Примеры использования To the success на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
To the success of your journey!
За успех вашего путешествия!That's crucial to the success of any business.
Это жизненно важно для успеха любого бизнеса.To the success of the first mobile Franco-Belgian unit!
За успех первой французско- бельгийской бригады!Governance is critical to the success of NEPAD.
Управление является решающим для успеха НЕПАД.Integral to the success of the initiative are partnerships and linkages made with non-governmental organizations.
Успех этой инициативы зиждется на партнерстве и взаимодействии с неправительственными организациями.
Люди также переводят
Care tetanus patients are very important to the success of therapy.
Уход за столбнячным больным очень важен для успеха терапии.Together to the success with BTA Bank!
Вместе к успеху с БТА Банком!Quality sound equipment is essential to the success of your event.
Качество звукового оборудования- существенно для успеха вашего мероприятия.This is critical to the success of the International Tribunal's Completion Strategy.
Это чрезвычайно важно для успешного осуществления стратегии завершения работы Международного трибунала.Intersectoral cooperation was key to the success of those efforts.
Ключом к успеху этих усилий является межсекторальное сотрудничество.Time commitment required of faculty and participants One of the most powerful results of this analysis is insights about the importance of participant peers to the success of the course.
Выделение времени преподавателями и участниками Одним из самых важных выводов нашего анализа стал вывод о важности взаимодействия с коллегами для успешности курса.They are the keys to the success of these reforms.
Они являются ключом к успеху этих реформ.Managing the CEFACT work programme is of critical importance to the success of CEFACT.
Обеспечение выполнения программы работы СЕФАКТ имеет исключительно важное значение для успешной деятельности СЕФАКТ.Advantage is vital to the success of our city and its development.
Преимущество жизненно важно для успеха нашего города и его развития.I commit myself to devoting the time andenergy necessary to the success of those actions.
Я намерен посвятить время и энергию,необходимые для успешной реализации этих мер.This is crucial to the success of a design-build project.
Эти качества необходимы для успешного осуществления проекта по индивидуальному плану.A high degree of association's members should contribute to the success of such organizations.
Успеху деятельности таких организаций должно способствовать высокая степень сознательности членов ассоциации.It is also vital to the success of economic recovery projects.
Это крайне важно также для успешного осуществления проектов по восстановлению экономики.Avoiding delays at this stage can be crucial to the success of an extradition.
Устранение просрочек на этой стадии играет важнейшую роль для успешного осуществления выдачи.Another factor vital to the success of a legal reform is the context in which it operates.
Способность общаться жизненно важна для успеха любого начинания.Hand selection is always important to the success of making money playing poker.
Ручной выбор всегда имеет важное значение для успеха зарабатывания денег, играя в покер.A systematic effort to improve the social determinants is essential to the success of this proposal.
Систематические усилия по улучшению социальных детерминант необходимы для успешной реализации данного предложения.Regional cooperation was vital to the success of migration policies.
Региональное сотрудничество является крайне важным для успешного проведения миграционной политики.Those observations support the importance of group work andpeer support to the success of the course.
Необходимость в таком наблюдении обусловлена важностью групповой работы иподдержки коллег для успешности всего курса.Management and governance are critical to the success and sustainability of your organization.
Управление и организация имеют решающее значение для успеха и устойчивости компании.Several representatives stressed the importance of intersessional work to the success of the universal body.
Ряд представителей подчеркнули важность работы между заседаниями для успешной деятельности универсального органа.International cooperation is crucial to the success of the development goals of those countries.
Международное сотрудничество крайне важно для успешного достижения целей в области развития этих стран.Поддержка международного сообщества важна для успеха Кимберлийского процесса.Accurate calculation andluck is the key to the success of any adventurer at all times.
