TO TRY SOMETHING ELSE на Русском - Русский перевод

• попробовать что-то еще

Примеры использования To try something else на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm going to try something else.
Я попробую что-нибудь еще.

Words aren't gonna do it, so I will have to try something else.
Слова здесь не помогут, так что я попробую кое-что другое.

Time to try something else.
Время попробовать что-то другое.

So we are gonna have to try something else.
Значит, мы должны попробовать что-то иное.

At some point it becomes impossible to deny a feeling that you want something more or you have to try something else….
В какой-то момент становится невозможным отрицать чувство, что хочется чего-то большего или сделать, попробовать что-то еще….

I'm going to try something else.
Я хочу проверить кое что еще.

I think I have had my fill of beer. I would like to try something else.
Пива мне уже достаточно, я бы попробовал что-нибудь другое.

We're going to try something else.
Мы попробуем что-нибудь еще.

If we're wrong, it still should give us time To try something else.
Если ошибаемся, у нас все равно останется время попробовать что-то еще.

We need to try something else.
Нам нужно попробовать что-то еще.

Cause if it doesn't fly, we're gonna have to try something else.
Потому что, если это не получится, мы должны попытаться сделать что-то еще.

We need to try something else.
Мы должны попробовать что-то еще.

You know, there are other things on the menu if you would like to try something else.
Знаете, в меню есть и другие блюда, если хотите попробовать что-то.

I want to try something else.
Я хочу попробовать кое-что другое.

As well as doing short bursts of high-intensity training, I'm also going to try something else.
Кроме коротких высокоинтенсивных упражнений, я также собираюсь попробовать нечто другое.

We have to try something else.
Давай попробуем что-нибудь другое.

We're going to have to try something else.
Придется пробовать что-то еще.

We will have to try something else. 20 questions.
Попробуем что-то другое. Поиграем в" 20 вопросов.

So we're just gonna have to try something else.
Так что мы просто будем пробовать что-то другое.

But he also wants to try something else. Very Guy Bourdin.
Но он хочет еще что-то попробовать в стиле Ги Бурдена.

You're gonna have to try something else.
Вы должны попробовать что-то другое.

So I have decided to try something else in my class.
Поэтому я решила попробовать что-нибудь еще.

We will just have to try something else.
Нам придется попробовать что-нибудь другое.

You can't blame diego for wanting to try something else. Consulting a witch doctor instead of an oncologist Borders on child abuse.
Ты не можешь винить Диего в желании попробывать что-то другое проконсультироваться с колдуном вместо онколога это издевательство над ребенком.

Therefore, governments have to try something else and new.
Поэтому правительства должны попробовать предпринять что-то еще, причем что-то новое.

We may need to try something else.
Возможно, нам придется попробовать что-то еще.

Would you like to try something else?
Хотите попробовать что-то еще?

I would like to try something else.
Я бы хотел попробовать кое-что еще.

We will have to try something else.
Придется нам попробовать что-то другое.

Now it's time to try something else.
Пришло время попробовать что-то другое.