Примеры использования To the buyer на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
They may lead to the buyer.
Они могут привести к покупателю.To the buyer, only if the transaction was not completed.
Товар покупателю был поставлен.I got you to the buyer, I delivered.
Продавец поставил данную печатающую систему покупателю.
Люди также переводят
On delivery to the buyer, formed retail.
При выдаче заказа покупателю, формируется розничная продажа.To the Buyer, only if the transaction has not been completed.
Покупателю- если сделка не была завершена.In 1933 it is sold(possibly) to the buyer from England.
В 1933 продано( вероятно) покупателю из Англии.To the Buyer, only in case the transaction was not completed.
Покупателю, только в случае если сделка не была завершена.Implemented user suggestions,added the field to the buyer.
Выполнены пожелания пользователей,добавлены поля покупателя.It ties him to the buyer but not the victims.
Это связывает его с покупателем, но не Продавец признал наличие этих дефектов в факсе, адресованном покупателю.Файлы доступны покупателю сразу после оплаты.He will be the designated contact person of the supplier to the buyer.
Он будет назначенное Контактное лицо поставщика к покупателю.Цена для покупателя является фиксированной или подлежащей определению; также.Send corrections/ replaced product to the buyer, made at our expense.
Отправка исправленного/ замененного товара к покупателю, производится за наш счет.Revenue is normally recognized when legal title passes to the buyer.
Доход обычно учитывается в отчетности в момент перехода права собственности к покупателю.After sending products to the buyer, financial compensation is not refunded.
После отправки продукта покупателю, денежная компенсация не возвращается.ZAZ Forza at"Stolichnoye Autoshow 2013" will be closer to the buyer for 3000 UAH!
ЗАЗ Forza на« Столичном Автошоу 2013» станет ближе к покупателю на 3000 грн!Продавец направил факс покупателю для подтверждения этого устного соглашения.At this, there is no actual transfer of these assets from the seller to the buyer.
При этом фактической передачи этих активов от продавца к покупателю не осуществляется.Specifies how the money back to the buyer and confirm the action.
Указываем способ возврата денег покупателю и подтверждаем действие.If the ticket is cancelled,StubHub's FanProtect Guarantee will apply to the buyer.
В случае, если билеты будут отменены,гарантия FanProtect StubHub будет применена к покупателю.Insurance is an option to the buyer and is calculated from time to time.
Страхование является возможность покупателя и рассчитывается время от времени.Автомобиль для активных автомобилистов- ЗАЗ Forzа- становится ближе к покупателю на 4000 грн!Продавец предлагает Покупателю приобрести программное обеспечение Kaspersky Lab.After handing over the goods to the forwarding company, the responsibility goes to the buyer or forwarding company.
Internet-shop sends orders to the Buyer in a package, the established international Express-mail EMS.
Интернет- магазин высылает заказы Покупателю в упаковке, установленной международной экспресс-почтой EMS.My father reported Your family's fight to the buyer during the party.
Мой отец сообщил о борьбе Вашей семьи с покупателями во время вечеринки.Продавец продал 
