TO SEED на Русском - Русский перевод

• семян
• на семенной
• засеять
• к начальному

Примеры использования To seed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Tis an unweeded garden, that grows to seed.
Как невыполотый сад, дай волю травам, зарастет бурьяном.

Not running to seed, except for broccoli raab.
Без прорастания в семена, за исключением ботвы брокколи;

My mother had a stroke… and the field went to seed.
У матери случился удар… и поле осталось незасеянным.

This species is added to seed mixes for rangeland.
Это растение используется в семенных смесях для пастбищ.

A people that does not protect the purity of its race, goes to seed!
Люди которые не защищают чистоту своей расы, будет отсеяны!

They may apply to seeds, plant cells or DNA sequence.
Они могут применяться в отношении семян, растительных клеток или последовательности ДНК.

I'm surprised he didn't offer to seed you himself.
Удивительно что он сам не предложил тебя оплодотворить.

Access to seeds and skills to plant drought-resistant crop plants.
Доступ к семенам и навыками по выращиванию засухоустойчивых культур.

This standard does not apply to seed potatoes.
Настоящий стандарт не распространяется на семенной картофель.

Apple today started to seed the sixth beta of macOS High Sierra and iOS 11.
Сегодня Apple начала раздавать шестую« бету» macOS High Sierra и iOS 11.

In wine therapy all parts of grape plant are used- from leaves to seeds.
При винотерапии используют все компоненты винограда от листьев до косточек.

Right to seeds and traditional agricultural knowledge and practice.
Право на посевные материалы и традиционные сельскохозяйственные знания и практические навыки.

These requirements also apply to seed potatoes imported from third countries.
Эти требования также применяются к семенному картофелю, импортируемому из третьих стран.

As the skin tags are benign tumors, they are clinically not supposed to seed or spread on removal.
Как кожи теги доброкачественных опухолей, они клинически не должны семян или распространения на удаление.

It has been shown that the amount of injury to seeds largely depends on a number of mechanical impacts on grain.
Отмечено, что величина травмирования семян зависит от количества механизированных воздействий на зерновку.

The history and overall goals of the Working Party and the Geneva Protocol which does not apply to Seed potatoes.
Истории и общих целей Рабочей группы и Женевского протокола( который не распространяется на семенной картофель);

A small portion of a bet contributed by each player to seed the pot at the beginning of a poker hand.
Небольшая часть ставки способствовали каждым игроком, чтобы семена банк в начале покерной комбинации.

In several of its concluding observations, the Committee also underlined the need to protect peasant families' access to seed.
Кроме того, Комитет в ряде своих заключительных замечаний подчеркнул необходимость защиты доступа крестьянских семей к семенам.

If you finish the torrent and it begins to seed, you can delete it so it won't consume your bandwidth.
Если вы закончите торрент и он начинает семя, вы можете удалить его, поэтому он не будет потреблять вашу полосу пропускания.

The Access to Seeds index is based on surveys completed by seed companies and conversations with stakeholders, including farmers.
Индекс доступа к семенам основан на заполнен- ных семеноводческими компаниями анкетах и на беседах с заинтересованными лицами, среди которых сами фермеры.

The 4, 6 or 12 magazines make it possible to seed different variety of seeds in every row.
Через использование 4-, 6- или 12- камерных магазинов у Вас есть возможность высеять в соотвествующих рядках разные виды семян.

But The Access to Seeds Index, developed in the Netherlands, maps seed companies' efforts to reach small-scale farmers.
Компании Разработанный в Нидерландах индекс доступа к семенам( Access to Seeds Index) показывает, как семеноводческие компании стараются достичь мелких фермерских хозяйств.

While this is by no means a requirement, it's a great strategy to seed your community, and it makes the EOS token more valuable.
В то время как это ни в коем случае не требование, это отличная стратегия, чтобы семя вашего сообщества, и это делает EOS лексемы более ценной.

In addition to seed, you need to stock up on potassium, phosphate, nitrogen and other fertilizers and farming tools, including lawn and garden equipment.
Кроме посевного материала необходимо запастись калийными, фосфатными, азотными и иными удобрениями, а также сельскохозяйственными орудиями, в том числе садово-огородным инвентарем.

FAO provides support to countries most affected so that smallholder farmers have access to seeds, fertilizers, and policy advice.
ФАО оказывает поддержку наиболее пострадавшим странам, с тем чтобы мелкие фермеры могли получить доступ к семенам, удобрениям и методической помощи.

Originally it took many thousands of years to seed it, with all that was likely to be required for your soul experience.
Изначально понадобилось многие тысячи лет, чтобы засеять ее, вместе со всем, что вероятно требовалось для опыта вашей души.

In order to get your leeching privileges re-enabled, you can fill requests or upload new torrents, as well as continue to seed the torrents you have already downloaded.
Для того, чтобы ее вернули, Вы сможете выполнять реквесты( запросы) или выкладывать на сайт новые торренты, а также продолжать сидировать ранее скачанные торренты.

For example, he has adapted his no-till drill to seed through hard, dry soils during extended dry periods in the fall.
Например, он приспособил свою сеялку, работающую по системе нулевой обработки земли, до семенного материала для твердых, сухих почв в течение длительных засушливых периодов осенью.

As at the last meeting the Rapporteurs discussed in depth what function the UN/ECE standard should have in the future taking into account the development of standards relative to seed potatoes in other organisations WTO, IPPC, EPPO, NAPPO.
Как и на прошлом совещании, докладчики подробно обсудили вопрос о том, какие функции должен выполнять стандарт ЕЭК ООН в будущем с учетом разработки стандартов на семенной картофель в других организациях ВТО, МКЗР, ЕППО, НАППО.

Modern farming techniques and access to seeds improve the lives of rural women and help in the production of a more reliable and abundant crop.
Современные методы ведения фермерского хозяйства и доступ к семенам способствуют повышению качества жизни сельских женщин и помогают увеличить урожайность и обеспечить ее стабильность.