What is the translation of " TOP LAYER " in German?

• Deckschicht
• Oberschicht
• Nutzschicht
• oberste Schicht
• obere Ebene
• obere Lage
• führende Schicht
• Decklage
• Topschicht
• Oberlage
• Tretschicht
• obersten Hautschicht

Examples of using Top layer in English and their translations into German

Top layer 100% Cotton.
Obere Lage 100% Baumwolle.

You should only fold the top layer.
Du solltest nur die obere Lage falten.

Top layer of foam in the midsole, SpEVA.
Die obere schicht schaum in der zwischensohle SpEVA.

Only one of them has a hole in the top layer.
Nur bei einer ist in der obersten Schicht ein kleines Loch.

The top layer in multi-layered water-proof systems.
Die Oberlage in mehrschichtigen Feuchtigkeitssperren.

There's a metal strip... that runs just under the top layer.
Hier ist ein Metallstreifen, der unter der obersten Schicht verläuft.

Activate your top layer in your layer palette.
Aktivieren Sie die obere Ebene in der Ebenenpalette.

Material inner layer made from hard PVC, top layer from soft PVC.
Material Innenlagen aus Hart-PVC, Deckschichten aus Weich-PVC.

The top layer stays light and loose and doesn't become heavy.
Die Tretschicht bleibt aufgelockert und verdichtet sich nicht.

First, we had to figure out how to handle the top layer.
Zuerst mussten wir herausfinden, wie wir mit der oberen Schicht verfahren sollten.

In the top layer of sediment as near the surface as possible.
In der obersten Schicht des Sediments, möglichst nahe an der Oberfläche.

Fold each strip in half and then fold the top layer up again.
Falte jeden Streifen einmal zur Hälfte und die obere Lage noch einmal nach oben.

The transparent top layer has a glittering print and a golden hem.
Die obere Lage ist mit Glitzerdruck und einer goldenen Borte versehen.

A soft black inner dress and a transparent pleated top layer with a gold-coloured sparkle.
Ein weiches schwarzes Innenkleid und eine transparente, gefaltete Oberschicht mit goldfarbenem Schimmer.

A top layer, a central layer and a backing layer..
Einer Nutzschicht, einer mittleren Lage und einer Gegenzugschicht.

Bake 15-17 minutes or still top layer will not become soft and elastic.
Backen Sie 15-17 Minuten oder aus bis die obere Schicht weich und pruschinistym wird.

The top layer has a completely new and finer surface topography.
Der TopLayer verfügt über eine gänzlich neue, feinere Oberflächen-Topografie.

Monitor protection: protective top layer, internal shock protection, safe sealing.
Monitorschutz: Schützende Oberschicht, interner Stoßschutz, sichere Abdichtung.

The top layer of gas tubes is pricked in order to create gas outlet openings.
Die Decklage von Gasschläuchen wird geprickt um Gasaustrittsöffnungen zu schaffen.

Monitor protection: protective top layer, internal impact protection, secure seal.
Monitorschutz: Schützende Oberschicht, interner Stoßschutz, sichere Abdichtung.

The top layer is made of UHMWPE- for smooth movement of the conveyor belt.
Die Oberschicht besteht aus UHMWPE- für einen reibungslosen Überlauf des Förderbandes.

The corrugation and the top layer are glued together by a starch-containing glue.
Welle und Decklage sind miteinander durch einen stärkehaltigen Leim verklebt.

The top layer of facial skin has smaller cells than elsewhere on the body.
In der oberen Schicht der Gesichtshaut sind die Zellen kleiner als an anderen Körperstellen.

Functional principle Task: Access the top layer of porous materials without carrying along the lower layers..
Funktionsprinzip Aufgabenstellung: Greifen der obersten Lage poröser Werkstoffe ohne Mitnahme unterer Lagen..

For the top layer, click the Blend pop-up menu in the Layers control area.
Klicken Sie auf das Popup-Menü für die obere Ebene, um die verfügbaren Füllmethoden einzusehen.

Super Sticky PU(top layer) Superior hand feel with long lasting performance.
Super Sticky PU(Decklage) Superkomfort für die Hände mit dauerhafter Leistung.

In this mode the top layer appears to be darker in color than the lower layer..
In diesem Modus erscheint die obere Ebene dunkler als die niedrigere Ebene..

Please note that a top layer is more horse-friendly, but more care-intensive.
Bitte beachten Sie, dass eine Tretschicht immer pferdefreundlicher ist, allerdings auch pflegeintensiver.

Insole with fleecy top layer and aluminium-lined lower layer for ideal insulation to keep out the cold.
Einlage mit flauschiger Oberschicht und aluminiumbeschichteter Unterschicht für ideale Kälteisolierung.