VALUABLE KNOWLEDGE на Русском - Русский перевод

• ценные знания
• ценными знаниями
• ценных знаний
• ценные информационные

Примеры использования Valuable knowledge на Английском языке и их переводы на Русский язык

It allows children to receive valuable knowledge in the form of a game.
Она позволяет детям получать ценные знания в игровой форме.

But in Italy I realised my vocation, and even so long a journey was a small price to pay for such valuable knowledge.
Суть своего призвания я поняла в Италии, и не так уж это далеко для такого полезного знания….

These activities give women unique and valuable knowledge about trees and forest products.
Благодаря этой деятельности женщины приобретают уникальные и ценные знания о деревьях и лесопродуктах.

Valuable knowledge and lessons can easily be lost when staff leave, move to another post or retire.
Ценные знания и опыт могут быть легко утрачены, когда сотрудник покидает подразделение, переходя на другую должность или выходя в отставку.

Our aim is not to make money from seminars but to give valuable knowledge and to share experience.
Наша цель- не зарабатывать деньги на семинарах, но давать ценные знания и делиться опытом.

Our experts also share their valuable knowledge by means of their involvement in international standardisation and regulation processes.
Наши эксперты передают свои ценные знания другим, участвуя в международных процессах стандартизации и регулирования.

We meet within just a few square kilometers, become friends, and share valuable knowledge with one another.
Мы встретимся на нескольких квадратных километрах, поделимся друг с другом радостью и полезными знаниями.

Thank you teachers for your valuable knowledge, which was taken away in the artistic kit of the participants of the International Camp!
Спасибо большое педагогам за ценные знания, которые увезли в своем творческом багаже все участники Международного лагеря!

Kwendi's work is always of a high standard and they bring valuable knowledge and insights across all the markets.
Работа Kwendi всегда соответствует высоким стандартам, они приносят важные знания и инсайты на все рынки.

The best certified experts of Ukraine will help you to understand difficult professional issues and to obtain valuable knowledge.
Лучшие сертифицированные эксперты Украины помогут Вам разобраться в сложных профессиональных задачах и получить ценные знания.

Thank you for teaching staff for their valuable knowledge and patience in us over the years of training.
Спасибо преподавательскому составу, за ценные знания и терпение, оказанное нам за годы обучения.

They were popular even in those days, when the cradle of humanity- the East only started to give young civilization valuable knowledge and skills.
Они были популярны даже в те далекие времена, когда колыбель человечества- Восток только начинал давать юной цивилизации ценные знания и умения.

In their blog posts, they can share valuable knowledge on a particular subject.
В своем блоге компания, как правило, предстает экспертом в занимаемой нише и может поделиться ценными знаниями по тому или иному вопросу.

Excellent mood and valuable knowledge got by the children that day, confirmed once again that with love in our hearts we are building a new world!
Отличное настроение и ценные знания, полученные детьми в этот день, еще раз подтвердили: с любовью в сердце мы строим новый мир!

When taking part in team games and interactive challenges, children received valuable knowledge aimed at forming the smart Internet surfing behavior.
Во время командных игр и интерактивных заданий дети получали ценные знания, направленные на формирование вдумчивого серфинга интернета.

Students are leveraging online tools- websites, Facebook groups, Google Chats and YouTube channels- to collect, store and share valuable knowledge.
Учащиеся используют онлайн- инструменты- веб- сайты, группы в Facebook, чаты в сети Google Chats и каналы YouTube,- для сбора, хранения и обмена ценными знаниями.

Thanks to the teachers for their valuable knowledge, which was taken away in artistic kit of all the participants of the International Camp!
Спасибо большое педагогам за ценные знания, которые увезли в своем творческом багаже все участники Международного лагеря!

Social integration creates the conditions for equal participation and allows migrants to share valuable knowledge gained from their life experiences.
Социальная интеграция создает условия для активного участия и позволяет мигрантам обмениваться ценными знаниями, накопленными в ходе всей их жизни.

Sincere gratitude is expressed to the teachers for their valuable knowledge, which was taken away in the artistic luggage of all the participants of the International Camp.
Спасибо большое педагогам за ценные знания, которые увезли в своем творческом багаже все участники Международного лагеря.

Despite what many believe, lawyers are not a commodity in real estate transactions and often lawyers can add specific and valuable knowledge to the acquisition process.
Несмотря на распространенное мнение о том, что юристы являются необязательным звеном в сделках с недвижимостью, часто они могут добавить ценные знания.

This round-the-world voyage gave Spain valuable knowledge of the world and its oceans which later helped in the exploration and settlement of the Philippines.
Это кругосветное путешествие дало Испании важнейшие знания о мире и океанах, которые в дальнейшем помогли при исследованиях и колонизации Филиппин.

The award seeks to support successful entrepreneurs who share their expertise free of charge and provide young people with valuable knowledge in doing business.
Премия стремится поддержать успешных предпринимателей, которые безвозмездно делятся своим опытом и вместе с ценными знаниями передают молодежи азарт предпринимательства.

Such collaboration of theory and practice helped rural population to receive valuable knowledge and advises from practitioners concerning animal breading and vegetable farming.
Сочетание теории и практики помогло сельскому населению получить ценные знания и советы практиков по выращиванию скота и овощей.

In addition to the valuable knowledge Yernar obtained a lot of positive memories of the beauty of nature, traditions and national dishes, met many interesting and talented people.
Кроме ценных знаний, Ернар получил массу позитивных впечатлений от красот природы, традиций и национальной кухни, приобрел знакомства с интересными и талантливыми людьми.

We are convinced that every reader will definitely find a way to solve their professional tasks, obtain valuable knowledge and open up new opportunities for their personal growth.
Мы убеждены в том, что каждый наш читатель обязательно найдет путь к решению профессиональных задач, получит ценные знания и откроет для себя новые возможности личностного роста.

Furthermore, participants gained valuable knowledge and skills in(i) communication and advocacy,(ii) PD facilitation,(iii) KTP establishment and operationalization, and(iv) OM.
Более того, они приобрели ценные знания и навыки по вопросам( i) информирования и адвокации,( ii) проведения ПД,( iii) создания и ввода в действие ПППЗ, и( iv) КР.

Zygier had given the Hezbollah operative information on the informants, who were Israel's top Lebanese assets, to prove he had access to valuable knowledge, according to the report.
Зайгер предоставил« Хизбалле» оперативную информацию об информаторах, которые были самым ценным ливанским активом Израиля, чтобы доказать, что он имеет доступ к ценным знаниям.

UNDP country offices themselves also create valuable knowledge products, such as NHDRs and statistics related to MDGs and human development.
Страновые отделения ПРООН также сами подготавливают ценные информационные продукты, такие как НДРЧП и соответствующие статистические материалы, связанные с ЦРДТ и развитием человеческого потенциала.

International and regional organizations could provide interfaces for exchanging good practices and lessons learned and make valuable knowledge available at minimum or no cost.
Международные и региональные организации могли бы предоставить возможности для обмена передовой практикой и накопленным опытом, а также обеспечить доступность ценных знаний при минимальных или нулевых затратах.

The Terminal has got rather experienced coaches who pass their valuable knowledge to employees by verbal and written instruction, demonstration and observation, and hands-on practice and imitation.
У Терминала довольно опытные инструкторы, которые передают свои ценные знания сотрудникам посредством устных и письменных указаний, демонстрации и наблюдения, практических упражнений и имитации.