Примеры использования Two recommendations на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ireland made two recommendations.
Two recommendations remained under implementation.
Выполнение двух рекомендаций продолжается.Qatar made two recommendations.
Делегация Катара внесла две рекомендации.Two recommendations(64 and 108) had been partially accepted.
Две рекомендации( 64 и 108) были приняты частично.I would like to make two recommendations.
В этой связи у меня есть две рекомендации.
Люди также переводят
There are two recommendations on this subject.
Имеются две рекомендации по этому вопросу.Recently the National Forum has set forth two recommendations.
Недавно национальный форум вынес две рекомендации.The two recommendations were revised and approved.
The evaluation made two recommendations.
В рамках оценки было сформулировано две рекомендации.The two recommendations were under implementation.
Обе рекомендации находились в процессе выполнения.The GRM approved its two recommendations in July 2011.
ГУР утвердила свои две рекомендации в июле 2011 года.Two recommendations are of direct relevance to UNICEF.
Две рекомендации имеют непосредственное отношение к работе ЮНИСЕФ.Article 7 quater implements these two recommendations.
Usually two recommendations are selected for the procedure.
Обычно для этой процедуры отбираются две рекомендации.Further clarification of these two recommendations would be needed.
По этим двум рекомендациям необходимы будут дальнейшие разъяснения.Two recommendations were withdrawn due to the liquidation of UNOMIG.
Две рекомендации были отменены в связи с ликвидацией МООННГ.In its report, OIOS made two recommendations in that respect.
В докладе УСВН на этот счет были сделаны две рекомендации.Concerning these events, CODEHUM-Guerrero issued two recommendations.
В связи с этими фактами КОДЕУМ- Герреро вынесла две рекомендации.ACC considered these two recommendations as interconnected.
По мнению АКК, эти две рекомендации носят взаимосвязанный характер.France welcomed the delegation of Slovenia and made two recommendations.
Франция приветствовала делегацию Словении и вынесла две рекомендации.The two recommendations on training were adopted with caveats.
Две рекомендации, касающиеся обучения персонала, были приняты с оговорками.Based on the lessons learned, the report made two recommendations.
На основе обобщенного накопленного опыта в докладе делаются две рекомендации.The report included two recommendations for the Committee's consideration.
Этот доклад включал две рекомендации для рассмотрения Комитетом.The independent expert on minority issues endorsed these two recommendations.
Независимый эксперт по вопросам меньшинств одобрил эти две рекомендации14.Two recommendations already adopted by the General Assembly were critical.
Большое значение имеют две рекомендации, уже принятые Генеральной Ассамблеей.Of those not implemented, two recommendations had not been accepted by the Board.
Из невыполненных рекомендаций две рекомендации не были приняты Правлением.Two recommendations were not fulfilled: hinged windows and forced ventilation were not installed.
Две рекомендации не выполнены: не установлены распашные окна, принудительная вентиляция.The Investments Committee endorsed the two recommendations by the Representative of the Secretary-General.
Комитет по инвестициям одобрил обе рекомендации представителя Генерального секретаря.The two recommendations under implementation are that the Tribunal.
Согласно двум рекомендациям, которые находятся в процессе выполнения, Трибуналу было рекомендовано.In paragraph 1973 of its report, the Mission addressed two recommendations to Palestinian armed groups.
В пункте 1973 своего доклада Миссия вынесла две рекомендации палестинским вооруженным группировкам.
