TO WRITE THE SCRIPT на Русском - Русский перевод

• написать сценарий
• для написания сценария
• напишет сценарий
• писать сценарий

Примеры использования To write the script на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cameron Fay has been hired to write the script.
Камерон Фэй был нанят для написания сценария.

Cline was set to write the script for the film, which Donald De Line and Dan Farah would produce.
Клайна назначили сценаристом фильма, продюсерами которого стали Дональд Де Лайн и Дэн Фара.

It was impossible to find someone to write the script for it.
Я бы все отдал, чтобы кто-то другой написал сценарий.

He planned to write the script over the summer and begin production in spring or summer 2003 for a 2004 release.
Он хотел написать сценарий летом 2002 года, а весной 2003 года- начать съемки.

In March 2015, T.S. Nowlin was confirmed to write the script.
В марте 2015 года было подтверждено, что Т. С. Наулин напишет сценарий к фильму.

Chris Sparling was set to write the script and Daniel Stamm would direct.
Крис Спарлинг напишет сценарий, а Дэниэл Стамм поставит картину.

In February 2018, Brian Michael Bendis was hired to write the script.
В феврале 2018 года Брайан Майкл Бендис был нанят для написания сценария.

Ossana and McMurtry proceeded to write the script, which they completed in early 1998.
Оссана и Макмертри продолжиил писать сценарий, который они закончили в 1998 году.

Well, we both think that you should waive your right to write the script.
Чтож, мы обе думаем что ты можешь отказаться от твоих прав на написание сценария.

Scafaria was hired to write the script in 2005, and Sollett signed on to direct the film in 2006.
В 2005 году Скафария наняли написать сценарий, а Соллет подписал контракт, заняв место режиссера в 2006 году.

Rhett Reese and Paul Wernick were hired to write the script in January 2010.
В январе 2010 г. Ретт Риз и Пол Верник были наняты написать сценарий.

Tim Sullivan was hired to write the script in March 2005, but was later replaced by Darren Lemke and Josh Klausner.
Тим Салливан был нанят для написания сценария в марте 2005 года, но позже его заменили Даррен Лемке и Джош Клауснер.

Linda Woolverton was commissioned to write the script for the film.
Над сценарием для фильма также работала Линда Вулвертон.

Stephen McEveety was to lead the production team and author N. D. Wilson was been tapped to write the script.
Стивен Макивити будет руководить постановочной группой, а Н. Д. Уилсон напишет сценарий.

In April 2006, Marvel hired David Self to write the script for a Captain America film.
В апреле 2006 года Marvel наняла Дэвида Селфа для написания сценария к фильму« Первый мститель».

Thomas Dean Donnelly and Joshua Oppenheimer had been courted to write the script.
Томас Дин Доннелли и Джошуа Оппенхаймер были наняты для написания сценария.

Screenwriters Ted Elliott and Terry Rossio were tapped to write the script and submitted their final draft in late 1994.
Сценаристы Тед Эллиот и Терри Россио были наняты, чтобы написать сценарий и представили свой окончательный вариант в конце 1994 года.

Mani Ratnam had initially planned to make Bombay in Malayalam and requested M. T. Vasudevan Nair to write the script.
Мани Ратнам первоначально хотел снять фильм на языке малаялам и попросил М. Т. Васудевана Наира написать сценарий.

It was announced on FirstShowing. net that Whitta was set to write the script for the live-action version of Akira.
На FirstShowing. net было объявлено, что Уитта должен был написать сценарий для версии« Akira» с живым действием.

Writer Akiva Goldsman, who worked on Batman Forever and Batman& Robin, turned down the chance to write the script.
Однако писатель Акива Голдсман, который работал над« Бэтмен навсегда» и« Бэтмен и Робин», отказался писать сценарий к пятому фильму.

Adam Marcus and Debra Sullivan were brought in to write the script; Kirsten Elms and Luessenhop worked on rewrites and script polishing.
Дебру Салливан и Адама Маркуса наняли написать сценарий; Кирстен Элмс и Люссенхоп работали над его« полировкой».

David Benioff, a comic book fan, pursued the project for almost three years before he was hired to write the script in October 2004.
Дэвид Бениофф, большой фанат комиксов, ждал этого проекта почти три года, прежде чем он был нанят, чтобы написать сценарий в октябре 2004 года.

Nina Agadzhanova was asked to write the script and direction of the picture was assigned to 27-year-old Sergei Eisenstein.
Сценарий предложили написать Нине Агаджановой, постановку картины поручили 27- летнему Сергею Эйзенштейну.

On December 16, 2015, Sony hired Evan Spiliotopoulos to write the script for the reboot film.
Декабря 2015 года Sony наняля Эвана Спилиотопулоса для того, чтобы написать сценарий фильма- перезапуска.

Rob Lieber was set to write the script, with Chris Meledandri as producer, and Audrey Geisel as the executive producer.
Роб Либер должен был написать сценарий, с Крисом Меледандри в качестве продюсера и Одри Гейзель в качестве исполнительного продюсера.

In late 1996, Warner Bros. and Schumacher hired Mark Protosevich to write the script for a fifth Batman film.
В конце 1996 года Warner Bros. и Schumacher наняли Марка Протосевича, чтобы он написал сценарий для« Бэтмен.

And I have a proof: Once I had to write the script for Batleyka(Belarusian traditional puppet theatre), I had no idea what to write….
И этому есть доказательство: Однажды мне нужно было написать сценарий для батлейки, но все никак не приходил в голову сюжет….

Lights Out director David F. Sandberg replaced Leonetti as director, with Dauberman returning to write the script and Safran and Wan returning to produce.
Дэвид Ф. Сандберг, заменил Леонетти в качестве режиссера, Гари Доберман вернулся, чтобы написать сценарий, а Питер Сафран и Джеймс Ван выступили в качестве продюсеров.

The director hired Handler to write the script with the intention of making Lemony Snicket as a musical, and cast Jim Carrey as Count Olaf in September 2002.
Вскоре Зонненфильд нанял Хэндлера, чтобы тот написал сценарий картины, намереваясь превратить ее в мюзикл, а Джим Керри получил роль графа Олафа в сентябре 2002 года.

Chris Columbus-who had written the Spielberg-produced Gremlins, The Goonies, and Young Sherlock Holmes-was hired to write the script.
Крис Коламбус, написавший сценарии к нескольким продюсерским проектам Спилберга-« Гремлины»,« Балбесы» и« Молодой Шерлок Холмс»- был нанят для создания сценария.