ПЕРВЫЙ ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ на Английском - Английский перевод

• deputy secretary-general
• deputy-secretary-general
• first deputy secretary general

Примеры использования Первый заместитель генерального секретаря на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первый заместитель Генерального секретаря.
Deputy Secretary-General.

Юрисконсульт/ первый заместитель Генерального секретаря.
Legal Adviser/Deputy to the Secretary-General.

Первый заместитель Генерального секретаря сделал заявление.
The Deputy Secretary-General made a statement.

С заявлением выступил первый заместитель Генерального секретаря.
The Deputy Secretary-General made a statement.

UNA001- 02023 Первый заместитель Генерального секретаря.
UNA001-02023 Deputy Secretary-General.

С заявлением выступила первый заместитель Генерального секретаря.
A statement was made by the Deputy Secretary-General.

Первый заместитель Генерального секретаря сделала заявление.
The Deputy Secretary-General made a statement.

На церемонии выступит первый заместитель Генерального секретаря.
The Deputy Secretary-General will address the ceremony.

Первый заместитель Генерального секретаря и главы всех департаментов.
Deputy Secretary-General and all heads of departments.

Аша- Роуз Мигиро, первый заместитель Генерального секретаря Председатель.
Asha-Rose Migiro, Deputy Secretary-General Chair.

Перед собравшимися выступит первый заместитель Генерального секретаря.
Remarks will be made by the Deputy Secretary-General.

Первый заместитель Генерального секретаря обратился к участникам совещания.
The Deputy Secretary-General addressed the meeting.

Перед членами Совета выступила первый заместитель Генерального секретаря.
The Deputy Secretary-General addressed the Council.

Первый заместитель Генерального секретаря г-жа Луиза Фрешет сделала заявление.
The Deputy Secretary-General, Ms. Louise Fréchette, made a statement.

Тем не менее, как сказала вчера первый заместитель Генерального секретаря.
Still, as the Deputy Secretary-General said yesterday.

Ян Элиассон, первый заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
Jan Eliasson, Deputy Secretary-General of the United Nations.

Перед участниками форума выступит первый заместитель Генерального секретаря.
The Deputy Secretary-General will address the panel.

Первый заместитель Генерального секретаря г-жа Аша- Роуз Мигиро сделала заявление.
The Deputy Secretary-General, Ms. Asha Rose Migiro, made a statement.

Перед участниками совещания выступила первый заместитель Генерального секретаря.
The Deputy-Secretary-General addressed the meeting.

Первый заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций сделала заявление.
The Deputy Secretary-General of the United Nations made a statement.

Председательствовать на этом совещании будет первый заместитель Генерального секретаря.
The meeting is chaired by the Deputy Secretary-General.

Первый заместитель Генерального секретаря, от имени Генерального секретаря..
Deputy Secretary-General, on behalf of the Secretary-General..

В этом ему помогают первый заместитель Генерального секретаря и сотрудники старшего руководящего звена.
He is assisted by a Deputy Secretary-General and the senior management structure.

Первый заместитель Генерального секретаря будет оказывать мне помощь в координации этих усилий.
The Deputy Secretary-General will assist me in coordinating these efforts.

Временный Председатель: г-н Элиассон первый заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
Temporary Chair: Mr. Eliasson Deputy Secretary-General of the United Nations.

Первый заместитель Генерального секретаря Фрешет рассказала о позиции Организации Объединенных Наций в целом.
The Deputy Secretary-General gave an overall United Nations perspective.

Партия Лабан, Манила, Филиппины: основатель и первый заместитель генерального секретаря, 1978 год.
Laban Party, Manila Philippines: Founding Member and First Deputy Secretary General, 1978.

Первый заместитель Генерального секретаря приняла участие в обсуждениях благодаря проведению видеоконференции.
The Deputy Secretary-General took part in discussions through a video-conference.

От имени Организации Объединенных Наций дар примет первый заместитель Генерального секретаря.
The sculpture will be received by the Deputy Secretary-General on behalf of the United Nations.

Первый заместитель Генерального секретаря будет помогать мне в руководстве этой разнообразной и глобальной Организацией.
A Deputy Secretary-General will assist me in leading this diverse and global Organization.