UNDER-SECRETARY-GENERAL на Русском - Русский перевод

• заместитель
• заместитель генерального секретаря
• заместителя
• заместителя генерального секретаря
• заместителю генерального секретаря
• заместителем генерального секретаря
• заместителю
• заместителей

Примеры использования Under-secretary-general на Английском языке и их переводы на Русский язык

Under-Secretary-General and.
Заместителю Генерального секретаря и.

D-2 to the Office of the Under-Secretary-General.
Д- 2 в Канцелярию заместителя.

Judges Under-Secretary-General level.
Судей уровень заместителя Генерального секретаря.

Weekly assessment reports to the Under-Secretary-General.
Еженедельные оценочные доклады для заместителя.

Under-Secretary-General of the Defence Ministry.
Заместитель Генерального секретаря министерства обороны.

Personal Assistant to the Under-Secretary-General GS OL.
Личный помощник заместителя Генерального секретаря ОО ПР.

Under-Secretary-General and High Representative.
Заместитель Генерального секретаря и Высокий представитель.

Briefing by Mr. Yasushi Akashi, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs.
Брифинг, проводимый заместителем Генерального секретаря по гуманитарным вопросам г-ном Ясуси Акаси.

Under-Secretary-General of the United Nations.
Заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.

Rapporteur: Mr. Sha Zukang, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs.
Докладчик: г-н Ша Цзукан, заместитель Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам.

Under-Secretary-General for Global Communications.
Заместитель Генерального секретаря по глобальным коммуникациям.

The Chairman thanked the Under-Secretary-General for his informative statement.
Председатель выражает признательность заместителю Генерального секретаря за его содержательное выступление.

Under-Secretary-General Ibrahim Gambari has visited Myanmar six times.
Заместитель Генерального секретаря Ибрагим Гамбари посетил Мьянму шесть раз.

Assisting and advising the Under-Secretary-General in carrying out his duties;
Оказание помощи и предоставление консультаций заместителю Генерального секретаря в осуществлении им его обязанностей;

The Under-Secretary-General for Internal Oversight Services introduced the report.
Доклад был вынесен на рассмотрение заместителем Генерального секретаря по службам внутреннего надзора.

The Committee had discussions on the matter with the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services.
Комитет обсудил этот вопрос с заместителем Генерального секретаря по службам внутреннего надзора.

The Under-Secretary-General is supported by.
Непосредственную поддержку заместителю Генерального секретаря оказывают.

The Assistant Secretary-General is accountable to the Under-Secretary-General and has the following functions.
Помощник Генерального секретаря подотчетен заместителю Генерального секретаря и выполняет следующие функции.

The Under-Secretary-General for Management as required.
Заместителем Генерального секретаря по вопросам управления по мере надобности.

Ismat Kittani Former President of the General Assembly, former United Nations Under-Secretary-General, Iraq.
Бывший Председатель Генеральной Ассамблеи, бывший заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, Ирак.

Office of the Under-Secretary-General 1 P-4, 1 GS OL.
Канцелярия заместителя Генерального секретаря 1 С4, 1 ОО ПР.

The Under-Secretary-General for Economic and Social Af-fairs made an introductory statement.
Вступительное заявление сделал заместитель Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам.

Mr. Cheick Sidi Diarra, Under-Secretary-General and High Representative, OHRLLS.
Г-н Шейк Сиди Диарра, Заместитель Генерального секретаря и Высокий представитель, КВПННМ.

Former Under-Secretary-General and former Permanent Representative to the United Nations.
Бывший заместитель Генерального секретаря и бывший Постоянный представитель при Организации Объединенных Наций.

Office of the Under-Secretary-General Department of Management.
Канцелярия заместителя Генерального секретаря Департамент по вопросам управления.

I also thank Under-Secretary-General Hervé Ladsous for his remarks.
Я также благодарю заместителя Генерального секретаря Эрве Ладсуса за его выступление.

He thanked the Under-Secretary-General for his most informative responses.
Он благодарит заместителя Генерального секретаря за его содержательные ответы.

Sha Zukang, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs.
Ша Цзукан, заместитель Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам.

Ms. Nafis Sadik, Under-Secretary-General and Special Adviser to the SecretaryGeneral;
Гжи Нафис Садик, заместителя и Специального советника Генерального секретаря;

Jose Antonio Ocampo, Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs.
Хосе Антонио Окампо, заместитель Генерального секретаря по экономическим и социальным вопросам.