TWO QUARTERS на Русском - Русский перевод

• два квартала
• две четверти
• 2 четвертях
• двух кварталов
• двух кварталах
• два четвертака

Примеры использования Two quarters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two quarters. 14.33.
Два четвертака. 14, 33.

Five ones and two quarters.
Пять и два четвертака.

Two quarters, just two quarters and he is saved!
Два квартала, всего лишь два квартала и он спасен!

This pilot survey lasts two quarters;
Экспериментальное обследование проводится по двум кварталам;

Over two quarters of 2016, the indicator was UAH 32 million.
По двум кварталам 2016 года этот показатель составил 32 млн гривен.

They showed record profits in the last two quarters.
В них отражены рекордные доходы в последние два квартала.

For two quarters 2011, equity capital further increased by 68.9.
По итогам двух кварталов 2011 года собственный капитал вырос еще на 68. 9.

You're gonna have to know how to add those two quarters together.
Тебе нужно знать, как добавить эти две четверти.

Grade 10 and the first two quarters of Grade 11 for the Central Asian applicants.
За 10 класс и первые две четверти 11 класса для кандидатов из Центральной Азии.

This phase is being implemented in the first two quarters of 2000.
Этот этап осуществляется в течение первых двух кварталов 2000 года.

During the first two quarters of 1996, 158 personnel were evacuated from 35 locations.
В течение первых двух кварталов 1996 года из 35 пунктов было эвакуировано 158 сотрудников.

Such reconciliation was finalized for the year 2008 and for the first two quarters of 2009.
Такая выверка была завершена за 2008 год и за первые два квартала 2009 года.

The first two quarters of 2008 demonstrated no increase in the capital inflow figures.
За первые два квартала 2008 года прироста объемов притока капитала не отмечается.

Here you're promising a double-digit drop, and he gives you a 4% bump for two quarters in a row.
Ты обещаешь значительное снижение показателей, а он выдает тебе прирост на 4% два квартала подряд.

Considering the trends registered in the first two quarters of this year, this indicator will surge up to 30 percent in 2005.
Судя по тенденциям, отмеченным в первых двух кварталах текущего года, в 2005 году этот показатель приблизится к 30%.

Export supplies by the two companies were almost equal during the first two quarters of 2013.
Объемы экспорта компаний в течение первых двух кварталов 2013 г. были примерно одинаковыми.

During the first two quarters of 1995, 1,000 and 2,500 persons respectively per month were reported on average.
Что в течение первых двух кварталов 1995 года численность таких беженцев в среднем в месяц соответственно составляла 1000 и 2500 человек.

The term recession is officially defined as a period in which the real GDP has declined for two quarters in a row.
Рецессия термине официально определена как период в реальный GDP просклонял для 2 четвертей в рядке.

However, prices recovered strongly in the following two quarters and are expected to stabilize in 2010.
Однако в следующие два квартала уровень цен заметно повысился, и ожидается, что в 2010 году они стабилизируются.

One or two quarters of improvement in some of the advanced economies provided no grounds for complacency.
Повышение темпов роста занятости на одну или две четверти процента в некоторых более развитых странах не является основанием для самодовольства.

For 2016 they reported record profits, and the first two quarters of 2017 have been great for them as well.
В 2016 году она отчиталась о рекордной прибыли, а первые два квартала 2017 года также были для нее очень успешными.

In the first two quarters of 2000 there has been a 100 per cent increase in the number of witnesses over the same period in the previous year.
В первых двух кварталах 2000 года число свидетелей возросло на 100 процентов по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

But it should be taken into account, that the share of gross fixed capital formation in GDP for two quarters in 2016 is only 13.2.
Но при этом следует учитывать, что удельный вес валового накопления основного капитала в ВВП за два квартала 2016 составляет лишь 13, 2.

However, the data of Liberia for the first two quarters of 2010 do not reflect three imports of 85.91 carats valued at just over $163,000.
Однако данные Либерии за первые два квартала 2010 года не отражают импорт 85, 91 карата стоимостью чуть более 163 000 долл. США.

The rest of the region was more mildly affected by the downturn, but it also displayed a slower recovery in the first two quarters of 2009.
Спад в меньшей степени затронул остальную часть региона, однако восстановление ее экономики также шло медленнее в первые два квартала 2009 года.

The share of GDP of net loans had an upward trend during the first two quarters, registering an average share of about 5.5 percent of GDP.
Доля в ВВП чистого объема кредитов имел динамику снижения за первые два квартала, в среднем зарегистрировав долю равную 5. 5% от ВВП.

In the first two quarters of 2009, the proportion of Russians in Israel's acquisition of real estate Israeli real estate amounted to about 38.
В первых двух кварталах 2009 года доля россиян в приобретении недвижимости Израиля Израильской недвижимости составляла порядка 38.

Thus all the gain from the first quarter of 2005 to the third quarter of 2008 was wiped out in the next two quarters.
Таким образом полностью увеличение от первая четверти 2005 к третьей четверти 2008 было обтерто вне в следующих 2 четвертях.

In the first two quarters of 2009 the proportion of Russians in Israel's acquisition of real estate represents about 38% of acquisitions of Israeli real estate.
В первых двух кварталах 2009 года доля россиян в приобретении недвижимости Израиля приходится порядка 38% приобретений Израильской недвижимости.

Intraregional exports increased by an estimated 2 per cent during the first two quarters of 2000, compared with the first two quarters of 1999.
По оценкам, внутрирегиональный экспорт в течение первых двух кварталов 2000 года возрос на 2 процента по сравнению с первыми двумя кварталами 1999 года.