ТАКЖЕ СОЗДАЛИ на Английском - Английский перевод

• have also established
• have also created
• have also set up
• have also developed
• have also formed
• also raised
• had also
• had also established
• had also set up
• has also established

Примеры использования Также создали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы также создали народный суверенный банк.
We have also created the People's Sovereign Bank.

Ряд женских организаций также создали детские ясли.
A number of women's organizations had also organized crèches.

Также создали виртуальный образ телефона NOKIA.
Also, we have created a virtual image of the phone NOKIA.

ЮНДКП и ОАЕ также создали координационную группу по наркотикам.
UNDCP and OAU also created the OAU focal unit for drugs.

Беларусь, Молдова и Украина также создали кадастры выбросов ОСВЧ.
Belarus, Moldova and Ukraine have also established emissions inventories for TSP.

Мы также создали механизм эффективной координации.
We have also set up machinery for effective coordination.

Соединенные Штаты также создали полицейскую академию в Гаити.
The United States had also established a police academy in Haiti.

Они также создали и наставляли несколько балетных трупп.
They also created and directed several ballet troupes.

Некоторые страны также создали рабочие группы или местные целевые группы.
Some countries also established working groups or local task forces.

Мы также создали резервные фонды для детей и пожилых людей.
We also created bonds for children and the elderly.

Иракские власти также создали отделения связи на уровне секторов.
The Iraqi authorities have also established liaison offices at the sector level.

Мы также создали ведомственную целевую группу по миграции.
We have also established an inhouse task force on migration.

Занимающиеся вопросами защиты сотрудники УВКБ также создали в лагерях консультационные центры.
UNHCR protection staff have also established counselling centres in the camps.

Биржи также создали собственные дистанционные терминалы.
Stock exchanges have also set up their own remote terminals.

Организации и структуры, использующие программу SharePoint, также создали общий комплект видов практики.
Entities using SharePoint have also created a community of practices.

Они также создали блокпосты в Западной и Восточной Грузии.
They also set up checkpoints both in Eastern and Western Georgia.

Власти де-факто боснийских сербов также создали в Пале информационное агентство СРНА.
The de facto Bosnian Serb authorities have also established in Pale the SRNA information agency.

Трюки также создали напряжение для группы во время съемок.
The film's stunts also created tension for the crew during shooting.

Некоторые университеты и неправительственные организации также создали центры правовой помощи.
Some universities and non-governmental organizations have also set up legal aid centres.

Мы также создали сеть, которая может вмешаться, когдапотребуется.
We have also created a network that can intervene against when so required.

В анклаве Окуси МСВТ также создали безопасные условия для репатриации беженцев.
INTERFET has also established a secure environment in the Oecusse enclave for the repatriation of refugees.

ИДФ также создали новую позицию к западу от Наблуса вдоль основной дороги.
The IDF also set up a new position west of Nablus, along the main road.

Национальные меньшинства также создали 10 ассоциаций, членами которых являются иностранцы.
National minorities had also established 10 associations of which foreign nationals were members.

Они также создали в учебных заведениях около 800 антинаркотических комитетов.
They also formed around 800 anti-drug committees in educational institutes.

Региональные учреждения также создали механизмы поддержания контактов со странами- участницами.
Regional agencies also set up arrangements to maintain contact with participating countries.

Они также создали фонды для детей и бедных семей вместе с Save The Children.
It also raises funds for children and poor families together with Save The Children.

Чтобы облегчить ваш выбор, ниже мы также создали Гид по бонусам для Биткоин казино.
To help you to decide which offer to choose, we have also featured a guide to Bitcoin casino bonuses below.

В этом году мы также создали целевую группу по межкультурному диалогу.
We have also established this year a task force on intercultural dialogue.

Они также создали новые оборонительные сооружения в районах, прилегающих к Восточному подсектору.
They also constructed new defences in areas adjacent to Subsector East.

Некоторые гражданские организации также создали собственные центры социального страхования и обеспечения.
Some civil organizations have also set up their own social insurance and security centres.