PLAN TO LAUNCH на Русском - Русский перевод

• планируем запустить
• планируют начать
• планируют открыть
• планируют запустить

Примеры использования Plan to launch на Английском языке и их переводы на Русский язык

In May we plan to launch Kids Pass.
В мае мы планируем запустить Kids Pass.

National mobile operators Vodafone and lifecell plan to launch Mobile ID in 2018.
Национальные операторы мобильной связи Vodafone и lifecell планируют запустить Mobile ID в 2018 году.

They plan to launch a huge uprising against Rome.
Они планируют развязать масштабное восстание против Рима.

Kazakhstan and Qatar plan to launch direct flights.
Между Казахстаном и Катаром планируется открыть прямой авиарейс.

We plan to launch new and improved ways to get involved by the end of this year.
Мы планируем запустить новые, улучшенные способы, как к нам присоединиться, в конце этого года.

Uzbekistan, Afghanistan plan to launch regular scheduled flights.
Узбекистан и Афганистан планируют открыть регулярное авиасообщение.

We plan to launch the first training course in Nepal next spring, with financial support from Japan.
Мы планируем провести, при финансовой поддержке Японии, первый такой семинар по подготовке кадров весной будущего года в Непале.

There have attracted Chinese partners plan to launch a large-scale Avtoholding in the future.
Туда привлекли китайских партнеров, планируют запустить масштабный автохолдинг в будущем.

Now we plan to launch the first Master program in Russia in Space Mineralogy”.
Сейчас мы готовимся открыть первую в России программу подготовки магистров по направлению« Космическая минералогия».

On the territory of the Republic in late January, plan to launch a tyre recycling plant.
На территории республики в конце января планируют запустить завод по переработке автомобильных покрышек.

This year we plan to launch the second stage of this Alliance.
В этом году мы планируем запустить второй этап работы этого Альянса.

Your trademark will protect only the selected products or services that you plan to launch into commercial circulation.
Ваша ТМ будет защищать только выбранные товары или услуги, которые вы планируете запустить в коммерческий оборот.

Ashgabat, Kazan plan to launch direct air service.
Ашхабад и Казань планируют открыть прямое авиасообщение.

Moreover, the situation can deteriorate in the future as both Ghana and Cote d'Ivoire plan to launch oil production offshore.
Причем в будущем ситуация может кардинально измениться, так как Гана и Кот- д' Ивуар планируют начать добычу нефти на шельфе.

Government's plan to launch flights to two cities in Saudi Arabia.
Правительство планирует открыть рейсы в 2 города Саудовской Аравии.

Representatives of the"Yugagroholding" LLC also showed the Minister a draft of the greenhouse complex, the first place they plan to launch in October this year.
Представители ООО« Югагрохолдинг» также показали Министру проект тепличного комплекса, первую очередь которого они планируют запустить к октябрю этого года.

The railroad workers plan to launch high-speed train from Kiev in Evpatoria.
Железнодорожники планируют запустить скоростной поезд из Киева в Евпаторию.

We confirm our intention to facilitate visa issuance for Russian and EU citizens on a reciprocal basis and plan to launch negotiations in 2004 with a view to concluding an agreement.
Мы подтверждаем намерение упростить режим выдачи виз для граждан России и ЕС на взаимной основе и планируем начать в 2004 году переговоры с целью заключения соглашения.

In the near future, we plan to launch a new financing program", Ato Brown added.
В ближайшем будущем мы планируем начать новую программу финансирования»,- добавил Ато Браун.

Sanofi Pasteur, one of world leaders in development and production of vaccines and prevention of infectious diseases, together with NANOLEK plan to launch production of the 5-in-1 combination vaccine Pentaxim in Russia.
Санофи Пастер- один из мировых лидеров в разработке и производстве вакцин и профилактике инфекционных болезней- совместно с НАНОЛЕК планируют начать производство своей пятивалентной комбинированной вакцины Пентаксим в России.

If you plan to launch a. XXX website, you will need to become a member of the sponsored community.
Если вы планируете создать веб- сайт. XXX, вам понадобится стать членом спонсируемого сообщества.

In conclusion, also opened a secret- in March 2011 we plan to launch another website ads, but the details can tell as early as next year.
В завершение также приоткрою тайну- в марте 2011 г. мы планируем запустить еще один сайт объявлений, но подробности смогу рассказать уже в следующем году.

After the official return of British Airways on the civil aviation market of Kazakhstan, we observed a steady increase in load factor of flights and announced in early 2013, as a part of our ongoing investments, that we plan to launch direct flight between Almaty and London.
Казахстана мы наблюдали устойчивый рост коэффициента загрузки рейсов и объявили в начале 2013 года, в рамках наших текущих инвестиций, что мы планируем запустить прямой рейс между Алматы и Лондоном.

And this year we plan to launch the Major-Minor program, which actually means getting a double diploma.
И в этом году мы планируем запустить программу Major- Minor, которая как раз и подразумевает получение двойного диплома.

However, the disarmament, demobilization and reintegration team, in collaboration with UNDP and the Office of the Prime Minister, plan to launch 1,000 microprojects by mid-August 2008 to support the national structures.
Тем не менее группа по разоружению, демобилизации и реинтеграции намеревается приступить к середине августа 2008 года в сотрудничестве с ПРООН и кабинетом премьер-министра к осуществлению 1000 микропроектов, направленных на поддержку национальных структур.

Next year, I plan to launch a conveyor in Akmola region to produce honey on an area of 400 hectares", A. Dobrovolsky shared.
В будущем году я планирую запустить в Акмолинской области конвейер по производству меда на площади 400 га»,- поделился А. Добровольский.

In the near future the creators of Grams plan to launch contextual advertising service similar to Google AdWords.
В ближайшем будущем создатели Grams планируют запустить сервис контекстной рекламы, по своей сути схожий с Google AdWords.

The organisers plan to launch the TG Tournament- an online quiz dedicated to problems of energy conservation and climate change.
В рамках этого проекта также планируется старт Ти- Джи Турнира- онлайн- викторины, посвященной проблемам энергосбережения и изменения климата.

As it turns out, the guys from Cupertino also plan to launch the smartwatch in the Netherlands, Sweden and Thailand in the near future.
Кроме того, как оказалось, в ближайшем будущем ребята из Купертино планируют запустить продажи умных часов в Нидерландах, Швеции и Таиланде.

Closer to the summer plan to launch the Lions-Bologna, start with the same frequency, then finish to two a week,"- said the commercial director of"Dniproavia" Sergey Sends.
Ближе к лету планируем запустить Львов- Болонья, начнем с одной частоты, затем доведем до двух в неделю»,- сообщил коммерческий директор« Днеправиа» Сергей Посылаев.