УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• educational institutions
• schools
• education institutions
• educational establishments
• education
• training institutions
• academic institutions
• educational facilities
• training facilities
• learning institutions
• training institutes
• academia
• training establishments
• educational institutes
• teaching institutions

Примеры использования Учебных заведений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число высших учебных заведений.
Higher educational establishments.

Высших учебных заведений в городе нет.
There are no high schools in town.

Для предприятий и учебных заведений.
For enterprise and education.

Список учебных заведений, использующих Scheme.
List of Scheme-using schools.

Количество учебных заведений.
Number of educational establishments.

Число средних специальных учебных заведений.
Number of secondary specialized schools.

Распределение учебных заведений 57.
Distribution of educational establishments 50.

Советские учебники для высших учебных заведений.
Soviet textbooks for higher education.

Свобода выбора учебных заведений 478- 480 139.
Freedom to choose schools 478- 480 98.

Крытый футбольный учебных заведений.
Indoor Football Training Facilities.

Охват всех учебных заведений страны;
Covering all educational facilities in the country;

Управления кадров и учебных заведений.
Personnel and Training Establishments Department.

Распределение учащихся, преподавателей и учебных заведений.
Distribution of pupils, teachers and schools.

Количество учебных заведений с обучением на этом языке.
Number of schools with instruction in this language.

Научный журнал« Известия высших учебных заведений.
Journal"Higher Educational Institutions News.

Обеспечение защиты учебных заведений в условиях вооруженного конфликта.
Protecting education in armed conflict.

Преподавателя средних и высших учебных заведений.
Teachers in secondary and higher educational institutions.

Студенты высших учебных заведений институтов+ университетов.
Students in higher education institutes+ universities.

Учебное Пособие И Оборудование Для Учебных Заведений.
Training Aids& Devices For Educational Institutions.

Утемисова и других учебных заведений г. Уральска и области.
Utemisov and other educational institutions in Uralsk region.

Соревнования по волейболу среди высших учебных заведений.
Volleyball competitions among higher education institutions.

Строительство военных учебных заведений" под ключ" и казарм.
Turnkey military training facilities and barracks construction.

Целевой показатель на 2010- 2011 годы: 20 высших учебных заведений.
Target 2010-2011: 20 tertiary education institutions.

К числу африканских региональных учебных заведений- партнеров относятся.
The African regional partner training institutes include.

Существует также ряд независимых высших учебных заведений.
There are also a few independent higher education institutions.

Студентов высших медицинских учебных заведений и интернов;
Students from higher medical educational institutions and interns;

Процент женщин в составе студентов высших учебных заведений.
Percentage of female students attending higher educational institutes.

Поддержка некоммерческих учебных заведений в области искусства;
Support for non-profit making educational establishments in the arts;

Студенты художественных средних, средних специальных и высших учебных заведений.
Full-time students of secondary and higher art schools.

В большинстве учебных заведений всегда есть дефицит дополнительного места.
Additional space in most educational institutions is in short supply.