USER AUTHENTICATION на Русском - Русский перевод

• аутентификации пользователей
• проверки подлинности пользователя
• авторизации пользователя
• идентификации пользователя
• user authentication
• аутентификацию пользователей
• аутентификация пользователей
• аутентификации пользователя
• проверка подлинности пользователей
• идентификация пользователя

Примеры использования User authentication на Английском языке и их переводы на Русский язык

Secure user authentication.
Аутентификация пользователей.

This parameter can be used for user authentication.
Этот параметр можно использовать для идентификации пользователя.

UIA_209 User authentication.
UIA_ 209 Аутентификация пользователей.

Registration Requests require user authentication.
Запросы на Регистрацию требуют проведения Аутентификации Пользователя.

External User Authentication via Active Directory or LDAP.
Внешняя аутентификация пользователей через Active Directory или LDAP.

Privacy Policy and User Authentication.
Правила соблюдения конфиденциальности информации и идентификации пользователя.

User authentication via LDAP, Kerberos, the operating system.
Аутентификация пользователей через LDAP, Kerberos, средствами операционной системы.

This app doesn't include user authentication.
Это приложение не включает в себя проверку подлинности пользователя.

For" User Authentication", select" Password" and enter your VPN account 's password.
Для« Идентификация пользователя», выберите« Пароль» и введите пароль учетной записи VPN.

Allows trust list signing and user authentication.
Разрешает подписывание списка доверия и проверку подлинности пользователя.

The User authentication in the Service and assurance the User's session in the Service.
Аутентификация пользователей на сайте и чтобы убедить пользовательские сессии на сайте.

This identifies the Windows domain used for user authentication control.
Домен Windows, применяемый для управления проверкой подлинности пользователей.

Circumventing user authentication or security of any host, network or account.
Обход аутентификации пользователя или системы безопасности любого хоста, сети или учетной записи.

The following instructions allow to control Embedded User Authentication mechanism.
Следующие инструкции позволяют управлять механизмом Embedded User Authentication.

Embedded User Authentication- users and passwords are stored in the client's database.
Embedded User Authentication- пользователи и пароли хранятся в клиентской базе данных.

Access rights are verified using the Windows network user authentication procedure.
Проверка прав осуществляется на основании Windows- аутентификации пользователя в сети.

This early user authentication method is referred to as Network Level Authentication..
Такой ранний метод проверки подлинности пользователя называется проверкой подлинности на уровне сети.

Access control can be customized via two ways: user authentication and authorization.
Контроль доступа реализуется двумя способами: проверкой подлинности пользователя и авторизацией.

Domain user authentication by name and password is supported with the help of Multipurpose SSPI Provider.
Поддержана возможность доменной аутентификации пользователей по имени и паролю с использованием MultiPurpose SSPI Provider.

You may also utilize the USB flash drive, if desired, for Dual User Authentication.
Вы можете также использовать привод вспышки usb, если пожелано, для двойного authentication потребителя.

If you will need large quotas for user authentication, they will be increased automatically.
Если вы будете нужны большие квоты для аутентификации пользователя, они будут автоматически увеличивается.

The CommuniGate Pro Server can use an external Helper program for user authentication.
Сервер CommuniGate Pro может использовать программу Внешнего Помощника для аутентификации пользователей.

On the User Authentication screen, select a My Book Live Duo user account from the pull-down menu.
На экране« Аутентификация пользователя» выберите из раскрывающегося списка учетную запись пользователя My Book Live Duo.

Livespace does not store the access data to Dropbox, so user authentication is done inside the Dropbox.
Livespace не сохраняет данные доступа к Dropbox, проверка пользователя производится в Dropbox.

Account- a record containing User authentication data(login and password) required for identification of the User while using the Site.
Учетная запись- запись, содержащая данные авторизации Пользователя( логин и пароль), необходимые для идентификации Пользователя при использовании им Сайта.

Integration with third party CMS allows you to use an external database for user authentication.
Интеграция со сторонними CMS позволяет использовать внешнюю базу данных для авторизации пользователей.

To set the standard values of the user authentication filter, click the Set default values link under the User authentication field.
Если вы хотите установить стандартные значения фильтра авторизации пользователя, перейдите по ссылке Установить значения по умолчанию под полем.

Optional: A Service component that responds to requests from the system for user authentication.
Необязательно: компонент Service, который отвечает на запросы системы для аутентификации пользователей.

Account- account that contains User authentication data(login and password) needed toidentify Users when using the services and/or the Website.
Учетная запись- запись, которая содержит данные авторизации Пользователя( логин ипароль), необходимые для идентификации Пользователя при использовании имСайта иУслуг.

Significant part of the Network resources does not require user authentication and allows anonymous use.
Значительная часть ресурсов Сети не требует идентификации пользователя и допускает анонимное использование.