HAVE ALSO STARTED на Русском - Русский перевод

• также начали
• также приступили
• началось также
• также стали
• также начал
• начались также

Примеры использования Have also started на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have also started watching the first season of"Dexter.
Я также начала смотреть первый сезон" Декстера.

Other LAP countries have also started relevant efforts.
Другие страны СПД также приступили к соответствующей работе.

I have also started riding my bike to the gym and to the store while at home.
Я также начал ехал на велосипеде в тренажерный зал и в магазин, а дома.

Preliminary discussions have also started on postal services.
Начаты также предварительные переговоры по системе почтового обслуживания.

You have also started having the odd gin and tonic on a Saturday evening.
Вы также начали выпивать добавочный джин-тоник вечером по субботам.

Many suppliers/ contractors have also started invoicing in euros.
Многие поставщики/ подрядчики также стали выписы- вать счета- фактуры в евро.

They have also started a punk-infused band with fellow musician Mat Zo called The Mary Nixons.
Они также создали панк группу с музыкантом Mat Zo и назвали ее The Mary Nixons.

In addition to chopping cars for parts, I have also started chopping humans.
Как дополнение к разборки на запчасти машин я также начал разбирать на запчасти людей.

Technology firms have also started to invest in innovation in Africa.
Технологические фирмы также начали инвестировать в новаторскую деятельность в Африке.

Efforts at improving coordination at the project level have also started to bear fruit.
Усилия по укреплению координации на уровне проектов также начали приносить свои плоды.

Proceedings have also started in the cases of the two Accused arrested last year.
Начались также разбирательства дел двух обвиняемых, арестованных в прошлом году.

Other leading Chinese exchanges BTCC and Huobi have also started to process large volumes of trades.
Другие ведущие китайские биржи BTCC и Huobi также начали обрабатывать крупные объемы торгов.

Activities have also started to introduce video surveillance of the detainees.
Началась также работа по установлению систем видеонаблюдения за лицами, содержащимися под стражей.

Following this model, a number of countries in Europe and Latin America have also started the process.
В соответствии с этой моделью ряд стран Европы и Латинской Америки также приступили к этому процессу.

Many Chinese online stores have also started to accept Apple Pay payments.
Многие китайские интернет- магазины также начали принимать платежи, сделанные при помощи Apple Pay.

We have also started preparatory work aimed at establishing a national mine action centre.
Мы также приступили к подготовительной работе по созданию национального центра по разминированию.

On the basis of the Convention, countries have also started to implement the Monitoring Programme.
Страны- участницы также приступили к осуществлению Программы мониторинга на основе Конвенции.

Young Salar have also started to use a Salar script based on the orthography for Turkic languages.
Молодые салары также начали использовать саларский алфавит, основанный на орфографии для тюркских языков.

Non-governmental organizations, international organizations and Government agencies have also started exchanging data on the ground, though in an uncoordinated manner.
Неправительственные организации, международные организации и правительственные ведомства также начали обмен данными на местах, хотя этот обмен и носил нескоординированный характер.

Some countries have also started this process Kazakhstan, Croatia, Slovakia, Romania, Portugal and Montenegro.
Некоторые страны также начали этот процесс Казахстан, Хорватия, Словакия, Румыния, Португалия и Черногория.

Consultations with the Government of Turkey on the agreement as well as the logistical and substantive organization of the Conference have also started.
Консультации, касающиеся соглашения с принимающей страной, а также материально-технического обеспечения Конференции и основной работы по ее организации, начались также с правительством Турции.

The fit-out work contractors have also started the preparation of the shop drawings for their own areas of work.
Подрядчики по отделочным работам также начали подготовку чертежей для своих участков работы.

Since 1992 the flow of ODA to the developing countries as a whole has declined significantly in real terms, and disbursements have also started to decrease in nominal terms.
С 1992 года приток ОПР в развивающиеся страны в целом значительно сократился в реальном выражении, и началось также уменьшение предоставляемой помощи в номинальном выражении.

Some developing countries have also started manufacturing the arms and other machineries required by military.
Некоторые развивающиеся страны также начали производство оружия и других механизмов, необходимых военных.

Gradually, with sustainable demand for bean and an increase in purchase prices after the emergence of other competitive firms, Kyrgyz farmers have also started to cultivate bean in increasing quantities.
Постепенно, по мере формирования устойчивого спроса на фасоль и роста закупочных цен после появления других фирм- конкурентов, фермерыкыргызы также стали сеять фасоль, причем во все больших количествах.

Discussions have also started with the Governments of Lesotho and Swaziland in order to identify possible areas of cooperation.
Началось также обсуждение с правительствами Лесото и Свазиленда возможных областей сотрудничества.

Discussions on the replenishment of concessional windows have also started, as current resources may not meet low-income countries' needs.
Начались также обсуждения пополнения<< льготных окон>>, поскольку ныне имеющиеся в распоряжении ресурсы могут не удовлетворить потребности стран с низкими доходами.

We have also started implementing programmes of action to meet our commitments under the environmental Conventions.
Мы также приступили к осуществлению программ действий для выполнения обязательств по конвенциям по окружающей среде.

Another contemporary aspect of migration in Africa is the growing number of women who have also started to migrate in search for greater employment/economic opportunities.
Еще один современный аспект миграции в Африке связан с растущим числом женщин, которые также стали мигрантами в поисках лучших экономических возможностей и возможностей трудоустройства.

We have also started the process of acceding to the Convention on the Prevention and Combating of Terrorism of the African Union.
Мы также начали процесс присоединения к Конвенция Африканского союза о предупреждении терроризма и борьбе с ним.