Примеры использования User's profile на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
User's profile will be opened as soon as you press it.
После нажатия будет открыт профиль пользователя.
A great example of this screen is the user's profile.
Отличный пример такого экрана- это профайл пользователя.
You will be moved to the user's profile in the"Personal Details" tab.
Вы попадете в профиль пользователя во вкладку" Личные данные.
Enter the"Widgets" tab in the user's profile.
Войдите во вкладку" Виджеты" в профиле выбранного пользователя.
Application analyses user's profile and offers to pass Emotion Tour test.
Приложение анализирует профиль пользователя и предлагает пройти тест Emotion Tour.
Enter the"Contact details" section in a user's profile.
Контактные данные Войдите в раздел" Контактные данные" профиля пользователя.
Once you're on a user's profile, tap the flag in the top left corner of the screen.
Войдя в профиль пользователя, нажмите флажок в верхнем левом углу экрана.
Targeted ads according to the user's profile information.
Отправка целевых объявлений согласно информации с профиля.
There is also a function that allows adding official documentation to the user's profile.
Также есть функция добавления официальной документации в профиль пользователей.
The application analyses the user's profile in a social network.
Приложение анализирует профайл пользователя в социальной сети.
To do it, you need to enter the"Groups" tab in the user's profile.
Для этого в профиле пользователя необходимо войти во вкладку" Группы.
User's profile synchronization(including password) from the filling station portal to the forum.
Синхронизация пользовательского профиля( включая пароль) с АЗС Портал на форум.
Remember that you should consider a user's profile to be sensitive.
Всегда следует помнить, что профиль пользователя представляет собой конфиденциальную информацию.
After restarting, the user's profile is updated, showing that he or she is a VIPole Team member.
После перезапуска профиль пользователя обновляется, показывая, что он стал членом Team аккаунта.
Their purpose is to improve andadapt use to each user's profile.
Цель состоит в том, чтобыулучшить применение и адаптировать к профилю каждого пользователя.
To do it, enter a user's profile in"Administration-> Users" and open"Permissions.
Для этого нужно войти в профиль пользователя через вкладку" Управление-> Пользователи" и открыть вкладку" Права доступа.
Identification Details Then type additional data in the user's profile.
Затем заполните дополнительные данные в одноименном разделе профиля выбранного пользователя.
Publication in the user's profile all the information already published in HOTEL EL PALACE BARCELONA Web Site.
Публиковать в профиле Пользователя все те данные, которые уже были опубликованы на странице HOTEL EL PALACE BARCELONA.
To retrieve the contact row that contains the user's profile, call ContentResolver. query().
Чтобы получить строку контакта с профилем пользователя, вызовите метод ContentResolver. query().
An association exists when the file name extension in the Open With item exists within the user's profile.
Сопоставление существует, если расширение файла элемента« Открыть с помощью» существует в профиле пользователя.
The location is either determined by the location in a user's profile or by the location they added using a smartphone.
Местоположение определяется либо по местоположению, указанному в профиле пользователя, либо по местоположению, добавленному при использовании смартфона.
When someone signs into an account from a new device,it is added to the device list in that user's profile.
Когда кто-нибудь входит в аккаунт с нового устройства,это устройство добавляется в список устройств в профиле данного пользователя.
From a user's profile you can also view their posts, which users they follow and which users are following them.
Из профиля пользователя также можно посмотреть его сообщения, на каких пользователей он подписан и какие пользователи подписаны на него.
You can configure call forwarding on the page"Telephony" in the user's profile or subscriber settings.
Настроить переадресацию звонка можно на странице" Телефония" в профиле пользователя или в настройках абонента.
If the email is specified in the user's profile, you will see a«Send password to user» link to the right of the«Set password» button, after you set a new password for him/her.
Если в профиле пользователя указан email, то справа от кнопки« Установить пароль» появится ссылка« Отправить пароль пользователю» после того, как вы установите ему новый пароль.
Call redirection can be configured on the"Telephony" page of the user's profile or in extension settings.
Настроить переадресацию звонка можно на странице" Телефония" в профиле пользователя или в настройках абонента.
You will also be able to change the user's profile picture- click the Change user picture link, then in the pop-up window that appears, browse to, select, and upload the required image- maximum size 220x220 pixels and stored in JPG or PNG format.
Также можно изменить изображение профиля пользователя- нажмите по ссылке Change user picture( Изменить изображение пользователя), в появившемся диалоговом окне найдите и выберите изображение- максимальный размер 220x220 пикселей, формат JPG или PNG.
This work is a survey of methods that detect demographic attributes from user's profile and messages.
Эта работа представляет собой обзор методов, которые обнаруживают демографические атрибуты из профиля пользователя и сообщений.
Importantly, the format is well Leads Ads optimized that all data(email address, phone number, name and surname)are automatically downloaded to the user's profile.
Важно отметить, что формат Leads Ads, благодаря его оптимизации, действует так, чтовсе данные автоматически загружаются в профиле пользователя.
When the user's certificate expires,the old certificate is automatically archived in the user's profile on the computer and in AD DS.
Когда срок действия сертификата пользователя истекает,старый сертификат автоматически архивируется в профиле пользователя на компьютере и в доменных службах Active Directory.
Результатов: 1400, Время: 0.0383

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский