TWO MAIN AREAS на Русском - Русский перевод

• двух основных областях
• два основных направления
• двух главных областях
• двух основных районах
• двух основных сферах
• двух главных направлениях
• две основные области
• двух основных направлениях
• двум основным направлениям
• две главные области
• двух основных областей

Примеры использования Two main areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two main areas of the project.
Два основных направления проекта.

They focus on two main areas.
Они были сосредоточены на двух основных областях.

There are two main areas for exercise on this liner- cycling and swimming.
На борту предлагается два основных направления упражнений- езда на велосипеде и плавание.

The evaluation focuses on two main areas.
Исследование проводилось в двух основных направлениях.

I have two main areas of concern.
У меня есть два основных направления для беспокойства.

The strategy includes two main areas.
Стратегия включает в себя два основных направления.

Two main areas of focus for UNDP activity are poverty eradication and governance.
Двумя основными направлениями сосредоточения усилий ПРООН являются искоренение нищеты и управление.

Currently, we are focused in two main areas.
В настоящий момент мы фокусируемся на двух основных направлениях.

The Government was focusing on two main areas: suppression and prevention of trafficking.
Правительство обращает особое внимание на два важнейших вопроса: предупреждение и пресечение торговли людьми.

Advantage Financial operates in two main areas.
Компания Advantage Financial действует в двух основных направлениях.

The two main areas of work of the Department are providing meetings support and processing documentation.
Двумя основными направлениями работы Департамента являются обслуживание заседаний и обработка документации.

Since 2010 the program has focused on two main areas.
С 2010 года деятельность программы велась по двум основным направлениям.

Within the SDS goal, there are two main areas of concentration for UNDP.
В рамках цели, связанной с ОСР, для ПРООН существует два основных направления деятельности.

In Tashkent, there are business centers are located in two main areas.
В Ташкенте есть деловые центры, они расположены в основном в двух районах.

The two main areas of activity are pension fund management and investment management of institutional portfolios.
Двумя основными сферами деятельности являются управление пенсионными фондами и институциональными портфелями.

Health and safety in Belarus is covered by two main areas of legislation.
Здоровье и безопасность в Беларуси охватываются двумя основными областями законодательства.

There are two main areas for improvement with respect to the annexes of the distribution plan: timing and formatting.
Существуют два основных направления для внесения усовершенствований в приложения к плану распределения: сроки и формат.

The Gynaecological Department offers prenatal diagnosis services in two main areas.
Гинекологический отдел обеспечивает диагностирование в предродовой период в двух основных областях.

The Housing Regulation Act regulates two main areas: rent determination and housing use.
Положения Закона о регулировании рынка жилья охватывают две основные области: определение уровня арендной платы и использование жилищного фонда.

In order to achieve these goals, France commits itself to a coherent approach focusing on two main areas.
Для содействия достижению этих целей Франция проводит последовательную деятельность по двум главным направлениям.

Generally speaking, the subject of disarmament covers two main areas: weapons of mass destruction and conventional weapons.
В целом, можно отметить, что разоружение охватывает две главные области: оружие массового уничтожения и обычные вооружения.

At Pierce College in Lakewood, Washington, the Digital Design Program offers concentrations in two main areas.
В колледже Пирс в Такома, Вашингтон, программа по цифровому проектированию предлагает специализацию в двух основных областях.

The working group also identified two main areas where efforts should be made: data sharing and capacity-building.
Помимо этого, рабочая группа назвала две основные области, на которых следует сосредоточить усилия: обмен данными и укрепление потенциала.

Since its creation in 1988, the Working Party on Transport Trends and Economics has focused its activities in two main areas.
С момента создания в 1988 году Рабочая группа по тенденциям и экономике транспорта сосредоточила свою деятельность на двух основных направлениях.

The group has two main areas of operation located within the Pilbara region of Western Australia, the Chichester Hub and Solomon Hub.
Компания имеет два основных района добычи, расположенных в регионе Пилбара, Западная Австралия: Chichester Hub и Solomon Hub.

Activity of cultural photographic centre PhotoCULT focuses on two main areas: enlightenment and education.
Деятельность Культурного фотографического центра PhotoCULT сосредоточена на двух основных направлениях: просвещение и образование.

It covers two main areas- the urban environment and industrial development- and its coverage coincides with that of the Global Programme of Action.
Она охватывает две основные области: городская среда и промышленное развитие, что совпадает со сферой охвата Глобальной программы действий.

Preparatory work can be divided into the following two main areas, which are reflected in two distinct agenda items.
Подготовительную работу можно было бы разделить на следующие две основные области, отраженные в двух самостоятельных пунктах повестки дня.

Public affairs 208. During the plan period, DPA will work towards the decade goals for children in two main areas.
В течение планового периода Отдел по связям с общественностью будет осуществлять деятельность по достижению целей десятилетия в интересах детей в двух основных областях.

Measures to combat exclusion and bad conditions must be taken in two main areas- support to the individual and measures to create accessibility.
Меры по борьбе с изолированностью и плохими условиями должны приниматься в двух основных областях- поддержка индивидуума и меры по обеспечению доступа.