TO THE MOST POPULAR на Русском - Русский перевод

• к наиболее популярным
• наиболее известные
• по наиболее востребованным

Примеры использования To the most popular на Английском языке и их переводы на Русский язык

Welcome to the most popular song contest!
Приветствуем на самом популярном песенном конкурсе!

To expand the partner network to improve access to the most popular services.
Расширить партнерскую сеть, для повышения доступа к наиболее востребованным услугам.

Welcome to the most popular museum in Estonia!
Добро пожаловать в самый популярный музей Эстонии!

In addition, AZAL starts practicing low-budget flights to the most popular four air routes.
Кроме того, AZAL приступает к практике низко- бюджетных( лоукост) полетов на самых востребованных четырех маршрутах.

Connect to the most popular Canada VPN locations.
Подключайтесь к наиболее популярным канадским VРN- серверам.

West is best, however, as this brings the café closer to the most popular ferry docks and the middle of town.
Запад- лучший, и в то же время, кафе стоит ближе к популярным паромным палубам и центру города.

Welcome to the most popular high school games on mobiles and tablets.
Добро пожаловать в самый популярный средней школы игры на мобильные и таблеток.

The Polyglot's team suggests answers to the most popular questions on this subject.
Команда Polyglot' а предлагает свои ответы на самые распространенные вопросы по данной теме.

To the most popular video delivery standards include VAST and VPAID standards.
К наиболее популярным стандартам доставки видеорекламы относятся стандарты VAST и VPAID.

Saint gospeller Iliya belonged to the most popular and favorite saints in Russia.
Святой проповедник Илия исстари на Руси принадлежал к самым популярным и любимым святым на Руси.

To help you make the most of the trial, we will send you a few brief guides to the most popular features.
Чтобы использовать это время максимально эффективно, мы отправим вам 6 кратких гидов по самым популярным инструментам.

These are links to the most popular and free RSS readers.
Вот адреса трех наиболее популярных бесплатных программ для чтения RSS- новостей.

Fashion covers all areas of life- from the most relevant styles of skirts to the most popular entertainment and professions.
Мода охватывает все сферы жизни- от самых актуальных фасонов юбок до самых популярных развлечений и профессий.

Welcome to the most popular and extendable visual WordPress page builder plugin!
Представляем Вам самый популярный и продвинутый плагин WordPress для создания страниц!

Moshe Piade(1975), which is awarded to the most popular cultural figures of the SFRY.
Моше Пиаде( 1975 г.), которой удостаиваются наиболее известные деятели культуры СФРЮ.

Here in our office you can purchase public transport tickets and tickets for The Sightseer bus that takes you to the most popular attractions.
У нас Вы сможете приобрести билеты на средства общественного транспорта в Инсбруке, а также на экскурсионный автобус The Sightseer, которые доставят Вас к популярным достопримечательностям.

Welcome to the most popular poker game in the world, casino style!
Сыграйте в самую популярную разновидность покера, теперь доступную и в казино!

Below there are the prices for the Shuttle service to the most popular ski resorts in Austria, Switzerland and Italy.
Ниже Вашему вниманию представлены цены на услуги трансфера до наиболее востребованных горнолыжных курортов Австрии, Швейцарии и Италии.

Get instant access to the most popular Cryptocurrencies available 24/7* directly on our trading platform: Bitcoin, Bitcoin Cash, Litecoin, Dash, Ethereum, Ripple and many other digital coins.
Получайте мгновенный доступ к самым популярным криптовалютам, имеющимся в наличии непосредственно на нашей торговой платформе: Bitcoin, Bitcoin Cash, Litecoin, Dash, Ethereum и Ripple.

The business model of Orenair is focused on tourist carrying from Russian cities to the most popular tourist destinations.
Бизнес- модель компании строится на обеспечении туристических перевозок из пунктов России в наиболее популярных туристических направлениях для россиян.

Hamilton also belongs to the most popular cats thanks to the second pair of his mustaches.
Гамильтон стал популярен в соцсетях, благодаря своей второй паре усов.

In this article we will consider the characteristics of the spring holiday to the most popular and suitable for this season resorts.
В этой статье мы постараемся рассмотреть особенности отдыха весной на наиболее популярных и подходящих для этого времени года курортах.

It rides assigned to the most popular cultural services lucrative entertainment.
Именно аттракционы отнесены к наиболее популярным культурных услуг прибыльных видов развлечений.

At the initial stage, the airline currently plans to operate flights to the most popular routes in the European part of Russia.
На начальном этапе авиакомпания будет выполнять полеты по наиболее востребованным маршрутам в европейской части России.

Play the sequel to the most popular endless platformer, which has grown generations of players!
Сыграйте в сиквел популярнейшего бесконечного платформера, на котором выросли целые поколения игроков!

Among his many awards- and the state award to them. Moshe Piade(1975), which is awarded to the most popular cultural figures of the SFRY.
Среди его многочисленных наград- и государственная премия им. Моше Пиаде( 1975 г.), которой удостаиваются наиболее известные деятели культуры СФРЮ.

We recommend that you pay attention to the most popular tourist resort of Nha Trang, where you can combine a beach holiday with a tour.
Советуем вам обратить внимание на самый популярный среди туристов курорт Нячанг, где пляжный отдых можно совместить с экскурсионным.

So you want to smuggle the most wanted man in Qatar out of the most watched location in Qatar and bring him to the most popular shopping center in the country?
Так ты хочешь тайно провести наиболее разыскиваемого человека Катара из самого охраняемого места в Катаре в самый популярный в стране торговый центр?

He refers criminal and judicial practices to the most popular in this year, which has already become a tradition.
В числе самых востребованных в этом году практик он называет уголовную и судебную, что, впрочем, уже стало традицией.

Next to the most popular professions in the branches and regions will be posted detailed profiles with the required competencies, the average wage level, the main functional responsibilities.
Далее по наиболее востребованным профессиям в разрезе отраслей и регионов будут размещены подробные профили с требуемыми компетенциями, средним уровнем зарплаты, основными функциональными обязанностями.