SCREENWRITING на Русском - Русский перевод

• сценарный
• сценариста
• сценариев
• screenwriting

Примеры использования Screenwriting на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm in your screenwriting class.
Я с вашего сценарного курса.

Screenwriting Workshop. Part 4.
Сценарная мастерская. Часть 4.

Get your own screenwriting class.
Получи свой сценарный класс.

Tisdale went to Cal State Northridge and graduated with a Screenwriting degree.
Тисдейл поступила в университет Cal State Northridge и закончила его с дипломом сценариста.

She studied screenwriting in Beijing Film Academy.
Училась на сценариста в Пекинской киноакадемии.

He soon found his calling in screenwriting.
Вскоре он нашел свое призвание в кинодраматургии.

There was a screenwriting seminar, so I submitted some pages.
Был семинар по сценарному мастерству, я представил несколько страниц.

Congratulations and welcome to the screenwriting class.
Поздравляю и добро пожаловать в сценарный класс.

Teaches screenwriting at the CCC Center of Cinematographic Capacitation.
Преподает сценарное мастерство в ССС Центре содействия кинематографии.

It was here he launched his legendary screenwriting career.
Именно здесь он начал свою легендарную карьеру киносценариста.

Because he's interested in screenwriting, and he sat through all of Luis' trial.
Потому что он хочет написать сценарий, и он присутствовал в течение всего суда над Луисом.

Robert McKee is among the most widely known screenwriting lecturers.
Роберт Макки является одним из наиболее широко известных учителей сценарного искусства.

In 2007 has been honored The Best Screenwriting Award of China Golden Rooster Awards for the film Dongjing Shenpan.
В 2007 был награжден премией Золотой Петух за лучший сценарий к фильму Dongjing Shenpan.

Following the breakup of the circle, Parker traveled to Hollywood to pursue screenwriting.
После распада этой группы Паркер поехала в Голливуд, где занималась написанием сценариев.

He later became interested in screenwriting, which led him to directing.
Позже он стал заинтересованным в написании сценариев, что привело его к режиссуре.

He saw Pulp Fiction and was inspired by the film to pursue a screenwriting career.
Он посмотрел фильм« Криминальное чтиво» и он был вдохновлен, что начал преследовать карьеру сценариста.

Sundance Film Festival: Waldo Salt Screenwriting Award Christopher Nolan and Jonathan Nolan.
Сандэнс: Waldo Salt Screenwriting Award вместе с Джонатаном Ноланом.

James Vanderbilt on IMDb James Vanderbilt interview in Creative Screenwriting Magazine.
Вандербилт, Джеймс( англ.) на сайте Internet Movie Database James Vanderbilt interview in Creative Screenwriting Magazine.

Bogart wanted to try his hand at screenwriting, directing, and production, but excelled at none.
Богарт попробовал себя в написании сценариев, режиссуре, продюсировании, но ни в чем не выделился.

Kline, who gave the film 3 out of 5 stars, was mainly concerned with the film's"rather clumsy" direction and screenwriting.
Клайн, давший фильму три звезды из пяти, остался недоволен« достаточно грубыми» постановкой и сценарием.

Later he finished Higher Screenwriting Courses in Moscow and Lenfilm Higher Directing and Screenwriting Courses.
Позже окончил Высшие сценарные курсы в Москве и Высшие сценарные и режиссерские курсы при« Ленфильме».

From a chance meeting with someone who worked for the Farrelly brothers, Randolph was inspired to attempt screenwriting.
От случайной встречи с кем-то, кто работал братьями Фаррелли, Рэндольф был вдохновлен попытаться написать сценарий.

On the parallel course(at the screenwriting faculty) Renata Litvinova, Roman Kachanov and others were studying at that time.
На параллельном курсе( на сценарном факультете) в то же время учились Рената Литвинова, Роман Качанов и другие.

He graduated from the Faculty of Engineering and Economics Ural State Technical University(1988), the screenwriting department Institute of Cinematography 2000.
Окончил инженерно- экономический факультет УГТУ- УПИ( 1988), сценарный факультет ВГИКа 2000.

Robert McKee- screenwriting guru, the author of world known book"Story", consultant to major film and television production companies.
Роберт Макки- гуру сценарного мастерства, автор всемирно известной книги« История на миллион долларов», консультант компаний.

Introductory lecture was held on December 2, workshops for screenwriting and producing- on December 2, 3 and 4, 2016.
Ознакомительная лекция состоялась 2 декабря, а интенсивы по сценарному мастерству и продюсированию- 2, 3 и 4 декабря 2016.

In the 1930s, he retired from screenwriting and was appointed the Police Commissioner of Los Angeles, and he continued writing as a short story writer.
В 1930 году он ушел из сценаристов и был назначен комиссаром полиции Лос-Анджелеса, где продолжал писать короткие рассказы.

In 1990 he received the diploma of graduate student of the Indian Institute of Cinematograph on Directing and Screenwriting art specialty.
В 1990 году получил диплом аспиранта в Индийском институте кинематографии по специальности режиссура и сценарное искусство.

Her screenwriting has been twice nominated for the Academy Award, for Heaven Can Wait(1978) and Primary Colors(1998) which was directed by Nichols.
Два фильма по ее сценариям были номинированы на премию« Оскар»-« Небеса могут подождать»( 1978) и« Основные цвета» 1998.

Animation screenwriters is an uncommon specialist, a rare sight in the screenwriting department, a profession that many seek to master.
Автор сценариев анимационных фильмов- штучный специалист, редкий« зверь» в сценарном цехе, профессия, которую хотят освоить многие.