TO THE START на Русском - Русский перевод

• на старт
• к началу
• к старту
• началось
• в исходное
• до запуска
• в стартовом
• на начальную
• приступить к

Примеры использования To the start на Английском языке и их переводы на Русский язык

Back to the start.
Вернусь к началу.

I need to get back to the start.
Я должен вернуться к началу.

Forward to the start of next track.
Перемотка вперед к началу следующей дорожки.

Oh, take me back to the start.
О, верни меня к началу.

Skip back to the start of the current/ previous track.
Переход на начало текущей/ предыдущей дорожки.

Oh, and we rush to the start.
О, когда же я помчусь к началу.

This led to the start of rivalry between YunXi and Shen'er.
Это привело к открытому соперничеству между Хуань Вэнем и Инь Хао.

More than 14 thousand people came to the start.
На старт вышло 14 тысяч человек.

Rewind that back to the start of the play.
Перемотай назад на начало розыгрыша.

Close to the start of the ceremony, the busier the dust thoroughly.
Незадолго до начала церемонии, более оживленной пыли тщательно.

Head back to the start.
Направляйтесь обратно к началу.

So, back to the start again and the real reason why Carlton left the gallery.
Итак, вернемся к началу и настоящей причине, по которой Карлтон покинул галерею.

If you blink we go back to the start.
Если ты мигнешь, мы возвращаемся к началу.

Welcome, everybody, to the start of a brand-new year!
Поздравляю всех с началом учебного года!

This was a"cycle of 4", since it took four jumps until it got back to the start letter.
Это был« четырехэтапный цикл», так как происходило четыре шага, прежде чем он возвращался на начальную букву.

Return the arm to the start position and relax.
Верните руку в исходное положение и отдохните.

Pressure will force it back up to the start again.
Давление будет толкать ее назад вверх к началу.

And going back to the start like I'm on a bloody wheel.
И возвращаюсь к началу, словно я белка в чертовом колесе.

We will help blind sportsmen to get to the start in Sochi!
Поможем незрячим параспортсменам попасть на старт в Сочи!

Our riders took to the start of the following members.
Наши велогонщики вышли на старт в следующем составе.

And that photograph was taken more than two months prior to the start of your relationship.
И фотография была сделана на 2 месяца раньше, чем начались ваши отношения.

And welcoming you to the start of your adventure is lady liberty.
И в начале вашего приключения вас приветствует символ Свободы.

A decision on the fourth athlete will be taken closer to the start of the championship.
Решение по четвертой спортсменке будет принято ближе к старту мирового первенства.

He disappeared prior to the start of the series, eaten by Dragreder.
Еще в начале серии исчезла после столкновения с тестаментом.

Together with Schunk Carbon Technology, you will get where you're going faster, from development to the start of production.
Вместе с Schunk Carbon Technology вы сможете быстрее достигать своих целей во всем- от разработки до запуска производства.

Press briefly Go to the start of the next track.
Короткое нажатие Переход к началу следующего трека.

The duration of the available programmes and the remaining time of a running cycle appear in section A; if the DELAY START option has been set, the countdown to the start of the selected programme will appear.
В разделе А выводится длительность циклов различных имеющихся программ и, при запущенном цикле,- время до его окончания; в случае установки ТАЙМЕРА ОТСРОЧКИ НАЧАЛА СТИРКИ выводится оставшееся время до запуска выделенной программы.

If I could just get back to the start… I could find it again.
Если бы я мог вернуться в начало я бы мог найти это снова.

Close r to the start of the concert more and more people crowded at the Palace of the Repub lic.
Ближе к старту концерта в Дворец Республики стал подтягиваться народ.

The massage chair returns to the start position.
Массажное кресло вернется в исходное положение.