UNOBTRUSIVE на Русском - Русский перевод

• ненавязчивый
• незаметным
• необременительного
• неброскими
• скромная
• малозаметных
• ненавязчивая
• ненавязчивым
• ненавязчивой

Примеры использования Unobtrusive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unobtrusive and timeless soft gray.
Ненавязчивый и классический мягкий серый.

It has a transparent color and a nice, unobtrusive cover.
Имеет прозрачный цвет и милый, ненавязчивый чехол.

Unobtrusive Measures Sage Classics Series, 2.
Ненавязчивая меры мудрец классика, 2 серии.

Cozy coffee shop with unobtrusive interior and good coffee.
Уютная кофейня с ненавязчивым интерьером и хорошим кофе.

Unobtrusive music and graphics will please.
Ненавязчивое музыкальное сопровождение и графика порадуют.

Web site design is stylish and unobtrusive, easy to use.
Дизайн сайта стильный и ненавязчивый, удобный в использовании.

Unobtrusive fasteners in wooden finish- Andrey Klyushin.
Малозаметный крепеж в деревянной отделке- Андрей Клюшин.

Touching satin bow is unobtrusive decoration element.
Трогательный атласный бантик служит ненавязчивым элементом декора.

Simple, unobtrusive design that blends into your room design.
Простой, ненавязчивый дизайн, который вписывается в ваш дизайн комнаты.

The screen will reflect unobtrusive brightness indicator.
На экране высвечивается ненавязчивый индикатор с регулировкой яркости.

Its unobtrusive beauty and harmony are guiding us in our projects.
Ее ненавязчивая красота и гармония являются для нас ориентиром в наших проектах.

Cream moderately dense, has a nice unobtrusive scent of sweet mint.
Крем в меру плотный, имеет приятный ненавязчивый аромат сладкой мяты.

Unobtrusive comfort of the rooms will help you relax and feel at home.
Ненавязчивый комфорт номера поможет Вам расслабиться и почувствовать себя как дома.

This game is colorful, unobtrusive, fascinating and interesting.
Игра эта красочная, ненавязчивая, увлекательная и интересная.

An unmatched combination of taste of ripe cherries and unobtrusive cognac notes.
Непревзойденное сочетание вкуса спелой вишни и ненавязчивой коньячной нотки.

A concentrated and unobtrusive will acting quietly but effectively.
Сконцентрированная и скромная воля, действующая спокойно, но эффективно.

Woodlice here eat, breed, and lead their active, albeit unobtrusive lives.
Здесь же мокрицы едят, размножаются и ведут свою активную, хотя и малозаметную жизнь.

And will serve as an unobtrusive addition and decoration of your computer.
И будет служить ненавязчивым дополнением и украшением вашего рабочего стола.

Free of visible obtrusive bloodstainsexcept those which are small and unobtrusive.
Без видимых заметных пятен крови, за исключением незначительных и малозаметных.

These t-shirts delight the eye with their unobtrusive sophistication and elegance.
Такие футболки радуют глаз своей ненавязчивой изысканностью и элегантностью.

It is important that the voice for the answering machine be neutral, calm and unobtrusive.
Важно, чтобы голос для автоответчика был нейтральным, спокойным и ненавязчивым.

This lets the fan to become a perfect and unobtrusive part of any interior design.
Это позволит вентилятору идеально и ненавязчиво вписаться в любой интерьер дома.

The unobtrusive interactive was used to make the choice and emphasis on price change clear.
Ненавязчивый интерактив использовался для наглядности выбора и акцента на изменении цены.

All these materials combine one factor- it is a homogeneous unobtrusive appearance.
Все эти материалы объединяет один фактор- это однородный ненавязчивый внешний вид.

Eastern hospitality, unobtrusive service, friendly atmosphere- all this with us.
Восточное гостеприимство, ненавязчивый сервис, дружественная атмосфера- все это у нас.

It's one thing if it's a radio station-here's an unobtrusive ad for Avtoradio.
Ладно, радио- вот ненавязчивая реклама« Авторадио» в Москве аналогично рекламируется« Серебряный дождь».

His unobtrusive sweetness covers the bitterness that speaks a hint in the aftertaste.
Его ненавязчивая сладость перекрывает горечь, которая отзывается легкими намеками в послевкусии.

After each death you will view unobtrusive advertising, and then with new energy.
После каждой смерти вы сначала просматриваете ненавязчивую рекламу, а затем с новыми силами….

Technologies have been so advanced that orthodontic treatment can be generally unobtrusive.
Технологии на столько усовершенствовались, что ортодонтическое лечение может быть вообще незаметным.

In a room lit candles, bottled unobtrusive melodic music, scents of incense spread out.
В комнате горят свечи, разливается ненавязчивая мелодичная музыка, растекаются ароматы благовоний.