TO STAY IN THE HOUSE на Русском - Русский перевод

• остаться в доме
• остаться дома
• оставаться в доме

Примеры использования To stay in the house на Английском языке и их переводы на Русский язык

I get to stay in the house?
А я могу жить в доме?

What clothes will you choose to stay in the house?
What вы решили остаться в доме?

I want to stay in the house.
Я хочу остаться в этом доме.

April and jackson are planning to stay in the house?
Эйприл и Джексон планируют оставаться в твоем доме?

No, I want to stay in the house now.
Нет, сейчас я хочу остаться дома.

Nik… you finally get a besa, and now you want to stay in the house?
Ник… ты таки получил бесу, и теперь остаешься дома?

She needs to stay in the house.
Она должна остаться в доме.

To stay in the house of a family I have never met before.
Остаться в доме семьи, с которой даже не знаком.

I don't want to stay in the house.
Я не хочу идти домой.

You should make sure… make sure that they… they get to stay in the house.
Вы должны убедиться… убедиться, что они… они останутся в доме.

Jes gets to stay in the house.
Латцам приходится остаться в доме.

Outside is a beautiful day of autumn and Barbie doesn't deserve to stay in the house.
За это красивые день осени и Барби не заслуживают того, чтобы остаться в доме.

I asked you to stay in the house.
Я попросил тебя оставаться в доме.

Only the persons mentioned in the reservation form are allowed to stay in the house.
Только лица, указанные в форме бронирования могут оставаться в доме.

I just want to stay in the house and play my game.
Хочу остаться дома и играть на приставке.

At least one person has to stay in the house.
Но как минимум один человек должен оставаться внутри.

Your dad said to stay in the house, and we have to stay in the house..
Твой отец сказал оставаться дома, и мы должны остаться тут.

You have to choose between us. Who gets to stay in the house with you.
Вам придется выбрать кто из нас может остаться с вами в доме.

He's too unstable to stay in the house and I can't have him running around loose.
Он слишком неуравновешен, чтобы находиться в доме и я не могу позволить ему бегать вокруг развязанным.

Now when they all saw it, they murmured, saying, He has entered to stay in the house of a sinner.
И все, видя это, стали роптать, говоря:" Он остановился у грешника".

The protocol is to stay in the house and not go out.
В протоколе сказано оставаться в доме и не выходить.

The warrant allows us to search the entire house, and you're allowed, by law, to stay in the house if you remain cooperative.
Ордер дает нам право обыскать весь дом, согласно закону, вы должны оставаться дома, если готовы сотрудничать.

Peter, if you're going to stay in the house, I shall have to file certain papers with the court.
Питер, если вы собираетесь остаться в этом доме, я должен буду согласовать некоторые бумаги в суде.

While Maw Maw gets to travel and do all the things she wants to do, you get to stay in the house for the life of the mortgage.
Пока Бабуля будет путешествовать и делать все, что пожелает, вы можете оставаться в доме, пока живет закладная.

The soldiers forced the children to stay in the house after undressing them, poured petrol over the house and set it on fire.
Солдаты заставили детей остаться в доме, раздели их, облили дом бензином и подожгли его.

It is not allowed, You must not allow, more people than booking people agreed to stay in the house or have them stay on the property.
Не допускается, Вы не можете позволить, больше людей, чем бронирование люди согласились остаться в доме или у них остаются на имущество.

He's going to stay in the house. And Sender has agreed… to let you use an apartment he's been keeping for business on the Lower East Side.
Он останется в доме, а Сандер разрешил тебе жить в квартире, которую он держит для бизнеса в Нижнем Ист- Сайде.

Your dad told us to stay in the house.
Твой отец сказал оставаться в доме.

These returnees are forced to stay in the houses of their more fortunate neighbours and thus are still displaced, albeit within their own villages.
Эти люди вынуждены искать убежища в домах своих более удачливых соседей и поэтому по-прежнему являются перемещенными лицами, хотя и в своих родных деревнях.

Polanski was due to return on August 12 in time for the birth, and he had asked Frykowski and Folger to stay in the house with Tate until his return.
Полански должен был вернуться 17 августа, как раз к рождению ребенка, и он попросил Фриковски и Фолгер, чтобы те остались в доме с Шэрон до его возвращения.