ПЛАНИРУЕМ НАЧАТЬ на Английском - Английский перевод

• plan to start
• plan to initiate
• we plan to begin
• plan to launch

Примеры использования Планируем начать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы планируем начать покрытие Roxi Petroleum позднее на этой неделе.
We plan to initiate formal coverage of Roxi Petroleum later this week.

К примеру, сейчас в лаборатории мы планируем начать работы с нитридом углерода.
For instance, now we're planning to start working with carbon nitride in the laboratory.

Планируем начать строительство в текущем году и за 2 года завершить его.
We plan to start construction this year and complete it within 2 years.

В ближайшие годы мы планируем начать редевелопмент еще нескольких промышленных площадок.
In the near future we plan to start other brownfield redevelopment projects in St.

Мы планируем начать регулярное покрытие компании позднее в этом месяце.
We plan to initiate regular coverage of Tethys Petroleum later this month.

В ближайшем будущем мы планируем начать новую программу финансирования»,- добавил Ато Браун.
In the near future, we plan to launch a new financing program", Ato Brown added.

Мы планируем начать регулярное покрытие Tethys Petroleum в этом месяце.
We plan to initiate regular coverage of Tethys Petroleum later this month.

В настоящий момент мы изучаем предложения на поставку современного оборудования и планируем начать строительство следующим летом”,- добавляет В.
We're receiving offers for modern equipment and are planning to start building next summer,” says Maksimov.

Мы планируем начать регулярное покрытие компании до конца этой недели.
We plan to initiate formal research coverage of Jupiter Energy by the end of this week.

Ниже мы хотим перечислить те аспекты игры, над которыми мы планируем начать работу в ближайшее время или уже работаем сейчас.
We would like to list those aspects of the game, that we plan to start working on in the near future or are already working now.

Кроме того, мы планируем начать предварительную работу по Задаче C в ноябре и декабре.
In addition, we plan to start some preliminary work on Task C during November and December.

Мы подтверждаем намерение упростить режим выдачи виз для граждан России и ЕС на взаимной основе и планируем начать в 2004 году переговоры с целью заключения соглашения.
We confirm our intention to facilitate visa issuance for Russian and EU citizens on a reciprocal basis and plan to launch negotiations in 2004 with a view to concluding an agreement.

Мы планируем начать бурение оценочной скважины на самом крупном Ростошинском месторождении в 2015 году.
We plan to start drilling an appraisal well in the largest field, Rostochinskoye, in 2015.

Хотя mainnet начал пятницу, ряд компаний уже начал тестировать или планируем начать тестирование платформы Они включают Протокол ощутимых стартапов, привержен, TrueBit и OB1.
Though the mainnet launched Friday, a number of companies already began testing or have plans to begin testing the platform These include notable startups Protocol, Storj, TrueBit and OB1.

Планируем начать переговоры с авиакомпанией МАУ, т. к. на сегодня авиа билеты дорогие»,- отметил он.
We plan to begin negotiations with the UIA air company, as today air tickets are expensive", he has said.

Ведутся переговоры с Всемирной организацией здравоохранения, и в конце этого года мы планируем начать переговоры относительно соглашения по долгосрочному финансированию с Программой развития Организации Объединенных Наций.
Negotiations with the World Health Organization are under way, and we plan to start negotiations on a multiannual funding agreement with the United Nations Development Programme later this year.

В 2012 году мы планируем начать экспорт нашей продукции на новые рынки стран Северной Африки и Ближнего Востока.
In 2012 we plan to start exporting to new markets in North Africa and the Middle East.

Здание в Пабраде воздвигнуто за очень короткое время- фундамент лаборатории заложен в ноябре прошлого года, а в июне мы уже планируем начать научно-исследовательскую деятельность»,- говорит директор общества« SG dujos Auto» Видас Корсакас.
The building in Pabradė was erected in a very short period of time- the foundation for the laboratory was laid in November last year and in June we plan to start scientific research activities“,- sais Mr. Vidas Korsakas, the director of“SG dujos Auto“.

Мы планируем начать масштабный проект по обеспечению структурированной кабельной системы во все школы Казахстана в сжатые сроки.
We plan to start a large-scale project to provide a structured cabling system in all schools of Kazakhstan in the shortest time.

Международный аэропорт« Иссык-Куль»: планируем начать строительство нового здания аэровокзала с современным технологическим оборудованием по обслуживанию пассажиров и воздушных судов, строительство объектов водоснабжения и очистных систем, других инженерных сооружений, а также возведение топливозаправочного комплекса.
International Airport: we plan to begin construction of a new terminal building with modern technological equipment for passenger service and aircraft maintenance, construction of water supply and sewage treatment systems and other engineering structures, as well as the construction of the refueling center.

Мы планируем начать 2016 год с 3 буровыми установками на месторождении, но имеем возможность сократить программу бурения в случае если цены на нефть останутся низкими и мы решим сохранить ликвидность.
We plan to start 2016 with 3 drilling rigs on site but have the ability to scale down drilling should the oil prices remain low and we decide to preserve liquidity.

Я планирую начать с ними работать.
I plan to start some kind of work with them.

Планируете начать собственный книготорговый бизнес?
Book Trade plan to start your own business?

Я думаю, они планируют начать издавать законы.
I think they're planning to start legislating.

Я планирую начать как можно раньше.
I plan to start as early as I can.

По словам издателя Игоря Логвинова, в скором времени они планируют начать печатать книги.
They are planning to start printing the books soon, editor Ihar Lohvinau said.

Некоторые Строительные компании не планируют начать строительство за пределами.
Some Building Companies not Plan to Start Construction Overseas.

Если вы планируете начать ходьбе программы, начните с ходьбы до четырех блоков.
If you plan to start a walking program, start with a walk and four blocks.

ЮНОДК планирует начать внедрение этих положений в ряде стран до конца 2011 года.
UNODC plans to commence implementation efforts in specific countries before the end of 2011.

Также Summer Tour планирует начать в следующим году прямые рейсы из Азербайджана в Аланию.
Summer Tour plans to begin direct flights from Azerbaijan to Alanya next year.