UNDERWEIGHT на Русском - Русский перевод

• недостаточным весом
• пониженной массой тела
• пониженным весом
• недостаточной массы тела
• возрасте
• дефицитом веса
• дефицитом массы тела
• недостаточного веса
• пониженная масса тела
• пониженной массы тела

Примеры использования Underweight на Английском языке и их переводы на Русский язык

He was selling underweight cattle.
Он продавал истощенный скот.

Underweight Health-care budget as a proportion of the general budget.
Доля бюджета здравоохранения в общем бюджете.

Is it prudent to sell underweight cattle?
А разве разумно продавать истощенный скот?

Number of underweight newborns below 2,500 g.
Число родившихся с низкой массой тела ниже 2500 г.

Proportion/prevalence of underweight children f.
Доля/ количество детей, страдающих пониженным весомf.

Number of underweight newborns per 100 live births.
Число рожденных с низкой массой тела на 100 живорождений.

Some 19 million children are born underweight each year.
Каждый год около 19 миллионов детей рождаются с пониженной массой тела.

Prevalence of underweight children under-five years of age.
Доля детей с дефицитом веса в возрасте до.

Disproportionately high number of infants born underweight;
Несоразмерно большого числа, рождающихся с недостаточной массой тела;

There are many underweight children in Nigeria.
В Нигерии много детей с пониженным весом.

Underweight children under age five, 1990-1997 percentage.
Дети младше 5 лет с весом ниже нормы, 1990- 1997 годы в про- центах.

The same applies to the share of underweight children under the age of five.
То же самое касается и детей с недостаточным весом в возрасте до пяти лет.

Overweight and obesity are linked to more deaths worldwide than underweight.
На глобальном уровне избыточный вес и ожирение связаны с большим числом смертных исходов, чем пониженная масса тела.

Percentage of underweight adolescents 15-19 year-olds.
Доля подростков с недостаточным весом 15- 19 лет.

The prevalence of children under the age of 5 who are underweight remains low.
Численность детей в возрасте до пяти лет с недостаточной массой тела остается низкой.

Prevalence of underweight children under 5 years of age.
Дети в возрасте до 5 лет с недостаточным весом.

And in the remaining 20 countries the percentage of underweight children has declined.7.
В остальных 20 странах процентная доля детей с недостаточным весом сократились7/.

Prevalence of underweight children under-five years of age.
Число детей с дефицитом веса в возрасте до 5 лет.

The weight of equities is described as underweight, neutral or overweight.
Уровень риска капитала описывается как пониженный, нейтральный или повышенный.

Prevalence of underweight children under-five years of age.
Доля детей с пониженным весом в возрасте до пяти лет.

Inside the hunger target: comparing trends in undernourishment and underweight in children.
Взгляд на задачу борьбы с голодом изнутри: сопоставление тенденций недоедания и пониженной массы тела среди детей.

Percentage of underweight children under 5 years of age.
Доля детей с пониженным весом в возрасте до пяти лет.

Thai children have improved in physical growth, with higher average heights and lower ratios of underweight and stunted growth children.
Улучшились показатели физического развития детей в Таиланде, они стали выше ростом, уменьшилась доля детей с пониженной массой тела и замедленным ростом.

Prevalence of underweight children under-5 years of ageb.
Доля детей с пониженным весом в возрасте до пяти леть.

Over the last year, the share of draftees with weak health grew from 12% to slightly more than 14%. One-tenth of draftees come to the army underweight.
За последний год процент призывников с ослабленным здоровьем возрос с 12 до 14 с лишним процентов, каждый 10- й приходит в армию с дефицитом веса.

Prevalence of underweight children under 5 years of agea.
Доля детей с пониженным весом в возрасте младше 5 лета.

In many of our case studies, we find that although there has been significant progress in fighting undernourishment, there have been no improvements in nutritional outcomes, as measured, for instance by the proportion of children who are stunted or underweight.
Во многих наших тематических исследованиях мы приходим к выводу, что, несмотря на значительный прогресс в деле борьбы с недоеданием, никаких улучшений в том, что касается питания, не наблюдается: об этом можно судить, например, по доле детей, страдающих задержкой роста или дефицитом массы тела.

Prevalence of underweight children under five years of age.
Детей в возрасте до 5 лет с недостаточной массой тела.

The most typical diseases are diseases of the gastrointestinal tract, thyroid disease, musculoskeletal(scoliosis), respiratory diseases(asthma), cardiovascular pathology, malnutrition(underweight, obesity), myopia of high and medium degree, pathology of the musculoskeletal system, diseases of the female reproductive organs, etc.
Наиболее характерными заболеваниями являются: заболевания желудочно-кишечного тракта, заболевания щитовидной железы, опорно- двигательного аппарата( сколиозы), заболевания органов дыхания( бронхиальная астма), патология сердечнососудистой системы, нарушение питания( дефицит веса, ожирение), миопия высокой и средней степени, патология костно- мышечной системы, заболевания женской половой сферы и др.

Prevalence of underweight children under 5 years of age a.
Доля детей с пониженной массой тела в возрасте до 5 лет.