Примеры использования To symbolize на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
So the red is going to symbolize the freedom.
Красный будет символизировать свободу.
Came to symbolize control over all wesen.
Она символизирует контроль над всеми существами.
Camp Auschwitz came to symbolize Nazi crimes.
Лагерь Аушвиц стал символом нацистских преступлений.
To symbolize this historic meeting of two great nations I would like to invite Mrs. Dr. Woodcomb to this dance.
Чтобы как-то символизировать эту встречу двух великих народов, я бы хотел пригласить миссис Вудком на танец.
It's supposed to symbolize my free spirit.
Она должна символизировать мой свободный дух.
Its end is blunt and squared, said to symbolize mercy.
Обломанный тупой конец символизирует, по преданию, милосердие.
The tree's supposed to symbolize my old life or something?
Это дерево символизирует мою старую жизнь или что?
In this context, Solomon's Knot is currently interpreted to symbolize eternity.
В этом контексте узел Соломона интерпретируется как символ вечности.
It's supposed to symbolize the"enduring Howard spirit.
Предполагается, что она символизирует" стойкость духа Говардов.
Since ancient times in Uzbekistan these birds are believed to symbolize peace and tranquility.
Что с древнейших времен эти птицы в Узбекистане символизируют мир и спокойствие.
It just seems to symbolize everything we were feeling at the time.
Это просто символизирует все, что мы чувствовали в то время.
I wanted to get something to symbolize our love.
Я хотела сделать что-нибудь вечное, что символизирует нашу любовь.
May be used to symbolize amethyst as a February birthstone.
May быть использованы для символизируют аметист как был использованстиль шарик февраля birthstone.
A metal pot filled with rice is used to symbolize the goddess' body.
Металлический горшок, наполненный рисом, символизирующий тело богини.
The salmon was designed to symbolize the fishing industry and the grain to represent agriculture.
Лосось символизировал рыбную промышленность, зерно- сельское хозяйство.
It also shows three torches which are meant to symbolize peace and dignity.
Это также показывает три факела, которые предназначаются, чтобы символизировать образование и продвижение.
This plan has come to symbolize the struggle for justice in India.
План, который должен символизировать борьбу за справедливость в Индии.
Kings competed with commoners for the honour of winning the simple branch of wild olive which was given to each victor andwhich over the years has come to symbolize peace.
Короли соревновались с обычными гражданами за честь получить простую ветвь дикой оливы, которая вручалась каждому победителю икоторая со временем стала символом мира.
For them this bus came to symbolize psychedelic liberation.
Ƒл€ них этот автобус символизировал психоделическое освобождение.
In Jewish tradition,honey is used to symbolize a sweet new year.
В еврейской традиции,мед используется, чтобы символизировать сладкий новый год.
This is supposed to symbolize the present unity between Russians and Tatars.
Что должно было, с точки зрения народных избранников, символизировать сегодняшнее единение русского и татарского народов.
Historically, pentagrams have been used to symbolize all kinds of things.
Исторически, пентаграммы использовались, чтобы символизировать разные вещи.
This wreck is said to symbolize the loneliness of Namibia's coast best.
Ныне одинокий остов судна символизирует пустынность намибийского побережья.
This ceremony involved burning weapons to symbolize the end of the conflict.
Эта церемония сжигания оружия должна была символизировать конец конфликта.
Thus, the color black came to symbolize protests against tightening the abortion law.
Так черный цвет стал символом протестов против ужесточения закона.
The Presidential Palace Square was designated 2000 to symbolize the beginning of the 21st century.
Центральная Дворцовая площадь обозначена числом 2000, которое должно символизировать начало XXI века.
In Jerusalem, the word came to symbolize anti-Jewish paganism: a fortress of the"impious and wicked.
В Иерусалиме это слово стало символом антиеврейского язычества: крепость« нечестивых и злых».
It was designed by architect Norman Foster and built to symbolize the reunification of Germany.
Он был спроектирован архитектором Норманом Фостером и построен с целью символизировать воссоединение Германии.
Krampus carries chains, thought to symbolize the binding of the Devil by the Christian Church.
Нередко Крампус несет цепь, что символизирует оковы на дьяволе в христианской традиции.
And that Lone horse seems to symbolize the solitude of man!
А та одинокая лошадь, видимо, символизирует неприкаянность человека в мире сем!
Результатов: 125, Время: 0.0458

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский