TRAINING PERIOD на Русском - Русский перевод

• период обучения
• срок обучения
• период подготовки
• учебный период
• тренировочного периода
• периода обучения
• сроком обучения

Примеры использования Training period на Английском языке и их переводы на Русский язык

Training period- 4 years.
Срок обучения- 4 года.

Mechatronic engineer(training period 3.5 years).
Мехатроник( срок обучения 3, 5 года).

The training period was 7 years.
Обучение длилось 7 лет.

Industrial mechanic(training period 3.5 years).
Механик промышленного производства( срок обучения 3, 5 года).

The training period is two years.
Срок обучения составлял два года.

This can result in longer learning and training period.
Как результат, увеличивается интенсивность и продолжительность обучения.

The training period is usually 8-12 weeks.
Период обучения обычно длится 8- 12 недель.

Personal tutoring support available during the training period.
Индивидуальная помощь в обучении доступная в течение учебного периода.

The school had a training period of four years.
В этой школе предусматривался четырехлетний срок обучения.

Academic leave shall be granted once during the training period.
Академический отпуск предоставляется один раз в течение периода обучения.

In this case, the training period could be one to two months.
В этом случае период подготовки составлял бы 1- 2 месяца.

Five- year-old boy took to the Academy for Educational school training period of 15 years.
Пяти- шестилетних мальчиков принимали в Воспитательное училище Академии на срок обучения до 15 лет.

The training period will be shortened by a day for period passes.
В случае периодических карт тренировочный период укорачивается на один день.

The young man had finished his arduous training period of ten years.
Молодой человек закончил свой трудный период подготовки десять лет.

Training period- no less than seven months, starting from 6 class hours per week.
Срок обучения- не менее 7 месяцев, исходя из 6 часов аудиторных занятий в неделю.

The Government had also shortened the training period for midwives from four years to one year.
Правительство также сократило период подготовки акушерок с четырех лет до одного года.

The training period depends on how much responsibility is to be taken for the treatment.
Период обучения зависит от того, какой объем ответственности должен приниматься в процессе лечения.

These aspects shall, as far as possible, complement each other throughout the training period.
Эти аспекты должны как можно в большей степени дополнять друг друга на протяжении всего периода обучения.

Throughout the training period, the barracks become the second home for cadets.
На протяжении всего периода обучения казарма становится вторым домом для курсантов.

Member of only pays for airfare and accommodation in Berlin during the training period at the seminar.
Участник проекта оплачивает только авиаперелет и проживание в Берлине в период обучения на семинаре.

On 10 May, after a training period, Bache departed for the Aleutian Islands.
После завершения периода обучения экипажа, 10 мая эсминец направился к Алеутским островам.

Individual approach, methodological assistance and organizational support throughout the training period.
Индивидуальный подход, методическая помощь и организационное сопровождение на протяжении всего периода обучения.

Implemented the grading module with ability to choose the training period to show the student's performance.
Реализован модуль" Оценки" с возможностью выбирать учебный период, за который выводится успеваемость учащегося.

After the five-week teacher training period, I was asked to teach/ facilitate a course the following semester in April 2007.
После пятинедельного периода подготовки учителя попросили меня попробовать помогать в преподавании в следующем семестре в апреле 2007 года.

Extension of registration is possible only in case of confirmation of training period continuation at the university.
Продление регистрации возможно только в случае подтверждения продолжения срока обучения в университете.

According to him, the training period up to 12 months is not possible to prepare a qualified person meeting requirements of enterprises.
По его словам, срок обучения до 12 месяцев не позволяет подготовить квалифицированного специалиста с учетом требования предприятий.

Teacher training for basic directions is carried out 2 times a year, the training period is 3.5 months.
Повышение квалификации преподавателей за базовыми направлениями осуществляется 2 раза в год, срок обучения 3, 5 месяца.

Over the training period students master the basic techniques, learn the tactics of the game, rent control regulations, competing at.
За срок обучения студенты овладевают основными техническими приемами, знакомятся с тактикой игры, сдают контрольные нормативы, принимают участие в соревнованиях.

Proposed topics for study, laying the basis for understanding the work of the waiter, and discussed the benefits of the training period students.
Были предложены темы для изучения, закладывающие основы понимания работы официанта, обсуждались преимущества и период обучения студентов.

BISHKEK-- Kyrgyz border guards on December 1 began their winter training period, the State Border Service(GPS) press office said in a statement.
БИШКЕК-- 1 декабря кыргызские пограничники начали зимний период обучения, сообщила пресс-служба Государственной Пограничной службы Кыргызстана ГПС.