UYEZD на Русском - Русский перевод

• уезд
• уезда
• уездного
• уезде
• уезду
• уездное
• уездным
• уездных

Примеры использования Uyezd на Английском языке и их переводы на Русский язык

A walk along the ancient Kolomna uyezd: c adj.
Прогулка по древнему Коломенскому уезду: c прил.

The nobility uyezd three-class school 1859- 1865.
Дворянское уездное трехклассное училище 1859- 1865.

Original title: On Starokonstantinovsky uyezd.
Оригинальный заголовок дела: По Староконстантиновскому уезду.

The uyezd was located at the western end of the governorate.
Уезд был расположен на западе Владимирской губернии.

Dagga(tagga) papaq- was spread in Nukhinsky Uyezd.
Дагга( тагга) папах- была распространена в Нухинском уезде.

In 1802 Cherepovetsky Uyezd was reestablished.
В 1802 году Лихвинский и Малоярославецкий уезды были восстановлены.

At that time, the district was part of the Goychay Uyezd.
В то время Уджарский район был частью Гейчайского уезда.

Derbent Uyezd School- History- Documents and materials.
Дербентское уездное училище-- История-- Документы и материалы.

Botanical and geographical studies in 1909 in Biysk Uyezd.
Ботанико- географические исследования 1909 года в Бийском уезде.

In 1796, the uyezd was abolished but it was re-established in 1802.
В 1796 году уезд был упразднен, но в 1802 восстановлен.

Mordva- Historical and Ethnographic Research- Saratov Uyezd.
Мордва-- Историко- этнографические исследования-- Саратовский уезд.

Tikhvinsky uyezd(Novgorod province)- Documents and materials.
Тихвинский уезд( Новгородская губерния)-- Документы и материалы.

Supervised a church reconstruction in Krasnov village Rostov uyezd.
Руководил постройкой церкви в селе Краснове Ростовского уезда.

Report of the Tyumen Uyezd Committee of Trusteeship on folk sobriety.
Отчет Тюменского уездного комитета попечительства о народной трезвости.

In 1897, Lahoysk becomes the center of a parish in the Barysau uyezd.
В 1897 году Логойск становится центром волости Борисовского уезда.

Peasant families of the Voronezh Uyezd according to the census of 1897/ comp.
Крестьянские семьи Воронежского уезда по переписи 1897 г./ сост.

Lukanin, Alexander On the movement of population in Solikamsk uyezd.
Луканин, Александр О движении народонаселения по Соликамскому уезду.

Tsaritsyn Uyezd Zemsky Assembly- Activities- Documents and materials.
Царицынское уездное земское собрание-- Деятельность-- Документы и материалы.

On November 13, 1917, Soviet power was proclaimed in Gzhatsk and its uyezd.
Октября( 13 ноября) 1917 года в Гжатске и уезде провозглашена Советская власть.

Belgorod with the uyezd: historical and statistical essay/[composition] AM Drenyakin.
Белгород с уездом: историко- статистический очерк/[ сочинение] А.

November 4, 1920, its membership was included Sarapulsky Uyezd of Vyatka Governorate.
Ноября 1920 года в ее состав был включен Сарапульский уезд Вятской губернии.

In 1824, Starobelsky Uyezd was returned to Slobodsko-Ukrainian Governorate.
В 1824 году Старобельский уезд был возвращен в Слободско- Украинскую губернию.

Vasilij Kałłaur, 1838-1919, chief of Aulie-Ata uyezd, archaeologist and orientalist.
Василий Андреевич Каллаур( 1838- 1919)- начальник Аулиеатинского уезда, востоковед и археолог.

Nakhichevan uyezd(Erivan province)- Historical and statistical research- 19 in.
Нахичеванский уезд( Эриванская губерния)-- Историко- статистические исследования-- 19 в.

Information on population by populated areas in the Romanovo-Borisoglebsk uyezd of Kiev t.
Сведения о народонаселении по населенным местам по Романово- Борисоглебскому уезду Киевской т.

Shishkin to Semirechye and Zaisan uyezd, valuable collections were received from N.V.
Шишкина в Семиречье и Зайсанский уезд, ценные коллекции получены от Н. В.

A stone bell tower project for a church in Dmitrovskoye village Poshekh uyezd.
Составлен проект каменной колокольни при церкви Святых жен Мироносиц в селе Дмитриевском Пошехонского уезда.

Davydov lived in this Verhneudinsk uyezd college building which was built in 1847-1860.
Здание Верхнеудинского уездного училища 1847- 1860 гг., в котором жил Д. П.

Original title: A brief inventory of the inhabited places of the Ponevezh uyezd of the Kovno province.
Оригинальный заголовок дела: Краткая опись населенных мест Поневежского уезда Ковенской губернии.

Key words: yasak volost, uyezd, sloboda, tax population, administrative division, borders of tax territories.
Ключевые слова: Ясачные волости, уезд, слобода, податное население, административные границы, границы податных территорий.