TRAINING TEACHERS на Русском - Русский перевод

• подготовки учителей
• подготовки преподавателей
• обучение учителей
• подготовке педагогов
• подготовке преподавательского
• обучению преподавателей
• подготовку учителей
• подготовка преподавателей
• подготовка учителей
• подготовку преподавателей
• подготовке учителей
• обучения учителей

Примеры использования Training teachers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Training teachers 84.
Подготовка преподавателей 110.

Recruiting and training teachers;
Набора и профессиональной подготовки преподавателей;

Training teachers who work with Roma children;
Подготовка учителей, работающих с детьми рома;

Academic course and even training teachers with TESOL.
Академический курс и даже обучение учителей с TESOL.

Training teachers of Romany language and literature.
Подготовку преподавателей по языку и литературе рома.

Also, attention should be focused on training teachers in that area.
Кроме того, следует сосредоточить внимание на соответствующей подготовке учителей.

Training teachers and future teachers..
Подготовка преподавателей и будущих преподавателей..

Its interventions included building and rehabilitating schools and training teachers.
Мероприятия включали строительство и восстановление школ и подготовку учителей.

III. Training teachers and those engaged in education.
III. Подготовка преподавателей и лиц, работающих в сфере образования.

The attendees acknowledged that training teachers and leaders is a priority.
Участники встречи признали, что подготовка учителей и лидеров является приоритетной задачей.

Training teachers in gender/equity in the classroom;
Подготовка учителей в области гендерного равенства с учетом специфики школы.

Distance technologies in training teachers of additional mathematical education.
Дистанционные технологии в подготовке педагогов дополнительного математического образования.

Training teachers for individual subjects in the Romany language.
Подготовку преподавателей по отдельным предметам на языке рома.

The Committee recognizes that this requires greater efforts in training teachers.
Комитет осознает, что это потребует активных усилий в деле подготовки преподавательского состава.

Training teachers, schools and educational authorities in ESD and sustainability;
Подготовка преподавателей, работников школ и органов системы образования по вопросам ОУР и устойчивости;

Develop teaching programmes and curricula and methods for assessing and training teachers.
Разработать учебные программы и планы, а также методику с целью оценки и подготовки преподавателей;

Component 4: Training teachers in desegregated schools for work with the RAE schoolchildren;
Компонент 4: Подготовка учителей в десегрегированных школах для работы с детьми РАЕ школьного возраста;

Encouraged to bring human rights into the curriculum by, among others, training teachers(Djibouti);
Поощрять включение вопросов прав человека в учебный план, в том числе посредством подготовки учителей( Джибути);

The fundamental scientific training teachers as the foundation of his professional competence// Education.
Фундаментальная научная подготовка учителя как основа его профессиональной компетентности// Педагогика.

At Primary level the Primary Curriculum Support Programme has responsibility for training teachers in the SPHE curriculum.
На уровне начальной школы, в соответствии с Программой для начальной школы, проводится подготовка учителей по учебному плану СПХЕ.

Education Center: for training teachers for all stages of study, from elementary school to university.
Центр образования: предназначен для подготовки преподавателей для всех ступеней образования, от начальных школ и до университета.

The Committee recommends that greater efforts be directed to training teachers and improving the school environment.
Комитет рекомендует активизировать усилия по подготовке учителей и улучшению обстановки в школах.

Training teachers to use electronic educational resources(development, quality assessment and application) within the new educational standards.
Подготовка учителей к разработке, оценке качества и применению электронных образовательных ресурсов в условиях введения новых стандартов.

The Project has generally been rated as being successful in training teachers and improving pupil performance.
В целом результаты проекта оцениваются как успешные в плане подготовки учителей и улучшения успеваемости учащихся.

In 2013 the Government has begun training teachers on human rights issues in order to introduce this subject to the school curriculum.
В 2013 году правительство начало осуществлять подготовку преподавателей по правам человека с целью включения этого предмета в школьную программу.

The Project has generally been rated as being successful in training teachers and improving pupil performance.
В целом результаты осуществления проекта оцениваются как успешные в плане подготовки учителей и повышения учебных показателей среди учеников.

Even university translational training teachers pay enough attention to the programs of additional hours for the study of the native language is not provided at all.
Даже университетскому переводческому обучению преподаватели недостаточно уделяют внимание, в программах дополнительных часов для изучения родного языка не предусмотрено вообще.

For instance, Belgium's and Japan's development assistance includes a focus on building schools, training teachers and assisting in curriculum development.
К примеру, помощь Бельгии и Японии в целях развития включала упор на строительство школ, обучение учителей и помощь в разработке учебных планов.

They have also been heavily involved in training teachers and implementing projects aimed at improving the quality of teaching and learning.
Они также активно участвуют в подготовке педагогов и реализации проектов, направленных на улучшение качества преподавания и обучения.

In terms of concrete steps, Madagascar had implemented measures that included providing free access to public primary education, supplying teaching materials, training teachers and building 200 schools.
В плане конкретных шагов Мадагаскар осуществил мероприятия, которые обеспечивают свободный доступ населения к начальному образованию, снабжение учащихся учебниками, подготовку учителей и строительство 200 школ.