VARIETY OF DIFFERENT на Русском - Русский перевод

• различным видам
• множество различных видов

Примеры использования Variety of different на Английском языке и их переводы на Русский язык

We offer a variety of different mattresses.
Мы предлагаем разнообразие различные тюфяки.

It turns out to be a very tasty vegan sauce that you can also add to a variety of different dishes.
Получается вкусный веганский соус, который вы можете добавить в разное количество блюд.

The attackers wore a variety of different military uniforms.
Нападавшие были в различной военной форме.

The Minus with armrests is a versatile general purpose chair that offers a variety of different upholstery options.
Стул Minus с подлокотниками- это многофункциональный базовый стул, который доступен в различных вариантах обивки.

You will see a variety of different formats.
Перед вами большой выбор разных форматов.

The Minus without armrests is a versatile general purpose chair, offering a variety of different upholstery options.
Стул Minus без подлокотников- это многофункциональный базовый стул, который доступен в различных вариантах обивки.

Available in a variety of different sizes and thicknesses.
Доступно несколько вариантов, различающихся по размеру и толщине.

Demonstrate output costing methods appropriate to a variety of different businesses.
Продемонстрировать методы калькуляции себестоимости производства применительно к различным видам предприятий.

In Argentina, a variety of different degrees of anonymity are permitted.
В Аргентине допускается целый ряд разных уровней анонимности.

The sample is constructed using a variety of different methods.
Выборки составляются при помощи ряда различных методов.

There are a variety of different colors to paint the ice princess known as Melosa.
Существует множество разных цветов для рисования ледяной принцессы, известной как Melosa.

You can choose from a variety of different pieces.
Вы можете выбрать из множества различных частей.

There are a variety of different weapons so you can choose the weapon that suits you or you like more.
Есть множество различных видов оружия, так что вы можете выбрать оружие, которое подходит вам или вам больше нравится.

Original front with a variety of different buttons.
Оригинально: застежка на трех разных пуговицах.

As there are a variety of different gynaecological cancers, the correct form of treatment is always selected on a case-by-case basis.
Существуют различные виды гинекологических опухолей, и их лечение всегда определяется индивидуально.

The clothing also included variety of different jewelries.
В одежду входило также множество различных ювелирных украшений.

There are a variety of different pieces of weapons that you can combine as you like to create a devastating weapon.
Существует множество различных видов оружия, которые вы можете комбинировать, как вам нравится, создавать разрушительное оружие.

We are pleased to offer a variety of different Special Events.
Мы рады предложить множество различных специальных мероприятий.

Thus, temperature sensors can be inserted in metal sleeves with diameter starting with interior diameters from 10mm, or built into a variety of different screw-in housings.
Таким образом биметаллические выключатели могут применяться также в металлических оболочках с внутренним диаметром 10 мм или в ввинчивающимся корпусе с различными конструктивными формами.

You can see this in a variety of different applications.
Это отражается в большом количестве различных приложений.

There are no storage options on the chassis and the wide range of basket sizes is appropriate for a variety of different goods and industries.
Корзины различной емкости подходят для перевозки разнообразного ассортимента товаров в разных типах магазинов.

Ru, you can find a variety of different, as well as a huge number of sample resumes.
Ru, Вы сможете найти множество различных вакансий, а также огромное количество образцов резюме.

Hotels near Metro Park offers a variety of different cultures.
Гостиницы у метро Парк Культуры отличаются разнообразием предложений.

As a consequence, they have a variety of different needs, depending on the type, severity and complexity or combination of impairment-- whether physical, intellectual or psychosocial.
А поэтому потребности у них разные в зависимости от вида, серьезности и сложности или комбинации расстройства: физического, умственного или психосоциального.

Eye-tracking is commonly used in a variety of different advertising media.
Отслеживание глаз традиционно используется для оценки эффективности рекламы на различных медиаресурсах.

These tapes can be used in a variety of different print jobs, for example, flexo printing of corrugated board(postprint), flexo printing of film with compressible sleeves, letterpress printing of labels, or dry offset printing of cups, to name but a few.
Эти ленты могут использоваться в различных видах печати, например, флексопечати на гофрированном картоне( послепечатная обработка), флексопечати на пленке с компрессионными гильзами, высокой печати этикеток или офсетной печати без увлажнения на чашках и многое другое.

Demonstrate output costing methods appropriate to a variety of different businesses.
Демонстрировать методы калькуляции себестоимости производства, применимые к различным видам коммерческой деятельности.

Torovo presents to you this pen drive made of a variety of different colored transparent shells, this stylish colors and transparency effects, fresh, exuberant vitality, one can love it at the very first sight, it works very well, complete with ultrasonic seamless welding technology, so that color transparent shell curve smooth, comfortable, very conducive to carry, the whole feel of this product is very small, delicate, suitable for all walks of life gifts link.
Torovo представляет вам эта ручка привода изготовлены из различных цветных прозрачных оболочек, этот стильный цвет и эффекты прозрачности, свежий, буйной жизненной силы, можно любить его в самом первом взгляде, он работает очень хорошо, в комплекте с ультразвуковым бесшовной технологии сварки, так что цвет прозрачный кривой оболочки гладкая, удобная, очень способствует того чтобы снести, на общий вид этого продукта очень небольшой, тонкий, подходит для всех сфер жизни ссылке подарки.

Form liners come in many different shapes and designs, and can produce a variety of different results on concrete.
Форма вкладышей бывают различных форм и конструкций, и приводит к различным результатам на бетоне.

The Constitution, the Code of Criminal Procedure and a number of related laws contain a variety of different provisions prohibiting all forms of torture and upholding the principle of the preservation of human dignity and protection of human rights.
Конституция, Уголовно-процессуальный кодекс и ряд соответствующих законов содержат значительное количество различных положений, запрещающих все формы пыток и закрепляющих принцип уважения человеческого достоинства и защиты прав человека.