TO THE CUSTOMER на Русском - Русский перевод

• к клиенту
• к заказчику
• к покупателю
• к потребителю
• для пользователя
• в службу

Примеры использования To the customer на Английском языке и их переводы на Русский язык

Good service to the customer is our target.
Обслуживание 3. Гоод к клиенту наша цель.

Prompt and reliable delivery to the customer.
Оперативная и надежная доставка к заказчику.

Before sending to the customer details are checked for defects.
Перед отправкой к клиенту детали проходят проверку на наличие дефектов.

There may be no notice about it sent to the Customer.
Заказчик может об этом не уведомляться.

What kind of payment is available to the customer when ordering through the internet?
Какие виды оплаты доступны клиенту при заказе через интернет?

Fxfinpro capital: we are one step closer to the customer.
FXFINPRO CAPITAL: мы стали еще на шаг ближе к клиенту.

Products that fall to the customer, marked quality, reliability and aesthetics.
Изделия, попадают к заказчику, отмечаются качество, надежностью и эстетичностью.

Fast delivery of the tow truck to the customer.
Быстрая подача эвакуатора к заказчику.

Daily reports to the customer, intermediate versions to monitor the progress;
Ежедневные отчеты перед заказчиком, промежуточные версии для контроля прогресса;

Then policy delivered by courier to the customer.
После чего полис доставляется курьером к заказчику.

The concept of proximity to the customer is a part of the Company's business strategy.
Концепция« близости» к клиенту является частью бизнес стратегии Компании.

Airbus delivers its 100th A350 XWB to the customer.
Airbus передал заказчику свой 100- й самолет A350 XWB.

We have to be closer to the customer and to meet all its demands as quickly as possible.
Мы должны быть ближе к потребителю и быстро реагировать на все его потребности.

Fully automated from production to the customer.
Полностью автоматически с завода после производства напрямую к клиенту.

Another benefit to the customer is the repair of products from other manufacturers.
Еще одна выгода для клиента состоит в том, что выполняется ремонт продуктов других изготовителей.

This combination provides a wide range of models to the customer.
Эти комбинации предлагают заказчикам широкий выбор моделей.

Our 3D Design Idea is presented to the customer as a 3-D-Visualization.
Наша идея о дизайне предоставляется клиенту в виде 3- D проекта.

The basic principle is individualized approach to the customer.
Основной принцип работы фабрики: индивидуальный подход к клиенту.

Gives to the customer of resume of candidates with biographic and qualifying data of candidates.
Предоставляет заказчику резюме кандидатов с биографическими и квалификационными данными кандидатов.

The car was ready to go to the customer in Odessa.
Автомобиль готов отправиться к заказчику в Одессу.

I like that we have a small circulation, as we get closer to the customer.
Мне нравится, что у нас маленькие тиражи, так мы становимся ближе к клиенту.

When redeeming bonuses, an SMS is sent to the customer with a one-time PIN code.
При списании бонусов, покупателю высылается СМС с одноразовым ПИН- кодом.

We will pay shipping fee for the replaced products we ship to the customer.
Мы будем платить стоимость доставки для замененных продуктов мы грузим к клиенту.

The finished products are shipped to the customer both by rail and road transport.
Отправка готовой продукции заказчику производится как железнодорожным так и автомобильным транспортом.

Metadynea offers more than just resins to the customer.
Компания Метадинеа готова предоставить клиенту больше, чем просто смолы.

The company delivers software products to the Customer taking into consideration his current topology.
Компания поставляет программные продукты Заказчику с учетом его текущей топологии.

Check the shelves and move the product closer to the customer.
Проверяйте полки и продвигайте товар ближе к покупателю.

Daily report to the customer on chemization of oil production, gathering and transportation processes;
Ежедневный отчет перед заказчиком по химизации процессов добычи, подготовки и транспортировки нефти;

The risks of the goods are transferred to the customer upon delivery.
Риски товары переданы заказчику в момент доставки.

Service means proximity to the customer, proximity to the customer's requirements and challenges.
Сервисное обслуживание означает близость к заказчику, соответствие его запросам и специфике его производства.