ПОСЕВНОГО МАТЕРИАЛА на Английском - Английский перевод

• seed
• of sowing material
• seeds
• sowing material

Примеры использования Посевного материала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экономия посевного материала до 6%.
Seed savings of up to 6%.

Они специализируются на производстве селекционного посевного материала.
They specialize in pedigree seed production.

До 10% экономии посевного материала.
Up to 10 percent saving on seed.

Складской комплекс с круглогодичным хранением агрохимии и посевного материала;
Year-round storage warehouse for agrochemicals and seeds;

По мере повышения качества посевного материала стали расти урожаи.
As seed quality has improved, so have farmers' yields.

Электронный контроль уровня семян в бункере для посевного материала и удобрений.
Electronic hopper level indicator for seed and fertilizer.

Кроме подготовки посевного материала на комплексе можно проводить работы по.
Except the preparation of a sowing material the complex could be used for.

Отсутствие эффективных механизмов контроля за оборотом посевного материала.
Lack of effective mechanisms for monitoring the seed circulation.

Из каждого флакона главного посевного материала можно получить много флаконов рабочего посевного материала.
Each master seed vial can be used to produce many working seed vials.

Линия послеуборочной очистки семян и подготовки посевного материала.
There is the post-harvest line of seeds cleanings and sowing material preparation.

ООО" АГРО- ДОПОМОГА" занимается продажей посевного материала ТМ" Сингента"," Пионер"," Монсанто"," Лимагрейн", а также отечественной селекции.
Agro- HELP" sells seed TM"Singenta","Pioneer","Monsanto","Limagrain" and national selection.

Но в этих условиях очень важен контроль зараженности посевного материала патогенами.
But in these conditions it is crucial to control infestation of seed-borne pathogens.

Производитель предлагает линии послеуборочной очистки семян и подготовки посевного материала.
The manufacturer offers post-harvest seeds cleaning lines and preparation of a sowing material.

Конструкция распределителя гарантирует точное распределение посевного материала к высевающим сошникам.
The design of the distributor guarantees exact division of the seed into each of the seed tubes.

Узнать больше о деятельности института, направлениях селекции, контроле качества посевного материала.
To learn more about the activity of the institute, directions of breeding, and seed's quality control.

Председатель- Докладчик пояснила, что, по ее пониманию, предлагаемое право выбора посевного материала должно реализовываться в соответствии с внутренним законодательством страны.
The Chairperson-Rapporteur clarified that, in her understanding, the proposed right to choose seeds must be exercised in conformity with domestic legislation.

Равномерное и хорошее прорастание семян зависит прежде всего от качества заделки посевного материала.
Crop uniformity and germination percentage are particularly dependent on the quality of the seed placement.

Кроме посевного материала необходимо запастись калийными, фосфатными, азотными и иными удобрениями, а также сельскохозяйственными орудиями, в том числе садово-огородным инвентарем.
In addition to seed, you need to stock up on potassium, phosphate, nitrogen and other fertilizers and farming tools, including lawn and garden equipment.

Компания входит в пятерку крупнейших дистрибьюторов средств защиты растений и посевного материала в Украине.
The company is among the five largest distributors of crop protection products and seeds in Ukraine.

В современных сеялках все большее значение уделяется производительности посева, не делая при этом компромиссов касательно хорошего обратного прикатывания и оптимального расположения посевного материала.
In modern planters crop productivity becoms an increasingly important, without making compromises on good reverse rolling and optimal placement of seed.

Сушилки SUP предназначены для сушки всякого рода зерна, рапса, кукурузы, гречихы, ячменя, подсолнечника, посевного материала и стручковых растений.
They are intended for the drying of all types of grain for consumption and feed, rape, corn, buckwheat, barley, sunflower, seeds and legumes.

По словам агронома- консультанта в Полтавской области Виталия Каламбета, целью данной работы является демонстрация качественного посевного материала.
According to agronomist-consultant in Poltava region Vitaly Kalambet, the purpose of this work is to demonstrate the quality of seed material.

Для своих клиентов мы предлагаем индивидуальное комплексное обслуживание и специальные условия приобретения посевного материала, СЗР, с/ х техники и запчастей.
We offer our customers comprehensive services and special terms for the acquisition of sowing materials, plant protection tools, agricultural machinery and spares.

Автоматическая регулировка давления сошников от ЛЕМКЕН Равномерное и хорошее прорастание семян зависит прежде всего от качества заделки посевного материала.
Automatic coulter pressure control from LEMKEN Crop uniformity and germination percentage are particularly dependent on the quality of the seed placement.

Приблизительно 60 процентов посевного материала и инвентаря было заранее размещено в провинциях, однако их распределение было задержано из-за трудностей с доступом в некоторые из районов.
Approximately 60 per cent of the seeds and tools have been prepositioned in the provinces but distribution has been delayed by access problems in some areas.

ООО" Украинская аграрно- химическая компания" является дистрибутором и надежным партнером лучших компаний- производителей посевного материала, средств защиты растений, микроудобрений, в том числе следующих.
LLC"Ukrainian agro-chemical company" is a distributor and partner of the best companies producing seeds, plant protection products, micronutrients, including the following.

Разделенный на 2 части бак для посевного материала и удобрений объемом 3. 500 л( разделение 60: 40, 50: 50или 40: 60 устанавливаемое) с находящимся снаружираспределителем посевного материала и удобрений.
Two-part hopper for seed and fertilizer with a capacity of 3.500 l(partition 60:40, 50:50 or 40:60 available) with outside located seed and fertilizer distributors.

Производительность сельского хозяйства повысилась благодаря применению передовой практики, технологических разработок и более качественного посевного материала, а также предоставлению технической помощи на местах.
Agricultural productivity has improved through the use of good practices, agricultural planning charts, improved quality of seeds and technical assistance in the field.

ПодилляАгроЗахист- фирма, которая занимается поставкой качественных и надежных средств защиты растений, посевного материала, минеральных и органо- минеральных удобрений для сельхозпроизводителей по всей Украине.
PodillyaAgroZahist- a company that supplies quality and reliable means of plant protection, crop material, mineral and organo-mineral fertilizers for agricultural products throughout Ukraine.

Фермеры могут не располагать средствами для покупки посевного материала, удобрений, пестицидов и других производственных ресурсов, необходимых для производства высококачественной продукции, открывающей доступ к наилучшим рыночным возможностям.
Farmers may not be able to buy the seeds, fertilizers, pesticides and other inputs they need to produce the high-quality products that offer the best market prospects.