TOO COMPLEX на Русском - Русский перевод

[tuː 'kɒmpleks]
[tuː 'kɒmpleks]
слишком сложным
too complex
too complicated
too difficult
too hard
overly complex
overly complicated
too confusing
unnecessarily complex
too sophisticated
чрезмерно сложными
чересчур сложным
too complex
was too complicated
слишком запутанным
too confusing
too complex

Примеры использования Too complex на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Is it all too complex?
Это все, так слишком сложно?
In general, the respondents found the questionnaire too complex.
В целом респонденты нашли данный вопросник слишком сложным.
Once a plan gets too complex, everything can go wrong.
Ак только план становитс€ слишком сложным, все может пойти не так.
Well, or considered them too complex.
Ну, или считали их слишком сложными.
It makes an app too complex to use and it overloads a UI.
Таким приложением слишком сложно пользоваться, и оно перегружает пользовательский интерфейс.
Люди также переводят
The hologram was too complex.
Голограмма оказалась слишком сложной.
Ultimately, it was too complex, and there was too much inherent risk.
В конечном счете, процесс был слишком сложен и имел слишком много связанных рисков».
However, the project would be too complex.
Однако такая конструкция была довольно сложной.
If this letter is too complex to read or to translate in English, just tell me.
Если это письмо является слишком сложным, чтобы читать или перевести на английский, просто скажите мне.
Can you follow that, or is the logic too complex?
Способен ты понять это или логика слишком сложна?
Unfortunately, some of the ideas were too complex to be fully implemented to the game on time.
К сожалению, некоторые из этих идей были слишком сложными для того, чтобы реализовать их в игре вовремя.
The system proposed by the Special Rapporteur seemed too complex.
Система, предлагаемая Специальным докладчиком, выглядит слишком сложной.
Is the seven core value system too complex for beginning classes?
Является ли система семи основных ценностей слишком сложной для начальных классов?
However, these all-in-one approaches failed because they were too complex.
Однако подход« все в одном» оказался неудачным и слишком сложным.
On the other hand, they should not be too complex, which could also allow firms to manipulate standards.
С другой стороны, они не должны быть слишком сложными, что также позволило бы фирмам манипулировать ими.
It may seem that the«Big or Small»is too complex rules.
Вам может показаться, что« Big or Small»имеет слишком сложные правила.
The result of the long and intense work proved too complex even for Parisian audiences and the premiere met with a cool response.
Результат долгой напряженной работы показался слишком сложным даже парижанам, и премьера была встречена прохладно.
General agreement was reached that the current system is too complex.
Было выражено общее мнение о том, что нынешняя система является слишком сложной.
The document adopted by the Preparatory Committee was too complex, and that could adversely affect its acceptability.
Документ, принятый Подготовительным комитетом, является слишком сложным, и это может отрицательно повлиять на его приемлемость.
One area in need of reform was the recruitment process,which was too complex.
Одной из областей, нуждающихся в реформе, является процесс набора,который является слишком сложным.
Issues about policy instruments- Too complex- Too many goals for each policy instrument.
Сложные вопросы в отношении политических инструментов- Слишком сложные- Слишком много целей для каждного политического инструмента.
Hence, dealer income should be recognized as business income,otherwise the issue becomes too complex.
Поэтому прибыль дилера должна учитываться как деловая прибыль, иначевопрос становится слишком запутанным.
Yes, I thought the plot might prove too complex for some readers.
Да, я подумал, что сюжет мог показаться слишком сложным некоторым читателям.
The system was deemed too complex and not user-friendly;[2] hence the cauldron's ability to brew potions was replaced with the brewing stand.
Систему посчитали слишком сложной и неудобной;[ 7] следовательно способность котла варки зелий была дана варочной стойке.
We have been lugging around a model anddefinition of"church" that is far too complex and encrusted with layers of nonessential, non-Biblical"barnacles.
Мы таскаем за собой модели иопределения« церкви», которые являются чрезмерно сложными и покрытыми слоями ненужной, небиблейской скорлупы.
The budget was too complex and opaque, containing too much data, yet too little useful information.
Бюджет представляется слишком сложным и непрозрачным и содержит излишний объем данных при недостаточном предоставлении необходимой информации.
She described the eight-step processto collect monitoring data, noting that monitoring should not be too complex or time-consuming.
Выступающая охарактеризовала восемь этапов процесса сбора данных мониторинга, отметив, чтопроцесс мониторинга не должен быть излишне сложным или требовать больших затрат времени.
One observer noted that the present Manual was too complex and that it would be very difficult to make it simple yet accurate.
Один из наблюдателей отметил, что нынешнее Руководство является слишком сложным и сделать его простым и при этом точным будет весьма нелегко.
Thus, the relations between international law and the internal law of an international organization appear too complex to be expressed in a general principle.
Поэтому взаимосвязь между международным правом и внутренним правом международной организации представляется слишком сложной для того, чтобы ее можно было описать в рамках некоего общего принципа.
For those who find it too complex on Visual Studio, We have created two alternatives: the Theremino Script and the Theremino Automation.
Для тех, кто найти его слишком сложным на Visual Studio, Мы создали две альтернативы: в Сценарий Theremino и Theremino Автоматизация.
Результатов: 155, Время: 0.0682

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский