Примеры использования Заместителя генерального секретаря на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Уровень заместителя Генерального секретаря.
Тигран Саркисян принял заместителя Генерального секретаря ООН.
На имя заместителя генерального секретаря.
Addressed to the deputy secretary-general of the conference.Ильхам Алиев принял заместителя генерального секретаря ООН.
На имя заместителя генерального секретаря конференции по.
Myanmar addressed to the deputy secretary-general of the.
Люди также переводят
Судей уровень заместителя Генерального секретаря.
Judges Under-Secretary-General level.Заместителя генерального секретаря организации объединенных наций и.
Under-secretary-general of the united nations and.Из канцелярии заместителя Генерального секретаря.
Office of the Under-Secretary-General.Ответить на него я попрошу нашего заместителя Генерального секретаря.
I will ask our Deputy Secretary-General to answer it.Канцелярия заместителя Генерального секретаря 2 С4.
Office of the Under-Secretary-General 2 P-4.Еженедельные оценочные доклады для заместителя Генерального секретаря.
Weekly assessment reports to the Under-Secretary-General.Личный помощник заместителя Генерального секретаря ОО ПР.
Personal Assistant to the Under-Secretary-General GS OL.Председатель( говорит по-английски): Благодарю заместителя Генерального секретаря.
The President: I thank the Deputy Secretary-General.Канцелярия заместителя Генерального секретаря 1 С4, 1 ОО ПР.
Office of the Under-Secretary-General 1 P-4, 1 GS OL.Заявление Карлоса Фортина, заместителя генерального секретаря ЮНКТАД.
Statement by Carlos Fortin, Deputy Secretary-General of UNCTAD.Канцелярия заместителя Генерального секретаря Департамент по вопросам управления.
Office of the Under-Secretary-General Department of Management.Мы также приветствуем сегодня на КР заместителя Генерального секретаря Абэ.
We also welcome Under-Secretary-General Abe to the CD today.Я благодарю пер- вого заместителя Генерального секретаря за его брифинг.
I thank the Deputy Secretary-General for his briefing.Это совещание будет проходить под председательством заместителя Генерального секретаря.
The meeting is to be chaired by the Deputy Secretary-General.Заявление гна Нитина Десая, заместителя Генерального секретаря по экономическим.
Statement by Mr. Nitin Desai, Under-Secretary-General for Economic.Назначение заместителя Генерального секретаря в службу внутреннего надзора.
Appointment of the Under-Secretary-General for Internal Oversight Services.Председатель( говорит пофранцузски):Я благодарю заместителя Генерального секретаря.
The President(spoke in French):I thank the Deputy Secretary-General.Я также благодарю заместителя Генерального секретаря Эрве Ладсуса за его выступление.
I also thank Under-Secretary-General Hervé Ladsous for his remarks.Вступительное заявление первого заместителя Генерального секретаря A/ 55/ 253 и Corr. 1.
Introductory statement by the Deputy Secretary-General A/55/253 and Corr.1.Он благодарит заместителя Генерального секретаря за его содержательные ответы.
He thanked the Under-Secretary-General for his most informative responses.Программа развития Организации Объединенных Наций полномочия заместителя Генерального секретаря.
United Nations Development Programme under-secretary-general authority.Я хотел бы поблагодарить заместителя Генерального секретаря Фелтмана за его брифинг.
I would like to thank Under-Secretary-General Feltman for his briefing.В этой связи мы приветствуем предложение о назначении Заместителя Генерального секретаря.
In this context, we welcome the proposal to appoint a Deputy Secretary-General.Совет заслушал брифинг заместителя Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира.
The Council heard a briefing by the Under-Secretary-General for Peacekeeping.Брифиш заместителя Генерального секретаря по гуманитарным вопросам и Координатора чрезвычайной помощи.
Briefing by the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency.
