UNDERPASS на Русском - Русский перевод

• подземный переход
• тоннель
• подземный ход
• мостом
• подземном переходе
• подземного перехода
• подземному переходу
• underpass

Примеры использования Underpass на Английском языке и их переводы на Русский язык

What underpass?
Какой тоннель?

By the station, in the underpass.
На станции в переходе.

I'm at the underpass under the bridge.
Я в переходе под мостом.

But you should take the underpass.
Вы должны были пройти по тоннелю.

An underpass is just over there.
Подземный переход есть только там.

The station underpass.
Станция стыковая.

To the underpass at Eastern and Adelaide.
В туннель Истерн и Аделайн.

Where do I go for the underpass?
Куда я попаду, если пройду по тоннелю?

Underpass about a mile down.
Подземный переход примерно в миле отсюда.

Typical floor grates in an underpass.
Типичные решетки в подземном переходе.

Down by the underpass where no one would see.
Под мост, где никто их не увидит.

We are trapped in the 4th Street underpass.
Мы в ловушке в тоннеле на 4- й улице.

Ooh, there's… There's an underpass down Broad Street.
О, там… там есть проезд под Броад стрит.

You're still scared to skate through the underpass.
Ты все еще боишься кататься сквозь тоннель.

The underpass ensures safe pedestrian traffic.
Туннель обеспечивает пешеходам безопасное движение.

There is no overpass but there is an underpass.
Здесь нет никакого перехода, но там есть тоннель.

Pedestrian crossings(one underpass and two overpasses).
Пешеходные переходы( один подземный и два надземных).

The island platform is accessible by an underpass.
Платформа станции островного типа доступна через подземные переходы.

It was in the underpass, just coming back from your place.
Это случилось в метро, когда я возвращался от тебя.

It beats a cardboard box underneath an underpass, right?
Получше чем в коробке под мостом, верно?

Urchin Underpass: Significant layout adjustments in all modes.
Urchin Underpass: существенное изменение планировки во всех режимах.

Two hours aao in a subway underpass two men were shot.
Два часа назад в переходе метро были застрелены два мужчины.

And that shirt makes you look like a freeway underpass.
И благодаря этой рубашке, ты выглядишь как шоссе в подземном переходе.

The station has an entrance in the underpass under the Turgenevskaya Square.
Станция имеет выход в подземный переход под Тургеневской площадью.

You can reach the beach very easy and safety by an underpass.
Вы можете добраться до пляжа очень легко и безопасно по подземному переходу.

The transition has exit to the underpass under the Turgenevskaya Square.
В переходе находится выход в подземный переход под Тургеневской площадью.

There's nothing I love more than squeegeeing slime off a highway underpass.
Ничего я не люблю так сильно, как вытирать жижу из проезда под шоссе.

Go to the underpass in the alexandrovsky garden and see the walls of the Kremlin.
Переходим по подземному переходу в Александровский сад и видим стены Кремля.

The local equivalent of the Russian phrase"in the underpass" is"under the bridge.
Аналогом нашего выражения« в переходе» тут является« под мостом».

It's by the underpass, near Madison Park… in an abandoned hydro box on the east side.
Под переходом, возле парка Мэдисон- заброшенный распределительный щит на восточной стороне.