TO THE CLIENT на Русском - Русский перевод

• на клиентский
• к клиенту
• к заказчику
• на клиентские
• на клиентском
• к клиентам
• на клиентских

Примеры использования To the client на Английском языке и их переводы на Русский язык

To the client, 10% to the problem.
Клиенту, 10% проблеме.

He's married to the client, Sally Mortimer.
Женат на клиентке, Салли Мортимер.

The Individual approach to the client.
Индивидуальный подход к клиенту.

Access to the client- range computer service.
Доступ к клиенту- диапазон компьютерный сервис.

I don't get emotionally attached to the client.
Я не привязываюсь эмоционально к клиенту.

We are thankful to the client for their trust.
Мы благодарны клиенту за оказанное доверие.

Attentive and respectful attitude to the client.
Уважительное и внимательное отношение к клиенту.

As a result, the debt to the client was fully repaid.
По итогам дела задолженность перед клиентом погашена в полном объеме.

Goodwill and individual approach to the client.
Доброжелательность и индивидуальный подход к клиенту.

The amount of the debt owed to the client is about 450 million rubles.
Сумма долга перед клиентом составляет около 450 млн руб.

Explanations of the most critical issues to the Client.
Объяснения Клиенту наиболее критических моментов;

A brand cannot be rude to the client, but an incompetent staff member can.
Бренд не может быть грубым по отношению к клиенту, а некомпетентный сотрудник- может.

We believe in personal service close to the client.
Мы делаем ставку на персонифицированный сервис и близость к клиенту.

The results will be reported to the client after the end of the information tour.
Результаты будут сообщены заказчику после завершения Инфотура.

The data is sent via a local area network(LAN) to the client machine.
Данные передаются через сеть LAN на клиентскую машину.

Our approach to the client is based on symbiosis of quality, flexibility and timely reaction.
Наш подход к клиенту основывается на симбиозе качества, гибкости и своевременной реакции.

The distance from You to the client(2.0 km);
Расстояние от Вас до клиента( 2. км);

Risk shall transfer to the client as soon as the goods to be delivered have left our factory.
Риски переходят к Заказчику в случае, если предмет поставки покинул наш завод.

Features of the relation to the client( VIP level);
Особенное отношением к клиенту( уровень ВИП);

General agreement‒ General payment service agreement, applied to the Client.
Общий договор‒ Общий договор на оказание платежных услуг, условия которого применяются к Клиенту.

Delays will be notified to the client immediately.
Клиент должен немедленно уведомляться о задержках поставки.

Our biggest advantage is the individual approach to the client.
Нашим самым большим преимуществом является, индивидуальный подход к клиенту.

At that point, we had to go back to the client and re-negotiate the file format.
Поэтому пришлось связываться с клиентом и предлагать переводить в другом формате.

BEAUTY IN STUDIO specializes in individual access to the client.
Косметологический салон IN STUDIO специализируется на индивидуальном подходе к клиенту.

Without prior notice to the Client in market conditions different from the normal ones;
Без предварительного уведомления Клиента в рыночных условиях, отличных от нормальных;

The operating system image that you deploy to the client computer.
Образ операционной системы, разворачиваемый на клиентском компьютере.

The data relating to the client of the game, updated with a new version or patch.
Данные, относящиеся к клиенту игры, обновляются при выходе новой версии или патча.

Transfer the standalone installation package to the client computer.
Передайте автономный пакет установки программы на клиентский компьютер.

We provide technical support to the client in the process of using the settlement account.
Предоставляем техническую поддержку клиента в процессе пользования расчетным счетом.

The software update has not been deployed to the client computer.
Обновление программного обеспечения не развернуто на клиентском компьютере;