ПЕРВЫЙ ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА на Английском - Английский перевод

• first deputy prime minister
• first vice prime minister
• first vice premier
• first deputy prime-minister
• deputy prime

Примеры использования Первый заместитель премьер-министра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первый заместитель премьер-министра.
First Deputy Prime Minister.

Мырзахметов и первый заместитель Премьер-Министра РК А.
Mamin, the First Deputy Prime Minister.

Первый заместитель премьер-министра.
First Deputy Prime Minister and.

Аскар мамин, первый заместитель премьер-министра рк.
Askar mamin, first deputy prime minister of kazakhstan.

Первый заместитель премьер-министра и.
First Deputy Prime Minister and.

Бакытжан сагинтаев, первый заместитель премьер-министра рк.
Bakytzhan sagintayev, first deputy prime minister of kazakhstan.

Первый заместитель Премьер-Министра РК А.
First Deputy Prime Minister of the Republic of Kazakhstan A.

Мухаммед ТАХА Первый заместитель премьер-министра.
Minister of External Relations of First Deputy Prime Minister and.

Первый заместитель Премьер-министра Республики Таджикистан;
First Deputy Prime Minister of the Republic of Tajikistan;

Выступая в ходе мероприятия, первый заместитель премьер-министра РК Бакытжан Сагинтаев заявил.
The First Deputy Prime Minister Bakhytzhan Sagintayev spoke on the commission.

Первый заместитель премьер-министра Министр внешних сношений.
First Deputy Prime Minister of Minister for External Relations.

Ранее ей руководил первый заместитель Премьер-Министра РК Бакытжан Сагинтаев.
Previously, the position was held by the First Deputy Prime Minister Bakytzhan Sagintayev.

Первый заместитель Премьер-министра Казахстана посетил Узбекистан с официальным визитом.
First Deputy Prime Minister of Kazakhstan paid an official visit to Uzbekistan.

В мероприятии принимает участие первый заместитель Премьер-Министра РК Бакытжан Сагинтаев.
The event is being attended by First Deputy Prime Minister of Kazakhstan Bakhytzhan Sagintayev.

Первый заместитель премьер-министра Республики Молдовы Его Превосходительство г-н Валериу Булгари.
His Excellency Mr. Valeriu Bulgari, First Deputy Prime Minister of the Republic of Moldova.

На конференции- семинаре выступил первый заместитель Премьер-министра Республики Узбекистан Р. Азимов.
First Deputy Prime Minister of the Republic of Uzbekistan, delivered a keynote speech at the conference-seminar.

Первый Заместитель Премьер-Министра РК проинспектировал работу Актюбинского рельсобалочного завода.
The First Deputy Prime Minister of Kazakhstan inspected the work of the Aktyubinsk Rail-Plant.

Г-н Эрия Категайяее первый заместитель премьер-министра и министр по делам Восточноафриканского сообщества.
Mr. Eriya Kategayaee First Deputy Prime Minister and Minister for East African Community Affairs.

Его Королевское Высочество принц Сальман бен Хамад Аль Халифа, наследный принц, первый заместитель премьер-министра Королевства Бахрейн.
His Royal Highness Prince Salman Bin Hamad Al Khalifa, Crown Prince, First Deputy Prime Minister, Kingdom of Bahrain.

Также первый заместитель премьер-министра не исключает китайские инвестиции в банковскую сферу Беларуси.
Also, the First Deputy Prime Minister does not exclude Chinese investments in the banking sector of Belarus.

С приветственным словом к Пленарному заседанию ЕАГ обратился первый заместитель Премьер-министра Республики Казахстан Бакытжан Сагинтаев.
Mr. Bakytzhan Sagintaev, First Vice Prime Minister of the Republic of Kazakhstan has addressed the EAG Plenary meeting.

По итогам поездки первый заместитель Премьер-Министра РК дал соответствующие поручения государственным органам.
Following the visit, the First Deputy Prime Minister gave instructions to the state bodies.

Узбекские чиновники ведут« самую тщательную подготовку» к предстоящему визиту, сообщил первый заместитель премьер-министра Узбекистана Ачилбай Раматов.
Uzbek officials are making"the most thorough preparations" for the trip, said First Deputy Prime Minister Achilbai Ramatov.

Делегатов приветствовал первый заместитель Премьер-министра Казахстана г-н Умирзак Шукеев, выступивший со вступительным словом.
The First Deputy Prime Minister of Kazakhstan, Mr. Umirzak Shukeyev, welcomed delegates in an opening address.

Его Превосходительство шейх Сабах аль- Ахмед аль- Джабер ас- Сабах, первый заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Кувейта.
His Excellency Sheikh Sabah al-Ahmad al-Jabir al-Sabah, First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Kuwait.

Комиссию возглавил первый заместитель Премьер-Министра- министр регионального развития РК Бакытжан Сагинтаев.
Commission is headed by First Deputy Prime Minister- Minister of Regional Development, Republic of Kazakhstan Bakytzhan Sagintayev.

Первый заместитель Премьер-министра У. Шукеев предлагает субсидировать только ту шерсть, которая предназначена для отечественного переработчика.
First Deputy Prime-Minister Shukeev suggested the subsidies will be given only apply to the wool supplied to domestic processing plants.

Во время своей встречи со Специальным докладчиком в сентябре 1993 года первый заместитель премьер-министра Афганистана г-н Кутбуддин Хилал заявил, что ислам предоставляет женщинам многочисленные права.
During his meeting with the Special Rapporteur in September 1993, the First Deputy Prime Minister of Afghanistan, Qutbuddin Hilal, stated that women enjoyed numerous rights under Islam.

Г-н Ураз Джандосов, Первый заместитель Премьер-Министра, Председатель Комитета по международным инвестициям Республики Казахстан;
Mr Uraz Dzhandosov, First Deputy Prime Minister, Chairman of the State Committee of the Republic of Kazakhstan on Foreign Investments;

Председатель( говорит по-испански): Следующий оратор в моем списке- первый заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Уганды Его Превосходительство Достопочтенный Эрийа Категайа.
The President(interpretation from Spanish): The next speaker on my list is the First Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Uganda, His Excellency The Honourable Eriya Kategaya.