare their income and expenditures, according to Secretary of the Security Council Damir Sagynbayev.
Они должны будут отчитаться за свои доходы и расходы, сообщил секретарь Совета безопасности Дамир Сагынбаев.

I wish also to seize this opportunity to express our gratitude to Secretary General Kofi Annan for his initiatives, which have been instrumental in putting an end to tension in many parts of the world and for his endeavours aimed at reform of the United Nations and the enhancement of its role, so that it may better fulfil its duties, according to the Charter.
Я также хотел бы воспользоваться этой возможностью и выразить нашу признательность Генеральному секретарю Кофи Аннану за его инициативы, которые способствовали смягчению напряженности во многих частях мира, и за его усилия, направленные на реформирование Организации Объединенных Наций и повышение ее роли, что позволило бы ей более эффективно выполнять свои обязанности в соответствии с Уставом.

In 1919, President Carranza promoted Calles to Secretary of Commerce, Industry and Labor.
В 1919 г. Венустиано Карранса назначил Кальеса министром торговли, промышленности и труда.