TRAINING INSTITUTIONS на Русском - Русский перевод

• учебных заведений
• учебных учреждений
• учебными институтами
• учреждения по подготовке кадров
• образовательные учреждения
• учреждений занимающихся подготовкой
• учреждений профессиональной подготовки
• учебные заведения
• учебными заведениями
• учебных заведениях
• учебными учреждениями
• учебные учреждения
• учебных институтов
• учебным учреждениям
• учебные институты
• учреждениями по подготовке кадров
• учебным институтам
• учреждений по подготовке кадров

Примеры использования Training institutions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Training institutions planned.
Учебные заведения план.

They are made available to training institutions in the region.
Они предоставлены в распоряжение учебных заведений региона.

Training institutions 2005.
Учебные заведения, 2005 год.

United Nations research and training institutions.
Научно-исследовательские и учебные институты Организации Объединенных Наций.

Training institutions and material.
Учебные заведения и материалы.

National local government training institutions, partner universities.
Национальные и местные учебные заведения, партнерские университеты.

Training Institutions& Schools.
Образовательные учреждения и школы.

Educators from national colleges or universities and training institutions.
Преподаватели национальных колледжей или университетов и учебных институтов.

Training Institutions/Training Program.
Учебные институты/ Учебные программы.

Training shall take place at training institutions located in the country.
Подготовка проводится в учебных заведениях, расположенных в стране.

Training institutions in operation 2006- 2011.
Действующие учебные заведения, 2006- 2011 годы.

First International Conference of Forestry Training Institutions France, Salvignol.
Первая Международная конференция лесных учебных заведений Франция, Сальвиньоль.

Iii. training institutions in the united nations system.
Iii. учебные учреждения в системе организации.

The data show that there are more women in the training institutions than men.
Эти данные показывают, что в учебных заведениях обучается больше женщин, чем мужчин.

Training institutions in the united nations system.
Учебные учреждения в системе организации объединенных наций.

XI. Cooperation with academic, research and training institutions.
XI. Сотрудничество с академическими и научноисследовательскими учреждениями и учебными заведениями.

Training institutions needing funding and equipment.
Учебные заведения, нуждающиеся в финансировании и оборудовании.

UNCTAD cooperates with a large number of research and training institutions.
ЮНКТАД осуществляет сотрудничество с широким кругом исследовательских и учебных учреждений.

Promoting training institutions that support competency consolidation.
Стимулирование учебных заведений, поддерживающих развитие и закрепление компетенций.

Subcontracting clearing-houses Research institutions, universities, training institutions.
Исследовательские институты, университеты, учреждения по подготовке кадров.

What training institutions are there and how competent and flexible are they?
Существует возможность разработки новых курсов Какие есть учебные заведения и насколько они компетентны и гибки?

Support the networking of research and training institutions in the region.
Оказание научно-исследовательским и учебным учреждениям в регионе содействия в установлении контактов.

UNITAR, training institutions, universities, secretariats of multilateral environmental agreements.
ЮНИТАР, учебные заведения, университеты, секретариаты многосторонних природоохранных соглашений.

Another example is the 15 regional and subregional training institutions set up by ECA.
Еще одним примером являются 15 региональных и субрегиональных учебных учреждений, созданных ЭКА.

Teacher training institutions at various levels of accreditation in welding and related technologies.
Преподаватель учебных заведений разного уровня аккредитации по сварке и родственным технологиям.

Strengthening the support for scientific, research and training institutions in implementing The Strategy.
Усиление поддержки научных, исследовательских и учебных учреждений в процессе осуществления Стратегии.

Supporting training institutions on trade-related issues at national and international levels;
Поддержка учебных учреждений по вопросам, связанным с развитием, на национальном и международном уровнях;

The Department continued its collaboration with training institutions through the language internship programme.
Департамент продолжал сотрудничать с учебными заведениями в рамках программы языковой стажировки.

Training institutions and health services are accredited by granting licences or certificates.
Аккредитация учебных заведений и медицинских услуг осуществляется путем выдачи лицензий или сертификатов.

The Agency also sponsored 16 Palestine refugees at private West Bank training institutions.
Кроме того, Агентство финансировало обучение 16 палестинских беженцев в частных учебных заведениях на Западном берегу.