TO THE TEACHINGS на Русском - Русский перевод

• в учение

Примеры использования To the teachings на Английском языке и их переводы на Русский язык

My mother introduced me to the teachings of Bruno Gröning.
Благодаря моей маме я узнала об Учении Бруно Гренинга.

As a matter of fact, these people are acting contrary to the teachings of Islam.
По сути, действия этих людей противоречат учению ислама.

I was introduced to the teachings of Bruno Gröning in July 1991.
В июне 1991 г. я была введена в Учение Бруно Гренинга.

In July 1991 I was introduced to the teachings of Bruno Gröning.
В июле 1991 г. я был введен в учение Бруно Гренинга.

I was introduced to the teachings of Bruno Gröning in March 1991.
В марте 1991 года я был введен в Учение Бруно Гренинга.

Is it in any way explicable except according to the teachings of Occult Science?
Можно ли объяснить это, не прибегая к учениям оккультной науки?

After my introduction to the teachings of Bruno Gröning my problems simply vanished.
После введения в учение Бруно Гренинга все боли попросту исчезли.

In June 1990 I was introduced to the teachings of Bruno Gröning.
В июне 1990 г. я была введена в учение Бруно Гренинга.

I was introduced to the teachings of Bruno Gröning in July 1991.
В июле 1991 года я была введена в Учение Бруно Гренинга.

One month later I was introduced to the teachings of Bruno Gröning.
Спустя месяц я была введена в учение Бруно Гренинга.

Since my introduction to the teachings of Bruno Gröning, these attacks have simply ceased.
После введения в Учение Бруно Гренинга приступы просто исчезли.

In November 1992 I was introduced to the teachings of Bruno Gröning.
В ноябре 1992 года я пришел к Учению Бруно Гренинга.

After my introduction to the teachings of Bruno Gröning my constipation ceased.
Через два месяца после моего введения в Учение Бруно Гренинга запоры полностью прекратились.

In April 1995 I was introduced to the teachings of Bruno Gröning.
В апреле 1995 года я познакомилась с Учением Бруно Гренинга.

After my introduction to the teachings of Bruno Gröning, in July 1988, everything suddenly changed.
После введения в Учение Бруно Гренинга в июле 1988 г. все моментально изменилось.

In July 1991 I was introduced to the teachings of Bruno Gröning.
В июле 1991 г. я познакомилась с учением Бруно Гренинга.

In 1993 I was introduced to the teachings of Bruno Gröning because I was seeking help for my husband.
В 1993 году я была введена в Учение Бруно Гренинга, так как я искала помощь для моего мужа.

This was the situation when I was introduced to the teachings of Bruno Gröning in the year 1988.
Так было до моего введения в учение Бруно Гренинга в 1988 году.

During my introduction to the teachings of Bruno Gröning, I felt power and warmth throughout my body.
При введении в учение Бруно Гренинга, в октябре 1989 г., я почувствовала силу и тепло во всем теле.

This situation continued until my introduction to the teachings of Bruno Gröning, in October 1994.
Это состояние продолжалось до моего введения в учение Бруно Гренинга в октябре 1994 года.

During my introduction to the teachings of Bruno Gröning, in August 1994, I experienced spontaneous healing.
Во время введения в Учение Бруно Гренинга в августе 1994 года я пережила спонтанное исцеление.

Two months after I was introduced to the teachings of Bruno Gröning these pains stopped.
Через два месяца после введения в Учение Бруно Гренинга боли исчезли.

During my introduction to the teachings of Bruno Gröning, in September 1994, I experienced spontaneous healing.
После введения в учение Бруно Гренинга, в сентябре 1994 г., я пережила спонтанное исцеление.

Do such actions correspond to the teachings Of Christ and the tenets of human rights?
Разве такие поступки соответствуют с учениями Иисуса Христа и правами человека?

When I was introduced to the teachings of Bruno Gröning, in September 1994, I received spontaneous healing.
При моем введении в учение Бруно Гренинга, в сентябре 1994 года, я получила спонтанное исцеление.

The day after I was introduced to the teachings of Bruno Gröning, in November 1990, I was healed.
Через день после моего введения в учение Бруно Гренинга, в ноябре 1990г., я получил исцеление.

After my introduction to the teachings of Bruno Gröning, in October 1993, I was without pain for a few days.
После введения в Учение Бруно Гренинга в октябре 1993 года, у меня в течение примерно двух дней не было никаких головных болей.

Three weeks after my introduction to the teachings of Bruno Gröning I felt something happening in my body.
Спустя три недели после моего введения в учение я почувствовала, что что-то происходит в моем теле.

We offer free admission to the teachings of H.H. the Dalai Lama to monks and nuns.
Мы предоставляем бесплатный вход на учения для буддийских монахов и монахинь.

Six days after my introduction to the teachings of Bruno Gröning, in April 1990, I was completely free from pain.
Через 6 дней после моего введения в учение Бруно Гренинга, апреле 1990 г., я полностью освободился от болей.