ТАКЖЕ НАЧАЛИ на Английском - Английский перевод

• have also begun
• have also started
• have also initiated
• have also launched
• have also embarked
• had also begun
• has also started
• had also started
• has also begun
• have also commenced

Примеры использования Также начали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они также начали этот путь( н овый).
They has also begun this way(new).

Израильские туристы также начали посещать Кубу.
Israeli tourists also started to visit the island nation.

Мы также начали сокращать свои долги.".
We have also begun paying off our debts.".

В этом году мы также начали минно- расчистную деятельность.
We have also begun mine clearance activities in the field this year.

Они также начали заменять неандертальцев в Европе.
They also began replacing Neanderthals in Europe.

Другие организации также начали осуществлять соответствующую деятельность.
Other institutions have also initiated relevant work.

Они также начали производить очень мощные водородные бомбы.
They had also started to manufacture hydrogen bombs, very powerful ones.

Французские каперы также начали охотиться на британские и колониальные суда.
French privateers also began preying on British and colonial vessels.

Мы также начали диалог по вопросам безопасности и стабильности в Европе.
We also started a dialogue on security and stability in Europe.

С 2003 года УВКПЧ и другие органы также начали использовать эти три термина.
Since 2003, OHCHR and others have also begun to use these three terms.

Мы также начали опрос, возможно кто-то что-то видел прошлым вечером.
We also started a canvass to see if anybody saw anything last night.

Другие фирмы, такие как Трастовый Штамп, также начали получать инвестиции VC.
Other firms such as Trust Stamp have also begun to receive VC investment.

Мы также начали производить крановые рельсы КР70 и рудничные рельсы Р34.
We have also begun producing KP70 crane rails and P34 mine rails.

Технологические фирмы также начали инвестировать в новаторскую деятельность в Африке.
Technology firms have also started to invest in innovation in Africa.

Также начали активно поступать предложения от режиссеров и продюссеров.
Also she began to receive offers from film directors and producers.

Ранее туристы из Костаная также начали свой отдых в Турции с задержки.
Previously, tourists from Kostanai also started their holidays in Turkey with delay.

Компании также начали проявлять осторожность в отношении сомнительных предложений монет.
Companies also started to take care of dubious coin offerings.

Правительства основных стран- доноров также начали процесс коллективной оценки.
The main donor Governments have also begun a process of collective reflection.

Вы также начали выпивать добавочный джин-тоник вечером по субботам.
You have also started having the odd gin and tonic on a Saturday evening.

Многие китайские интернет- магазины также начали принимать платежи, сделанные при помощи Apple Pay.
Many Chinese online stores have also started to accept Apple Pay payments.

Они также начали работу по транскрибированию миштекского языка на латиницу.
They also began work on transcribing the Mixtec languages into the Latin alphabet.

Усилия по укреплению координации на уровне проектов также начали приносить свои плоды.
Efforts at improving coordination at the project level have also started to bear fruit.

Мы также начали кампанию по повышению осведомленности и оказанию помощи населению Дарфура.
We also began a campaign of awareness and aid for the peoples of Darfur.

ЭСКАТО и ООН- Хабитат также начали работу по вопросам адаптации к изменению климата в городах.
ESCAP and UN-Habitat also initiated work on climate change adaptation in cities.

Они также начали расследование, а причастные к инциденту военнослужащие были задержаны.
It also initiated an investigation and the personnel involved were detained.

В середине XIX века они также начали создавать первые промышленные предприятия в Грузии.
In the mid-19th century, they also began establishing the first industrial plants in Georgia.

Они также начали программы количественного смягчения, чтобы стабилизировать экономику и рынки.
They also started QE programmes to stabilize the economy and the markets.

Другие ведущие китайские биржи BTCC и Huobi также начали обрабатывать крупные объемы торгов.
Other leading Chinese exchanges BTCC and Huobi have also started to process large volumes of trades.

В Бангладеш также начали действовать выездные суды по рассмотрению дел, связанных с наркотиками.
Bangladesh has also started to use mobile courts to try drug-related cases.

Другие африканские государства также начали официально признавать коренные народы на своей территории.
Other African States had also started to officially recognize indigenous peoples in their territory.