Примеры использования Top layer на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The top layer of protective.
It's okay, it just broke the top layer.
Все в порядке, пострадал только верхний слой.The top layer is made of oak wood;
Верхний слой- ламель из дуба;When it's ready, they scoop off the top layer.
Когда созреет. Они снимают верхний слой.Application- top layer catalyst.
Specially impregnated laminate top layer.
Верхний слой ламината со специальной пропиткой.You keep the top layer and then freeze it.
Вы держите высший слой, а затем замораживаете это.Plywood with decorative veneer top layer.
Now wipe off the top layer with a wet wash-cloth.
Теперь стираем верхний слой влажной тряпочкой.You can add texture to the background to make it differ from the top layer.
Фону можно придать фактуру, чтобы он отличался от верхнего слоя.As a result, only the top layer is cleaned.
The top layer is either sand or gravel, or pebbles.
Верхний слой- либо песок, либо гравий, либо камешки.Set aside 1/4 cup to use later(for the top layer of the lasagna).
Отложите 1/ 4 чашки, чтобы использовать позже( для верхнего слоя лазаньи).Breathable top layer gives freshness and comfort;
Дышащий верхний слой дарит крохе свежесть и комфорт;The heat forces the separation in the top layer of skin, the epidermis.
Повышение температуры приводит к отслоению верхнего слоя кожи, эпидермиса.The top layer undergoes wind erosion weathering.
Верхний слой подвергается ветровой эрозии выветриванию.There's a metal strip… that runs just under the top layer, down the… lt's a zipper.
Здесь металлическая полоска. прямо под верхним слоем… Это молния.The top layer of fabric"net» 3D can absorb moisture.
Верхний слой из ткани« сетка» 3D позволяет впитывать влагу.As soon as will a little dry up the top layer of the earth, try to moisten.
Как только немного подсохнет верхний слой земли, старайтесь его увлажнять.Then the top layer should be drained and add sugar to taste.
Тогда верхний слой следует слить и добавить по вкусу сахар.Examines the relationship of ratings with the top layer of the bottom, having in some seas.
Анализируется связь оценок с верхним слоем дна, имеющим место в некоторых морях.As the top layer is used the"valuable" wood(hard wood).
В качестве лицевого слоя ис пользуют« ценную» древесину( лиственные породы).The spacers enable installation after the bottom reinforcement and before the top layer.
Благодаря распорным элементам возможна установка после укладки нижнего, но до укладки верхнего слоя арматуры.Additional top layer for cooling during grinding.
Дополнительный покрывной слой для охлаждения во время шлифования.The Department of Public Information chairs an Inter-Departmental Working Group on the Internet, which meets as required and discusses coordination of the various elementsof the Web site, such as design of top layer pages or the main home page.
Департамент общественной информации возглавляет Междепартаментскую рабочую группу по вопросам Интернета, которая проводит заседания по просьбе участников и обсуждает вопросы координации различных элементов Wеь- сайта,например вопросы оформления страниц верхнего уровня или основной адресной страницы.It means that the top layer of the carpet has to wear off a little.
Это означает, что верхний слой ковра будет слегка истираться.The top layer is listed first, and the bottom layer is listed last.
Самый верхний слой приведен в списке первым, а The paper, which is part of the top layer of laminate a, impregnated with resin.
Бумага, которая входит в состав верхнего слоя ламинат а, пропитывается смолой.The top layer of chromium through the supply of oxygen ensures that the surface remains unchanged.
Верхний слой хрома благодаря подачи кислорода обеспечивает, что поверхность остается неизменной.Made from meringue,whipped cream, top layer- from berries or pieces of tropical fruits.
Изготавливается из безе,взбитых сливок, верхний слой- из ягод или кусочков тропических фруктов.
